“虚檐疎雨夜深深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚檐疎雨夜深深”出自哪首诗?
答案: “虚檐疎雨夜深深”出自: 宋代 韩淲的 《雨中 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū yán shū yǔ yè shēn shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“虚檐疎雨夜深深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虚檐疎雨夜深深”已经是第一句了。
问题3:“虚檐疎雨夜深深”的下一句是什么?
答案: “虚檐疎雨夜深深”的下一句是: 清彻寒窗梦不成 , 诗句拼音为: qīng chè hán chuāng mèng bù chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“虚檐疎雨夜深深”全诗
雨中 其三 (yǔ zhōng qí sān)
虚檐疎雨夜深深,清彻寒窗梦不成。
却忆拥蓑篷底宿,静听千点落江声。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“虚檐疎雨夜深深”繁体原文
雨中 其三
虛簷疎雨夜深深,清徹寒窗夢不成。
却憶擁蓑篷底宿,靜聽千點落江聲。
“虚檐疎雨夜深深”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
虚檐疎雨夜深深,清彻寒窗梦不成。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却忆拥蓑篷底宿,静听千点落江声。
“虚檐疎雨夜深深”全诗注音
虚檐疎雨夜深深,清彻寒窗梦不成。
却忆拥蓑篷底宿,静听千点落江声。
“虚檐疎雨夜深深”全诗翻译
译文:
虚檐下雨稀稀落落,夜色深沉,清冷透彻,但却无法入梦。
然而回想起曾在草席底下,静静地倚著蓑衣宿营,专心倾听那悠扬的千点江水滴落之声。
总结:
诗人描述了一个雨夜的情景,虚檐下雨声稀疏,夜深寒窗清冷,但他却难以入眠。与此同时,他回忆起曾在蓑衣底下宿营,聆听江水滴落的声音。整首诗以自然景物勾勒出内心的静谧与回忆。
“虚檐疎雨夜深深”相关诗句:
- 虚檐疎雨夜深深 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其三 》
- 独卧茅檐夜深雨 出自 [宋] 李思衍 ·《鬻孙谣 》
- 深深四檐雨 出自 [宋] 苏泂 ·《霜毛 》
- 昨夜茅檐疎雨作 出自 [宋] 杨万里 ·《听雨 》
- 夜雨虚檐响彻明 出自 [宋] 张栻 ·《昨日与周伯寿别终夕雨小诗追路 》
- 深夜步秋檐 出自 [宋] 林亦之 ·《古意 》
- 疎雨似深秋 出自 [唐] 薛能 ·《夏日蒲津寺居二首 二 》
- 深檐雨雪时 出自 [宋] 释德洪 ·《除夕和津汝楫 》
- 寒入疎蓬夜雪深 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其一 》
- 夜深只有疎更在 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其四 》
- 深惜霜林一夜疎 出自 [宋] 胡榘 ·《挽莫与伦 》
- 茅檐昨夜雪深尺 出自 [宋] 裘万顷 ·《再韵寄元龄弟二首 其一 》
- 夜深星斗垂檐畔 出自 [宋] 何诚孺 ·《登九疑齐云阁 》
- 夜深月照茅檐静 出自 [宋] 释行海 ·《闲居 其四 》
- 檐外云深雨合围 出自 [宋] 陈造 ·《偕章宰劝农房山 其二 》
- 夜深宁厌倚虚栏 出自 [唐] 伍乔 ·《宿灊山 》
- 深夜虚堂露气佳 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其三 》
- 夜深灯大小窗虚 出自 [宋] 刘过 ·《呈李漕 其二 》
- 夜深宴坐心虚寂 出自 [宋] 王异 ·《题招提院静照堂 》
- 夜深宁厌倚虚栏 出自 [宋] 伍乔 ·《宿灊山 》