“练帨云衣天上装”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“练帨云衣天上装”出自哪首诗?
答案: “练帨云衣天上装”出自: 宋代 刘才邵的 《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn shuì yún yī tiān shàng zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“练帨云衣天上装”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“练帨云衣天上装”已经是第一句了。
问题3:“练帨云衣天上装”的下一句是什么?
答案: “练帨云衣天上装”的下一句是: 月中光透只闻香 , 诗句拼音为: yuè zhōng guāng tòu zhī wén xiāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“练帨云衣天上装”全诗
次韵朱新仲白菊三绝句 其二 (cì yùn zhū xīn zhòng bái jú sān jué jù qí èr)
练帨云衣天上装,月中光透只闻香。
世间百宝难相称,珠露荧荧映靓粧。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“练帨云衣天上装”繁体原文
次韻朱新仲白菊三絕句 其二
練帨雲衣天上装,月中光透只聞香。
世間百寶難相稱,珠露熒熒映靚粧。
“练帨云衣天上装”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
练帨云衣天上装,月中光透只闻香。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间百宝难相称,珠露荧荧映靓粧。
“练帨云衣天上装”全诗注音
练帨云衣天上装,月中光透只闻香。
世间百宝难相称,珠露荧荧映靓粧。
“练帨云衣天上装”全诗翻译
译文:
练帨云衣,犹如天上的装束,月光透过衣裳,只闻香气四溢。世间百宝难以相比,珠露晶莹照亮妆容。
“练帨云衣天上装”总结赏析
赏析:: 这首诗是刘才邵的《次韵朱新仲白菊三绝句 其二》,以描写白菊为主题。诗人以婉约、清新的笔调,展现了白菊的美丽和高洁。
首句"练帨云衣天上装"将白菊比作天上的仙女,穿着如练帨云衣一般,形象出其婀娜多姿,轻盈高雅。而"月中光透只闻香"一句,则表达了白菊的香气浓郁,如同在月光中透射出来一般,不仅描绘了它的美貌,还强调了其香气的醉人之处。
接下来的"世间百宝难相称"表明白菊的美丽难以与世间的百宝相媲美,突显了它的珍贵独特。最后一句"珠露荧荧映靓粧"则进一步强调了白菊的美,将其比作珠露,使其更加璀璨夺目。
标签: 抒情、咏物、美景
“练帨云衣天上装”相关诗句:
- 练帨云衣天上装 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲白菊三绝句 其二 》
- 练帨新裁衬缟衣 出自 [宋] 释居简 ·《小圃即事四首 其三 》
- 缟裙练帨玉川家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其一○ 》
- 玉裙练帨清无尘 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵梅花绝句 》
- 缟裙练帨两宜秋 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 缟裙练帨颤鸾篦 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其四 》
- 缟裙练帨玉爲肌 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一九 》
- 缟裙练帨看明粧 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 缟裙练帨何鲜洁 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 练裙缟帨觉无华 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其八 》
- 缟裙练帨照钗荆 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其二 》
- 玉骨冰肌练帨轻 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 友梅 》
- 缟裙练帨映丹霞 出自 [宋] 陈宓 ·《春半桃李盛开 》
- 缟裙练帨无等差 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 二 》
- 练帨当风静捻春 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李花二首 其一 》
- 练练峰上云 出自 [宋] 李彭 ·《闻苏大养直同李子充游云居作此诗招之 》
- 练练天上雪 出自 [宋] 孙觌 ·《雪夜宿致思庵 》
- 捣衣碪上练新铺 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 彩云装髻缕金衣 出自 [宋] 郑刚中 ·《醉观子礼家两姬舞 》
- 天上行云曳白衣 出自 [宋] 杨时 ·《汴上 》