“谁能咏招隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能咏招隠”出自哪首诗？
答案： “谁能咏招隠”出自： 宋代 苏颂的 《和林成之五题 城南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí néng yǒng zhāo yǐn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“谁能咏招隠”的上一句是什么？
答案：
“谁能咏招隠”的上一句是： 飞云恋客衣 , 诗句拼音为： fēi yún liàn kè yī
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“谁能咏招隠”的下一句是什么？
答案： “谁能咏招隠”的下一句是： 向此息尘机 , 诗句拼音为： xiàng cǐ xī chén jī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“谁能咏招隠”全诗
和林成之五题 城南 (hé lín chéng zhī wǔ tí chéng nán)
心乐郊原景，人应似我稀。
城南时一到，山寺几忘归。
新竹当行径，飞云恋客衣。
谁能咏招隠，向此息尘机。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“谁能咏招隠”繁体原文
和林成之五題 城南
心樂郊原景，人應似我稀。
城南時一到，山寺幾忘歸。
新竹當行徑，飛雲戀客衣。
誰能咏招隠，向此息塵機。
“谁能咏招隠”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
心乐郊原景，人应似我稀。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
城南时一到，山寺几忘归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
新竹当行径，飞云恋客衣。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
谁能咏招隠，向此息尘机。
“谁能咏招隠”全诗注音
心乐郊原景，人应似我稀。
城南时一到，山寺几忘归。
新竹当行径，飞云恋客衣。
谁能咏招隠，向此息尘机。
“谁能咏招隠”全诗翻译
译文：
心情愉悦，我来到了郊外的原野，觉得人很少，仿佛与我相似。
来到城南，有时候忘记了归家的路。
在新竹的小径上行走，看到飞云缠绕着游客的衣衫。
谁能够吟咏招隐之法，让我能在这里放下尘世的烦忧。
“谁能咏招隠”总结赏析
赏析：这首诗《和林成之五题 城南》是宋代文学家苏颂所作，表达了诗人心境愉悦、享受郊外自然景致的情感。以下是对这首诗的赏析：
首句"心乐郊原景，人应似我稀。"表现了诗人心情愉悦，他在郊外的自然景色中找到了乐趣。诗人似乎认为，欣赏郊外的美景的人不多，他感到自己是个稀有的例外。
第二句"城南时一到，山寺几忘归。"描写了诗人离开城市，来到城南的山寺，美丽的景色让他不愿离去，几乎忘却了回家的路。
第三句"新竹当行径，飞云恋客衣。"通过"新竹"和"飞云"等意象，强调了自然的新鲜和迷人之处。诗人仿佛被这美景所吸引，忘记了行路和外界的一切。
最后一句"谁能咏招隠，向此息尘机。"表达了诗人希望有人能够像他一样，咏史、歌颂这隐居的美景，以此来平息尘世的烦忧。
“谁能咏招隠”相关诗句：
- 谁能咏招隠 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 城南 》
- 朗咏招隠作 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 且咏招隠作 出自 [宋] 朱熹 ·《即事偶赋 》
- 悠然咏招隠 出自 [宋] 林逋 ·《西湖舟中值雪 》
- 弹琴咏招隠 出自 [宋] 徐铉 ·《送李秀才归建安 》
- 日咏招隠诗 出自 [宋] 李廌 ·《谷隠寺 》
- 且咏招隠作 出自 [宋] 朱熹 ·《腊月九日晚发怀安公父教授寿翁知丞载酒爲别而元礼景嵩子木择之廷老考叔舜民诸贤相与同舟乘便风顷刻数十里江空月明饮酒乐甚因以星垂平野阔月涌大江流分韵熹得星字醉中别去乃得数语略纪一时之胜云 》
- 招隠谁招到碧岩 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其二 》
- 招隠无人咏桂枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一 》
- 懒咏尤思招隠句 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其四 》
- 王子猷咏招隠兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 隠逸 》
- 君能赋招隠 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 幽碧 》
- 胡能反招隠 出自 [宋] 宋祁 ·《答书 》
- 谁爲招隠赋 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵子直二首 其二 》
- 明代谁招隠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《写怀寄湛上人 其二 》
- 骚在谁招隠 出自 [宋] 释道璨 ·《和冯叔炎梅桂二首 其二 》
- 谁歌返招隠 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一八 》
- 谁弹招隠操 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夕和吕讲师韵 》
- 谁招隠士魂 出自 [宋] 施枢 ·《忆孤山 》
- 谁歌招隠词 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 桂岩 》