“轻帆猎猎送行舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻帆猎猎送行舟”出自哪首诗?
答案: “轻帆猎猎送行舟”出自: 宋代 袁说友的 《发山阳得顺风二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fān liè liè sòng xíng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“轻帆猎猎送行舟”的上一句是什么?
答案:
“轻帆猎猎送行舟”的上一句是: 晓入山阳古渡头 , 诗句拼音为:xiǎo rù shān yáng gǔ dù tóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“轻帆猎猎送行舟”的下一句是什么?
答案: “轻帆猎猎送行舟”的下一句是: 风师怜我征程滞 , 诗句拼音为: fēng shī lián wǒ zhēng chéng zhì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“轻帆猎猎送行舟”全诗
发山阳得顺风二首 其一 (fā shān yáng dé shùn fēng èr shǒu qí yī)
晓入山阳古渡头,轻帆猎猎送行舟。
风师怜我征程滞,顷刻扬舲到泗州。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“轻帆猎猎送行舟”繁体原文
發山陽得順風二首 其一
曉入山陽古渡頭,輕帆獵獵送行舟。
風師憐我征程滯,頃刻揚舲到泗州。
“轻帆猎猎送行舟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晓入山阳古渡头,轻帆猎猎送行舟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风师怜我征程滞,顷刻扬舲到泗州。
“轻帆猎猎送行舟”全诗注音
晓入山阳古渡头,轻帆猎猎送行舟。
风师怜我征程滞,顷刻扬舲到泗州。
“轻帆猎猎送行舟”全诗翻译
译文:
黎明时分,我进入山阳古渡头,只见轻盈的帆船猎猎飘扬,正送行着一艘船。风的力量似乎怜悯我漫长的旅途,瞬间就把船帆扬起,让船迅速驶向泗州。
总结:
诗人在清晨进入山阳古渡头,目送着一艘轻帆船驶去。因为旅途漫长,诗人得到风的帮助,船只很快就抵达了泗州。诗中描绘了一个旅途中的场景,表达了对风的赞美和感谢。
“轻帆猎猎送行舟”相关诗句:
- 轻帆猎猎送行舟 出自 [宋] 袁说友 ·《发山阳得顺风二首 其一 》
- 猎猎西风送客舟 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其一 》
- 北风猎猎吹行舟 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其一 》
- 风引去帆声猎猎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其二 》
- 猎猎霜风送客程 出自 [宋] 李春叟 ·《送熊飞将军赴文丞相麾下 》
- 北风猎猎送吾船 出自 [宋] 徐侨 ·《过吴江 》
- 轻风猎猎转残红 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云途中见寄 其一 》
- 轻蒲猎猎野风秋 出自 [宋] 王质 ·《蒲葵扇 》
- 猎猎轻风在碧蹄 出自 [唐] 张仲素 ·《天马辞二首 二 》
- 轻寒猎猎入单衣 出自 [宋] 陈纪 ·《夜起 》
- 风蒲猎猎弄轻柔 出自 [宋] 释道潜 ·《临平道中 》
- 猎猎舟旗照日红 出自 [宋] 程珌 ·《晚发富池 》
- 衣裾轻猎猎 出自 [宋] 司马光 ·《夏夜 》
- 秋风猎猎行云飞 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 轻帆送我催行舟 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》
- 北风猎猎兮申原之幽 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 风声猎猎摇江蒲 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》
- 风旗猎猎驻危樯 出自 [宋] 毛伯英 ·《诗一首 》
- 猎猎西风透裌衣 出自 [宋] 真山民 ·《客中遇乡友季芳远归省亲 》
- 猎猎声名动汉京 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋鴈 》