“夜深只有疎更在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深只有疎更在”出自哪首诗?
答案: “夜深只有疎更在”出自: 宋代 韩淲的 《百法庵次载叔韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn zhǐ yǒu shū gèng zài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“夜深只有疎更在”的上一句是什么?
答案:
“夜深只有疎更在”的上一句是: 长安人物信骈阗 , 诗句拼音为: cháng ān rén wù xìn pián tián
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“夜深只有疎更在”的下一句是什么?
答案: “夜深只有疎更在”的下一句是: 满地月明光皎然 , 诗句拼音为: mǎn dì yuè míng guāng jiǎo rán ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“夜深只有疎更在”全诗
百法庵次载叔韵 其四 (bǎi fǎ ān cì zǎi shū yùn qí sì)
脚底楼台尽管弦,长安人物信骈阗。
夜深只有疎更在,满地月明光皎然。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“夜深只有疎更在”繁体原文
百法庵次載叔韵 其四
脚底樓臺盡管絃,長安人物信駢闐。
夜深祇有疎更在,滿地月明光皎然。
“夜深只有疎更在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
脚底楼台尽管弦,长安人物信骈阗。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
夜深只有疎更在,满地月明光皎然。
“夜深只有疎更在”全诗注音
脚底楼台尽管弦,长安人物信骈阗。
夜深只有疎更在,满地月明光皎然。
“夜深只有疎更在”全诗翻译
译文:
脚踩在高楼大厦上,琴弦被尽情地弹奏着,长安城里的人们多如鱼贯而来,热闹非凡。夜深了,只剩下零星的寥寥几声钟声在响,满地都被明亮的月光照得皎洁明亮。
全诗表达了一个夜晚长安城的景象,描述了楼台高耸,琴音飘渺,人们热闹拥挤的场景。而后面的描写则展现了深夜的宁静,只有零星的钟声在静谧的夜色中回荡,而明亮的月光则将大地照得一片辉煌。整体氛围抓住了夜晚的静谧与繁华,通过对比突出了这两种截然不同的情感。
“夜深只有疎更在”相关诗句:
- 夜深只有疎更在 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其四 》
- 更有疎梅修竹在 出自 [宋] 曾丰 ·《闲居幽步 》
- 更说只恐夜深花睡去 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 虚檐疎雨夜深深 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其三 》
- 更持夜深方有意 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《小窗 》
- 夜深唯有龛灯在 出自 [宋] 释道潜 ·《建隆秋夜 其一 》
- 更远更疎应不在 出自 [宋] 叶适 ·《诗悼路钤舍人德久潘公 其二 》
- 深惜霜林一夜疎 出自 [宋] 胡榘 ·《挽莫与伦 》
- 寒入疎蓬夜雪深 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其一 》
- 酒边更用分疎在 出自 [宋] 项安世 ·《同年董知县席上 》
- 诗在文章更不疎 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富相公见示新诗一轴 其二 》
- 爲在深云更深处 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵杨侯见送游五峰 》
- 人在芦花深更深 出自 [宋] 徐侨 ·《咏渔父 其二 》
- 住在山塘深更深 出自 [宋] 利登 ·《晚步 》
- 春在洞房深更深 出自 [宋] 释宝昙 ·《墨梅 》
- 疎漏从来只有蓬 出自 [宋] 李觏 ·《蓬屋 》
- 只今犹有疎野调 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋杂题六首 行 》
- 只缘体悉有亲疎 出自 [宋] 释如珙 ·《示恩藏主 》
- 谷深夜更深 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其一○ 》
- 雨疎无更有 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀王彦博徐审知 》