“丈夫才业贵自负”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫才业贵自负”出自哪首诗?
答案: “丈夫才业贵自负”出自: 宋代 陈文蔚的 《石溪道中偶作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū cái yè guì zì fù ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“丈夫才业贵自负”的上一句是什么?
答案:
“丈夫才业贵自负”的上一句是: 未知起者谁其先 , 诗句拼音为: wèi zhī qǐ zhě shuí qí xiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“丈夫才业贵自负”的下一句是什么?
答案: “丈夫才业贵自负”的下一句是: 不必美恶归山川 , 诗句拼音为: bù bì měi è guī shān chuān ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“丈夫才业贵自负”全诗
石溪道中偶作 (shí xī dào zhōng ǒu zuò)
自从天地开辟来,溪水清驶山崔嵬。
山高水清亦奇观,怪问胡不生人材。
人材本作世间用,朴仆支倾作梁栋。
不然空冒一时名,过眼空花已如梦。
人生出处不可期,伊周亦偶遭明时。
顔闵何尝有科目,德尊百代帝王师。
自古相传惟此道,一派源流端可考。
道存不系穷与通,经济业穷耕钓老。
风埃鼎鼎百年中,世事兴废何终穷。
只有诗书传圣学,尧舜授受同高风。
唤醒此原山与水,孕秀发祥从此始。
立朝有道佐明君,抱璞山林亦奇伟。
吾家家此不计年,未知起者谁其先。
丈夫才业贵自负,不必美恶归山川。
久欲题诗磨翠壁,要使後来闻义激。
乾坤造化岂无人,细与摩挲观此石。
仄○平仄平仄平,平仄平仄平平○。
平平仄平仄平○,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄平平,○仄○平仄○仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄○平。
仄仄○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄○仄平平平。
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄○平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“丈夫才业贵自负”繁体原文
石溪道中偶作
自從天地開闢來,溪水清駛山崔嵬。
山高水清亦奇觀,怪問胡不生人材。
人材本作世間用,朴仆支傾作梁棟。
不然空冒一時名,過眼空花已如夢。
人生出處不可期,伊周亦偶遭明時。
顔閔何嘗有科目,德尊百代帝王師。
自古相傳惟此道,一派源流端可考。
道存不係窮與通,經濟業窮耕釣老。
風埃鼎鼎百年中,世事興廢何終窮。
只有詩書傳聖學,堯舜授受同高風。
喚醒此原山與水,孕秀發祥從此始。
立朝有道佐明君,抱璞山林亦奇偉。
吾家家此不計年,未知起者誰其先。
丈夫才業貴自負,不必美惡歸山川。
久欲題詩磨翠壁,要使後來聞義激。
乾坤造化豈無人,細與摩挲觀此石。
“丈夫才业贵自负”韵律对照
仄○平仄平仄平,平仄平仄平平○。
自从天地开辟来,溪水清驶山崔嵬。
平平仄平仄平○,仄仄平仄平平平。
山高水清亦奇观,怪问胡不生人材。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
人材本作世间用,朴仆支倾作梁栋。
仄平○仄仄平平,○仄○平仄○仄。
不然空冒一时名,过眼空花已如梦。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
人生出处不可期,伊周亦偶遭明时。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄○平。
顔闵何尝有科目,德尊百代帝王师。
仄仄○○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
自古相传惟此道,一派源流端可考。
仄平仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
道存不系穷与通,经济业穷耕钓老。
平平仄仄仄平○,仄仄○仄平平平。
风埃鼎鼎百年中,世事兴废何终穷。
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄平平平。
只有诗书传圣学,尧舜授受同高风。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
唤醒此原山与水,孕秀发祥从此始。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
立朝有道佐明君,抱璞山林亦奇伟。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
吾家家此不计年,未知起者谁其先。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
丈夫才业贵自负,不必美恶归山川。
仄仄○平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
久欲题诗磨翠壁,要使後来闻义激。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
乾坤造化岂无人,细与摩挲观此石。
“丈夫才业贵自负”全诗注音
自从天地开辟来,溪水清驶山崔嵬。
山高水清亦奇观,怪问胡不生人材。
人材本作世间用,朴仆支倾作梁栋。
不然空冒一时名,过眼空花已如梦。
人生出处不可期,伊周亦偶遭明时。
顔闵何尝有科目,德尊百代帝王师。
自古相传惟此道,一派源流端可考。
道存不系穷与通,经济业穷耕钓老。
风埃鼎鼎百年中,世事兴废何终穷。
只有诗书传圣学,尧舜授受同高风。
唤醒此原山与水,孕秀发祥从此始。
立朝有道佐明君,抱璞山林亦奇伟。
吾家家此不计年,未知起者谁其先。
丈夫才业贵自负,不必美恶归山川。
久欲题诗磨翠壁,要使後来闻义激。
乾坤造化岂无人,细与摩挲观此石。
“丈夫才业贵自负”全诗翻译
译文:
自古天地开辟以来,山高水清,形成奇妙的景观。有人好奇为何不产生有才能的人材。人才原本是用在世间的,就像朴实的仆人支撑着梁栋。否则,空有一时的名誉,过眼繁花已如梦境。人生的起源不可预知,周文王也偶然成为明时的君主。颜闵并没有受过科举考试,但他的德行被百代帝王尊崇为师。自古相传这种道理,源流清晰可考。道存,不必拘泥于穷或通,经济业穷,但耕钓的老百姓也同样重要。世间事务兴废不断更替,却难以预料究竟如何结束。唯有诗书传承圣贤学问,就像尧舜的高风也代代相传。唤醒这片山与水,孕育出美丽的景物,从此开始。能够在朝廷上有道德行为,辅佐明君,抱璞山林也是非常伟大的事。我家在此地已经很久,不知道起初是由谁开创。丈夫的才能和成就应该自己自信,不必归因于山川的美丽。我长久以来一直想题写诗篇在翠壁上,让后来的人能够感受其中的义激。天地间岂会缺少有智慧的人,只要细心观察和摩挲这块石头,就可发现奇妙之处。
“丈夫才业贵自负”相关诗句:
- 丈夫才业贵自负 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 丈夫只患无才业 出自 [宋] 梅尧臣 ·《难知 》
- 纵负贤才岂丈夫 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一 》
- 丈夫宜自贵 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其八 》
- 丈夫贵自遂 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答陈之方秘丞 》
- 丈夫贵自奋 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 丈夫富贵自有期 出自 [唐] 权德舆 ·《旅馆雪晴又覩新月衆兴所感因成杂言 》
- 丈夫自重贵难售 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王滁州见寄 》
- 丈夫富贵当自致 出自 [宋] 欧阳澈 ·《醉中食鱠歌 》
- 丈夫自负不草草 出自 [宋] 王迈 ·《西征舣舟清洲投宿野店夜漏下数刻主媪爲作粥与同行一饱成诗 》
- 丈夫抱事业 出自 [宋] 金君卿 ·《南埜书怀 》
- 宁当丈夫业 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 丈夫负壮气 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 古人负才业 出自 [宋] 苏舜钦 ·《维舟野步呈子履 》
- 丈夫贵决烈 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 丈夫贵知己 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李十五丈别 》
- 丈夫贵意气 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 丈夫贵出世 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶郭主簿二首 其二 》
- 丈夫贵兼济 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 丈夫贵成名 出自 [宋] 黄公度 ·《张云翔采兰堂 》