“最思凤沼凤凰集”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最思凤沼凤凰集”出自哪首诗?
答案: “最思凤沼凤凰集”出自: 宋代 彭汝砺的 《送子开侍郎出守徐州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì sī fèng zhǎo fèng huáng jí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“最思凤沼凤凰集”的上一句是什么?
答案:
“最思凤沼凤凰集”的上一句是: 民谣更愧昔无襦 , 诗句拼音为: mín yáo gèng kuì xī wú rú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“最思凤沼凤凰集”的下一句是什么?
答案: “最思凤沼凤凰集”的下一句是: 还见雁池鸿雁孤 , 诗句拼音为: huán jiàn yàn chí hóng yàn gū ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“最思凤沼凤凰集”全诗
送子开侍郎出守徐州 (sòng zǐ kāi shì láng chū shǒu xú zhōu)
彭城事事似南都,顷岁曾分刺史符。
吏治甚惭前有召,民谣更愧昔无襦。
最思凤沼凤凰集,还见雁池鸿雁孤。
万事我今无一乐,扁舟归梦满江湖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“最思凤沼凤凰集”繁体原文
送子開侍郎出守徐州
彭城事事似南都,頃歲曾分刺史符。
吏治甚慚前有召,民謠更愧昔無襦。
最思鳳沼鳳凰集,還見雁池鴻雁孤。
萬事我今無一樂,扁舟歸夢滿江湖。
“最思凤沼凤凰集”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
彭城事事似南都,顷岁曾分刺史符。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
吏治甚惭前有召,民谣更愧昔无襦。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
最思凤沼凤凰集,还见雁池鸿雁孤。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万事我今无一乐,扁舟归梦满江湖。
“最思凤沼凤凰集”全诗注音
彭城事事似南都,顷岁曾分刺史符。
吏治甚惭前有召,民谣更愧昔无襦。
最思凤沼凤凰集,还见雁池鸿雁孤。
万事我今无一乐,扁舟归梦满江湖。
“最思凤沼凤凰集”全诗翻译
译文:
彭城的一切都像南京一样繁华,不久前曾经被任命为刺史。官吏们治理不善,为前任召回而感到惭愧,百姓们的诉求更让我愧疚,因为他们生活在没有衣袍的困苦时代。
我最怀念的是凤沼上凤凰的聚集,也曾见过雁池上孤独飞翔的大雁。然而,现在万事都让我无法感到快乐,我只能扁舟归去,沉浸在梦中,满怀着对江湖的思念。
总结:
诗人描述了彭城的景象,叹息自己在官场上的无奈和百姓的苦难。他怀念过去的美好时光,但现实使他无法再感到快乐,只能将希望寄托在梦中。诗中情感深沉,表达了对江湖生活的向往和对现实的无奈。
“最思凤沼凤凰集”总结赏析
《送子开侍郎出守徐州》是彭汝砺创作的一首古诗,表达了诗人对彭城(即徐州)的离别之情和对往事的回忆。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以彭城为背景,彭城在古代是徐州的旧称,诗人写下了自己离别彭城的感慨和对往事的思念。诗中通过描述彭城的种种变化,展现了城市的兴衰和岁月的更迭。诗人自述官职已经离去,吏治的混乱和民谣的传颂令他感到惭愧。然而,诗人仍然怀念昔日凤沼和雁池的美景,以及那些在城市中曾相聚的友人。
最后两句表达了诗人的心情,他说自己如今已经没有一点快乐,扁舟归梦满江湖,可能意味着他已经决定离开彭城,回归江湖自由自在的生活,追求内心的梦想。
标签:
- 抒情
- 思乡
- 城市景观
- 友情
- 生活选择
“最思凤沼凤凰集”相关诗句:
- 最思凤沼凤凰集 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子开侍郎出守徐州 》
- 公游凤凰沼 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 不知凤凰沼 出自 [宋] 韩元吉 ·《清晖阁 》
- 窗临凤凰沼 出自 [唐] 杨师道 ·《中书寓直咏雨简褚起居上官学士 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 虞韶集凤凰 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 凤凰乃来集 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵颖叔修撰游朱明及字 》
- 宫梧集凤凰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 凤凰集修梧 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 凤凰集南岳 出自 [宋] 孔平仲 ·《文选集句寄慎思交代学士慎思游岳老夫守舍叙述游旧慎问交承与夫舍舟登陆之策俱在此矣 》
- 览德凤凰非苟集 出自 [宋] 韩淲 ·《九月二十五日仲至携酒与客相过因爲作生日次韵春时所赠 》
- 夔龙先集凤凰池 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其二九 》