“丈夫自重贵难售”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丈夫自重贵难售”出自哪首诗?

答案:丈夫自重贵难售”出自: 宋代 苏轼 《次韵王滁州见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū zì chóng guì nán shòu ,诗句平仄: 仄平仄○仄○仄

问题2:“丈夫自重贵难售”的上一句是什么?

答案:丈夫自重贵难售”的上一句是: 多取清名几熊掌 , 诗句拼音为: duō qǔ qīng míng jǐ xióng zhǎng ,诗句平仄: 仄平仄○仄○仄

问题3:“丈夫自重贵难售”的下一句是什么?

答案:丈夫自重贵难售”的下一句是: 两翁今与青山久 , 诗句拼音为: liǎng wēng jīn yǔ qīng shān jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“丈夫自重贵难售”全诗

次韵王滁州见寄 (cì yùn wáng chú zhōu jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

斯人何似似春雨,歌舞农夫怨行路。
君看永叔与元之,坎轲一生遭口语。
两翁当年鬓未丝,玉堂挥翰手如飞。
教得滁人解吟咏,至今里巷嘲轻肥。
君家联翩尽卿相,独来坐啸溪山上。
笑捐浮利一鸡肋,多取清名几熊掌。
丈夫自重贵难售,两翁今与青山久。
後来太守更风流,要伴前人作诗瘦。
我倦承明苦求出,到处遗踪寻六一。
凭君试与问琅邪,许我来游莫难色。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
平○仄仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
仄平○平仄仄平,仄平平仄仄○平。
○仄平平仄○仄,仄平仄仄平○平。
平平平平仄平○,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄○仄○仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。

sī rén hé sì sì chūn yǔ , gē wǔ nóng fū yuàn xíng lù 。
jūn kàn yǒng shū yǔ yuán zhī , kǎn kē yī shēng zāo kǒu yǔ 。
liǎng wēng dāng nián bìn wèi sī , yù táng huī hàn shǒu rú fēi 。
jiào dé chú rén jiě yín yǒng , zhì jīn lǐ xiàng cháo qīng féi 。
jūn jiā lián piān jìn qīng xiāng , dú lái zuò xiào xī shān shàng 。
xiào juān fú lì yī jī lèi , duō qǔ qīng míng jǐ xióng zhǎng 。
zhàng fū zì chóng guì nán shòu , liǎng wēng jīn yǔ qīng shān jiǔ 。
hòu lái tài shǒu gèng fēng liú , yào bàn qián rén zuò shī shòu 。
wǒ juàn chéng míng kǔ qiú chū , dào chù yí zōng xún liù yī 。
píng jūn shì yǔ wèn láng xié , xǔ wǒ lái yóu mò nán sè 。

“丈夫自重贵难售”繁体原文

次韵王滁州見寄

斯人何似似春雨,歌舞農夫怨行路。
君看永叔與元之,坎軻一生遭口語。
兩翁當年鬢未絲,玉堂揮翰手如飛。
教得滁人解吟詠,至今里巷嘲輕肥。
君家聯翩盡卿相,獨來坐嘯溪山上。
笑捐浮利一雞肋,多取清名幾熊掌。
丈夫自重貴難售,兩翁今與青山久。
後來太守更風流,要伴前人作詩瘦。
我倦承明苦求出,到處遺蹤尋六一。
憑君試與問琅邪,許我來游莫難色。

“丈夫自重贵难售”韵律对照

平平平仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
斯人何似似春雨,歌舞农夫怨行路。

平○仄仄仄平平,仄○仄平平仄仄。
君看永叔与元之,坎轲一生遭口语。

仄平○平仄仄平,仄平平仄仄○平。
两翁当年鬓未丝,玉堂挥翰手如飞。

○仄平平仄○仄,仄平仄仄平○平。
教得滁人解吟咏,至今里巷嘲轻肥。

平平平平仄平○,仄平仄仄平平仄。
君家联翩尽卿相,独来坐啸溪山上。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
笑捐浮利一鸡肋,多取清名几熊掌。

仄平仄○仄○仄,仄平平仄平平仄。
丈夫自重贵难售,两翁今与青山久。

仄平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
後来太守更风流,要伴前人作诗瘦。

仄仄平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
我倦承明苦求出,到处遗踪寻六一。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
凭君试与问琅邪,许我来游莫难色。

“丈夫自重贵难售”全诗注音

sī rén hé sì sì chūn yǔ , gē wǔ nóng fū yuàn xíng lù 。

斯人何似似春雨,歌舞农夫怨行路。

jūn kàn yǒng shū yǔ yuán zhī , kǎn kē yī shēng zāo kǒu yǔ 。

君看永叔与元之,坎轲一生遭口语。

liǎng wēng dāng nián bìn wèi sī , yù táng huī hàn shǒu rú fēi 。

两翁当年鬓未丝,玉堂挥翰手如飞。

jiào dé chú rén jiě yín yǒng , zhì jīn lǐ xiàng cháo qīng féi 。

教得滁人解吟咏,至今里巷嘲轻肥。

jūn jiā lián piān jìn qīng xiāng , dú lái zuò xiào xī shān shàng 。

君家联翩尽卿相,独来坐啸溪山上。

xiào juān fú lì yī jī lèi , duō qǔ qīng míng jǐ xióng zhǎng 。

笑捐浮利一鸡肋,多取清名几熊掌。

zhàng fū zì chóng guì nán shòu , liǎng wēng jīn yǔ qīng shān jiǔ 。

丈夫自重贵难售,两翁今与青山久。

hòu lái tài shǒu gèng fēng liú , yào bàn qián rén zuò shī shòu 。

後来太守更风流,要伴前人作诗瘦。

wǒ juàn chéng míng kǔ qiú chū , dào chù yí zōng xún liù yī 。

我倦承明苦求出,到处遗踪寻六一。

píng jūn shì yǔ wèn láng xié , xǔ wǒ lái yóu mò nán sè 。

凭君试与问琅邪,许我来游莫难色。

“丈夫自重贵难售”全诗翻译

译文:
斯人何似春雨,像春雨一样清新柔和,歌舞的农夫却为行路而怨叹。
你看永叔和元之,坎轲一生都遭受着口舌之苦。
两位老者当年鬓发还未有丝丝白,如今玉堂上挥毫舞笔,速度如飞。
他教会了滁州的人们解颐吟咏,但至今还有人在里巷中嘲笑他们轻佻肥胖。
君家联姻亲戚众多,皆是朝廷中的重要人物,只有他独自来到山上吟唱。
他笑着放弃了浮华的利益,视之为一鸡肋般无足轻重,却多次追求清名高节,就像是几只熊掌般珍贵。
丈夫应自重视,难以轻易出售自己的尊贵品格,而两位老者现在与青山为伴,已经有很长一段时间了。
后来的太守更加风流潇洒,希望能与前辈们一样作诗而变得消瘦。
我已经厌倦了继续为明君效命,苦苦追求离职出仕,到处留下了寻找六一的踪迹。
请你拿出勇气,试着向琅邪的君主询问,答应我来莅临游览,不要难为我。


总结:全文:这篇古文描写了一位受到冤屈的才子,他像春雨一样清新自然,却为了行路而感到不平。文中还描述了两位年老的文学前辈,他们当年才华横溢,如今依然笔耕不辍,但却遭受嘲笑。此外,文中还提到了君家的联姻,以及才子对名利的态度。作者表达了对丈夫自重、重视节操的期望,并以自己厌倦追求官职,愿意离开的态度来结束全文。

“丈夫自重贵难售”总结赏析

《次韵王滁州见寄》是苏轼创作的一首诗,这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
赏析:
这首诗以滁州王先生的来信为契机,苏轼在回信中表达了对王先生的敬仰之情。诗中通过描写自然景物和人物来表达了诗人对友情和文学创作的思考。
首节描写了王先生的音容笑貌,将其比作春雨,形象生动。歌舞农夫怨行路,意味着王先生的文学才情与农夫的艰辛生活形成鲜明的对比。
第二节提到了永叔和元之两位文学同道,以及坎轲的不幸遭遇,表现了文学界的风云变幻和坎轲的坎坷人生。
接下来的几节,诗人表达了对王先生和王先生的父辈的敬仰之情。王先生的父辈是文学家,文才出众,挥翰手如飞,留下了丰富的文化遗产,也教导了滁州的人们吟咏之道。然而,这些文人雅士却遭到了一些轻浮的嘲笑。
诗的后半部分,诗人谈到了王先生一家人的风采,以及自己与王先生的相知之情。他们坐啸在溪山上,笑谈风云,不为名利所累。诗人也表达了对于名利的淡然态度,将之视为鸡肋,强调了追求清名和精神境界的重要性。
最后两节中,诗人自我表达了离职之愿,寻找六一,表示要追随前辈文学家的足迹,继续创作。他希望得到王先生的帮助和指点,前来游览王家。这部分表达了诗人对文学创作的坚持和对友情的珍视。

“丈夫自重贵难售”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“丈夫自重贵难售”相关诗句: