“缟裙练帨玉爲肌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缟裙练帨玉爲肌”出自哪首诗?
答案: “缟裙练帨玉爲肌”出自: 宋代 楼钥的 《谢潘端叔惠红梅 其一九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎo qún liàn shuì yù wèi jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“缟裙练帨玉爲肌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“缟裙练帨玉爲肌”已经是第一句了。
问题3:“缟裙练帨玉爲肌”的下一句是什么?
答案: “缟裙练帨玉爲肌”的下一句是: 谁点微頳向北枝 , 诗句拼音为: shuí diǎn wēi chēng xiàng běi zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“缟裙练帨玉爲肌”全诗
谢潘端叔惠红梅 其一九 (xiè pān duān shū huì hóng méi qí yī jiǔ)
缟裙练帨玉为肌,谁点微頳向北枝。
若使罗虬见顔色,定须将此比红儿。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“缟裙练帨玉爲肌”繁体原文
謝潘端叔惠紅梅 其一九
縞裙練帨玉爲肌,誰點微頳向北枝。
若使羅虬見顔色,定須將此比紅兒。
“缟裙练帨玉爲肌”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
缟裙练帨玉为肌,谁点微頳向北枝。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
若使罗虬见顔色,定须将此比红儿。
“缟裙练帨玉爲肌”全诗注音
缟裙练帨玉为肌,谁点微頳向北枝。
若使罗虬见顔色,定须将此比红儿。
“缟裙练帨玉爲肌”全诗翻译
译文:
缟裙练帨玉般肌肤,谁点微颦朝北枝。
若使罗虬见颜色,定须将此比红儿。
总结:
诗人描绘一位美丽女子的容貌,她穿着素白的缟裙,肌肤如玉,眉宇间微微皱起,像是朝着北方的嫩枝。诗人暗示如果罗虬(指一种非常美丽的蛇)能够看到她的美貌,定然要将她与传说中的美丽之人红儿相比较。整首诗情意绵绵,以描写女子之美而引发联想,寄托了诗人对美的赞美之情。
“缟裙练帨玉爲肌”相关诗句:
- 缟裙练帨玉爲肌 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一九 》
- 缟裙练帨玉川家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其一○ 》
- 缟裙练帨何鲜洁 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵蔡学士梅诗 》
- 缟裙练帨照钗荆 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其二 》
- 缟裙练帨看明粧 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 缟裙练帨颤鸾篦 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其四 》
- 缟裙练帨无等差 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 二 》
- 练裙缟帨觉无华 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其八 》
- 缟裙练帨两宜秋 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 缟裙练帨映丹霞 出自 [宋] 陈宓 ·《春半桃李盛开 》
- 玉裙练帨清无尘 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵梅花绝句 》
- 玉骨冰肌练帨轻 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 友梅 》
- 练帨新裁衬缟衣 出自 [宋] 释居简 ·《小圃即事四首 其三 》
- 练裙缟袂且追随 出自 [宋] 王安中 ·《清明後一日出寻梨花先过城南资福僧舍修竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此爲因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与 》
- 缟裙夜诉玉皇殿 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後寻梅 》
- 谁似玉肌蒙缟衣 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州梅花韵 》
- 肌肤玉雪缟衣裾 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七八 》
- 寒入仙裙粟玉肌 出自 [宋] 范成大 ·《题徐熙风牡丹二首 白花 》
- 且无泉瀑美裙帨 出自 [宋] 喻良能 ·《丫头岩 》
- 练帨云衣天上装 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲白菊三绝句 其二 》