“连堤费尽天孙巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连堤费尽天孙巧”出自哪首诗?
答案: “连堤费尽天孙巧”出自: 宋代 史浩的 《野庵分题 草茵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián dī fèi jìn tiān sūn qiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“连堤费尽天孙巧”的上一句是什么?
答案:
“连堤费尽天孙巧”的上一句是: 风回犹带袜尘香 , 诗句拼音为: fēng huí yóu dài wà chén xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“连堤费尽天孙巧”的下一句是什么?
答案: “连堤费尽天孙巧”的下一句是: 乞与行人卧夕阳 , 诗句拼音为: qǐ yǔ xíng rén wò xī yáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“连堤费尽天孙巧”全诗
野庵分题 草茵 (yě ān fēn tí cǎo yīn)
眼眩初疑绿锦张,风回犹带袜尘香。
连堤费尽天孙巧,乞与行人卧夕阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“连堤费尽天孙巧”繁体原文
野庵分題 草茵
眼眩初疑綠錦張,風回猶带襪塵香。
連堤費盡天孫巧,乞與行人卧夕陽。
“连堤费尽天孙巧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
眼眩初疑绿锦张,风回犹带袜尘香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连堤费尽天孙巧,乞与行人卧夕阳。
“连堤费尽天孙巧”全诗注音
眼眩初疑绿锦张,风回犹带袜尘香。
连堤费尽天孙巧,乞与行人卧夕阳。
“连堤费尽天孙巧”全诗翻译
译文:
眼睛迷惑初时以为是绿色的锦缎展开,风吹回来还带有袜子上尘土的香气。
一条连绵的堤岸费尽了天孙(指古代女巫,也用来形容巧妙)的心思,乞求将夕阳赠予过往的行人陪伴入眠。
全诗表达了作者对美景的感叹和对夕阳的祈愿,通过描绘绿锦、袜尘香、连堤、天孙巧、行人、夕阳等意象,将景色与情感融合,展现出古代诗人的高超写景技巧和情感表达能力。
“连堤费尽天孙巧”相关诗句:
- 连堤费尽天孙巧 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 草茵 》
- 世间巧尽天无巧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其二 》
- 似亦费天巧 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其三 》
- 天亦费机巧 出自 [宋] 许及之 ·《剪春罗 》
- 刻玉费天巧 出自 [宋] 曾协 ·《江梅 》
- 轻明玉费天工巧 出自 [宋] 方岳 ·《催雪 》
- 有许包藏费天巧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《牡丹 》
- 天女之孙擅天巧 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 天孙初织费缫车 出自 [宋] 周必大 ·《次杨子直使君韵 》
- 乞巧问天孙 出自 [宋] 释居简 ·《酬子寿谢宫使七夕见寄 》
- 莫学天孙巧 出自 [宋] 严粲 ·《巧夕添丁 》
- 天孙不与巧 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 岂知天孙巧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《促织 》
- 良由天孙巧 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
- 空问天孙乞巧 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一八 》
- 不上天孙乞巧楼 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题四明吴勰拙轩二首 其一 》
- 天孙有巧不愿乞 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕呈同官 》
- 拜祈天孙巧可乞 出自 [宋] 李流谦 ·《七夕 》
- 今宵欲觅天孙巧 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋七夕雨 其一 》
- 见说天孙巧一机 出自 [宋] 邓深 ·《飞练 》