“飞雪萧条残腊节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞雪萧条残腊节”出自哪首诗？
答案： “飞雪萧条残腊节”出自： 唐代 徐夤的 《风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi xuě xiāo tiáo cán là jié ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“飞雪萧条残腊节”的上一句是什么？
答案：
“飞雪萧条残腊节”的上一句是： 吹起暮尘京洛中 , 诗句拼音为： chuī qǐ mù chén jīng luò zhōng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“飞雪萧条残腊节”的下一句是什么？
答案： “飞雪萧条残腊节”的下一句是： 落花狼藉古行宫 , 诗句拼音为： luò huā láng jí gǔ xíng gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“飞雪萧条残腊节”全诗
风 (fēng)
城上寒来思莫穷，土囊萍末两难同。
飘成远浪江湖际，吹起暮尘京洛中。
飞雪萧条残腊节，落花狼藉古行宫。
春能和煦秋摇落，生杀还同造化功。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“飞雪萧条残腊节”繁体原文
風
城上寒來思莫窮，土囊萍末兩難同。
飄成遠浪江湖際，吹起暮塵京洛中。
飛雪蕭條殘臘節，落花狼藉古行宮。
春能和煦秋搖落，生殺還同造化功。
“飞雪萧条残腊节”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
城上寒来思莫穷，土囊萍末两难同。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
飘成远浪江湖际，吹起暮尘京洛中。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
飞雪萧条残腊节，落花狼藉古行宫。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春能和煦秋摇落，生杀还同造化功。
“飞雪萧条残腊节”全诗注音
城上寒来思莫穷，土囊萍末两难同。
飘成远浪江湖际，吹起暮尘京洛中。
飞雪萧条残腊节，落花狼藉古行宫。
春能和煦秋摇落，生杀还同造化功。
“飞雪萧条残腊节”全诗翻译
译文：
城上寒来思虑无穷，贫贱之人和富贵之人命运困境不同，就像是漂浮在水面的萍蓬和沉入水底的泥囊无法共处一般。
随着寒风飘荡，宛如飘荡在远浪中，江湖边界模糊不清。风吹起暮色的尘埃，漫天飞舞，似乎在京都和洛阳两地间穿梭。
冬天的雪花纷纷扬扬，凋谢的花朵散落古老的行宫。春天温暖而和煦，秋天却飘零凋零。生与死，相辅相成，仿佛都是造化的功力。
全诗通过描绘四季更迭、自然景物以及贫富悬殊，表达了人生百态和生死轮回的哲理。同时，以形象的对比衬托出命运的无常，传达了对于命运和生命的深刻思考。
“飞雪萧条残腊节”相关诗句：
- 飞雪萧条残腊节 出自 [唐] 徐夤 ·《风 》
- 萧条残雪冻 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 灯节萧条雷後雪 出自 [宋] 方回 ·《春寒 》
- 朔雪飞残腊 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 飞雪送残腊 出自 [宋] 王十朋 ·《迎春遇雪 》
- 节物惊残腊 出自 [宋] 强至 ·《久雨初霁对酒偶作 》
- 腊残池馆愈萧然 出自 [宋] 韩琦 ·《残腊 》
- 节物萧条後 出自 [宋] 韩维 ·《答微之 》
- 残岁转萧条 出自 [宋] 张耒 ·《腊日四首 其二 》
- 萧条夏思残 出自 [唐] 皮日休 ·《临顿爲吴中偏胜之地陆鲁望居之不出郛郭旷若郊墅余每相访欵然惜去因成五言十首奉题屋壁 七 》
- 萧条残菊枝 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 秋圃 》
- 萧条残活计 出自 [唐] 白居易 ·《江南谪居十韵 》
- 残发萧萧雪满簪 出自 [宋] 陆游 ·《书懒 》
- 萧萧残发雪侵冠 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其二 》
- 萧萧残雪卧渔蓑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋苇 》
- 繁华时节却萧条 出自 [宋] 方回 ·《二月朔大雪已五日三首 其一 》
- 萧条靖节赋闲情 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶成 》
- 萧条节物更他州 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋夕怀南中故人 》
- 佳节萧条陋巷中 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至雪二首 其二 》
- 萧条晚节鬓如蓬 出自 [宋] 欧阳修 ·《答资政邵谏议见寄二首 其一 》