“愁斛多於庾子山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愁斛多於庾子山”出自哪首诗？
答案： “愁斛多於庾子山”出自： 宋代 陈造的 《再次韵杨宰七首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu hú duō wū yǔ zǐ shān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“愁斛多於庾子山”的上一句是什么？
答案：
“愁斛多於庾子山”的上一句是： 微吟长啸强跻攀 , 诗句拼音为：wēi yín cháng xiào qiáng jī pān
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“愁斛多於庾子山”的下一句是什么？
答案： “愁斛多於庾子山”的下一句是： 我亦丰凶关梦寐 , 诗句拼音为： wǒ yì fēng xiōng guān mèng mèi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“愁斛多於庾子山”全诗
再次韵杨宰七首 其五 (zài cì yùn yáng zǎi qī shǒu qí wǔ)
微吟长啸强跻攀，愁斛多於庾子山。
我亦丰凶关梦寐，秋成消息待君还。
平平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“愁斛多於庾子山”繁体原文
再次韻楊宰七首 其五
微吟長嘯强躋攀，愁斛多於庾子山。
我亦豐凶關夢寐，秋成消息待君還。
“愁斛多於庾子山”韵律对照
平平仄仄平平平，平仄平平仄仄平。
微吟长啸强跻攀，愁斛多於庾子山。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
我亦丰凶关梦寐，秋成消息待君还。
“愁斛多於庾子山”全诗注音
微吟长啸强跻攀，愁斛多於庾子山。
我亦丰凶关梦寐，秋成消息待君还。
“愁斛多於庾子山”全诗翻译
译文：
微微低声吟哦，长久高声啸叫，努力攀登却依旧艰难，忧愁之心如同斛斗一样多，不亚于庾子山的高大。
我自己也有着丰富的凶兆关卡，心中忧愁萦绕，让我在梦寐之间也无法得到安宁。秋日已经成熟，消息的归来期待着你，但愿等待你的归来。
总结：这首诗表达了诗人内心的忧愁和苦闷，用微吟长啸和攀登高山的比喻，暗示他努力奋斗却难以摆脱忧愁，希望收到消息，期盼心中等待的人归来。
“愁斛多於庾子山”相关诗句：
- 愁斛多於庾子山 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰七首 其五 》
- 万斛闲愁庾子山 出自 [宋] 苏籀 ·《後数朝复依前韵二首 其二 》
- 庾愁空万斛 出自 [宋] 李之仪 ·《试郭底泉和韵 》
- 庾信穷生万斛愁 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏赠文彦明 其一 》
- 江南庾信万斛愁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵叔父从沈氏乞酒 》
- 庾郎分得愁千斛 出自 [宋] 周紫芝 ·《後五日又题一首 》
- 破除千斛庾郎愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月十二日过笑庵道人颇出近诗二首 其一 》
- 无愁学庾子山 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其五 》
- 愁绝江南庾子山 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其一 》
- 愁杀江南庾子山 出自 [宋] 晁说之 ·《刑曹再赋二绝句弥佳不得不报 其二 》
- 不解子山愁万斛 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题高彦应长官碧鲜阁 》
- 高兴多於庾亮楼 出自 [宋] 孙复 ·《中秋月 其二 》
- 多愁庾开府 出自 [宋] 宋祁 ·《转运彭季长学士小集数辞宴集 》
- 吾愁万斛多 出自 [宋] 贺铸 ·《辞酒 》
- 思归庾信正多愁 出自 [宋] 张耒 ·《归马二首 其二 》
- 庾郎已老怕愁多 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈郎中再赋孤山梅 》
- 建康庾令岂多愁 出自 [宋] 晁说之 ·《尚忧 》
- 老来庾信多愁思 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔见寄 》
- 楚客愁添万斛多 出自 [宋] 杨亿 ·《此夕 》
- 万斛无多宁贮愁 出自 [宋] 晁说之 ·《和出郭 》