首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 金塔 > 相望不可到

“相望不可到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相望不可到”出自哪首诗？

答案： “相望不可到”出自： 宋代 黄叔美的 《金塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng wàng bù kě dào ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。

问题2：“相望不可到”的上一句是什么？

答案： “相望不可到”的上一句是： 明朝人事乖 , 诗句拼音为： míng cháo rén shì guāi ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。

问题3：“相望不可到”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“相望不可到”已经是最后一句了。

“相望不可到”全诗

金塔 (jīn tǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 黄叔美。

金溪有金源，昔我未尝造。
因逢吴道士，言此山水好。
金僧来自蜀，所至事幽讨。
地名适相符，结茅遂栖老。
一朝入石塔，千载锢其宝。
白云何漫漫，流水亦浩浩。
相传石井头，鞋迹犹可考。
安知斯塔内，岁久骨应槁。
龛灯长不灭，落叶风自扫。
山僧具茗酌，言话颇知道。
请题壁间诗，兹行殊草草。
所欣得二赵，登览散中抱。
日午饷田家，壶觞共倾倒。
素心惬清赏，恨不避喧早。
偶寻幽侣出，徵逐非所好。
归途霜月下，谯鼓更渐报。
明朝人事乖，相望不可到。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
○○仄仄平，平仄○仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄○平仄。
仄○仄○平，平○平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
平平平仄平，○仄仄仄仄。

jīn xī yǒu jīn yuán ， xī wǒ wèi cháng zào 。
yīn féng wú dào shì ， yán cǐ shān shuǐ hǎo 。
jīn sēng lái zì shǔ ， suǒ zhì shì yōu tǎo 。
dì míng shì xiāng fú ， jié máo suì qī lǎo 。
yī cháo rù shí tǎ ， qiān zǎi gù qí bǎo 。
bái yún hé màn màn ， liú shuǐ yì hào hào 。
xiāng chuán shí jǐng tóu ， xié jì yóu kě kǎo 。
ān zhī sī tǎ nèi ， suì jiǔ gǔ yìng gǎo 。
kān dēng cháng bù miè ， luò yè fēng zì sǎo 。
shān sēng jù míng zhuó ， yán huà pō zhī dào 。
qǐng tí bì jiān shī ， zī xíng shū cǎo cǎo 。
suǒ xīn dé èr zhào ， dēng lǎn sàn zhōng bào 。
rì wǔ xiǎng tián jiā ， hú shāng gòng qīng dǎo 。
sù xīn qiè qīng shǎng ， hèn bù bì xuān zǎo 。
ǒu xún yōu lǚ chū ， zhǐ zhú fēi suǒ hǎo 。
guī tú shuāng yuè xià ， qiáo gǔ gèng jiàn bào 。
míng cháo rén shì guāi ， xiāng wàng bù kě dào 。

“相望不可到”繁体原文

金塔

金溪有金源，昔我未嘗造。
因逢吳道士，言此山水好。
金僧來自蜀，所至事幽討。
地名適相符，結茅遂棲老。
一朝入石塔，千載錮其寶。
白雲何漫漫，流水亦浩浩。
相傳石井頭，鞋跡猶可考。
安知斯塔內，歲久骨應槁。
龕燈長不滅，落葉風自掃。
山僧具茗酌，言話頗知道。
請題壁間詩，茲行殊草草。
所欣得二趙，登覽散中抱。
日午餉田家，壺觴共傾倒。
素心愜清賞，恨不避喧早。
偶尋幽侶出，徵逐非所好。
歸途霜月下，譙鼓更漸報。
明朝人事乖，相望不可到。

“相望不可到”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄平仄。
金溪有金源，昔我未尝造。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
因逢吴道士，言此山水好。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
金僧来自蜀，所至事幽讨。

仄平仄○平，仄平仄平仄。
地名适相符，结茅遂栖老。

仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
一朝入石塔，千载锢其宝。

仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
白云何漫漫，流水亦浩浩。

○○仄仄平，平仄○仄仄。
相传石井头，鞋迹犹可考。

平平平仄仄，仄仄仄○仄。
安知斯塔内，岁久骨应槁。

平平○仄仄，仄仄平仄仄。
龛灯长不灭，落叶风自扫。

平平仄仄仄，平仄○平仄。
山僧具茗酌，言话颇知道。

仄○仄○平，平○平仄仄。
请题壁间诗，兹行殊草草。

仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
所欣得二赵，登览散中抱。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
日午饷田家，壶觞共倾倒。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
素心惬清赏，恨不避喧早。

仄平平仄仄，平仄平仄仄。
偶寻幽侣出，徵逐非所好。

平平平仄仄，平仄○仄仄。
归途霜月下，谯鼓更渐报。

平平平仄平，○仄仄仄仄。
明朝人事乖，相望不可到。

“相望不可到”全诗注音

jīn xī yǒu jīn yuán ， xī wǒ wèi cháng zào 。

金溪有金源，昔我未尝造。

yīn féng wú dào shì ， yán cǐ shān shuǐ hǎo 。

因逢吴道士，言此山水好。

jīn sēng lái zì shǔ ， suǒ zhì shì yōu tǎo 。

金僧来自蜀，所至事幽讨。

dì míng shì xiāng fú ， jié máo suì qī lǎo 。

地名适相符，结茅遂栖老。

yī cháo rù shí tǎ ， qiān zǎi gù qí bǎo 。

一朝入石塔，千载锢其宝。

bái yún hé màn màn ， liú shuǐ yì hào hào 。

白云何漫漫，流水亦浩浩。

xiāng chuán shí jǐng tóu ， xié jì yóu kě kǎo 。

相传石井头，鞋迹犹可考。

ān zhī sī tǎ nèi ， suì jiǔ gǔ yìng gǎo 。

安知斯塔内，岁久骨应槁。

kān dēng cháng bù miè ， luò yè fēng zì sǎo 。

龛灯长不灭，落叶风自扫。

shān sēng jù míng zhuó ， yán huà pō zhī dào 。

山僧具茗酌，言话颇知道。

qǐng tí bì jiān shī ， zī xíng shū cǎo cǎo 。

请题壁间诗，兹行殊草草。

suǒ xīn dé èr zhào ， dēng lǎn sàn zhōng bào 。

所欣得二赵，登览散中抱。

rì wǔ xiǎng tián jiā ， hú shāng gòng qīng dǎo 。

日午饷田家，壶觞共倾倒。

sù xīn qiè qīng shǎng ， hèn bù bì xuān zǎo 。

素心惬清赏，恨不避喧早。

ǒu xún yōu lǚ chū ， zhǐ zhú fēi suǒ hǎo 。

偶寻幽侣出，徵逐非所好。

guī tú shuāng yuè xià ， qiáo gǔ gèng jiàn bào 。

归途霜月下，谯鼓更渐报。

míng cháo rén shì guāi ， xiāng wàng bù kě dào 。

明朝人事乖，相望不可到。

“相望不可到”全诗翻译

译文：

金溪有金源，昔我未尝造。
因逢吴道士，言此山水好。
金僧来自蜀，所至事幽讨。
地名适相符，结茅遂栖老。
一朝入石塔，千载锢其宝。
白云何漫漫，流水亦浩浩。
相传石井头，鞋迹犹可考。
安知斯塔内，岁久骨应槁。
龛灯长不灭，落叶风自扫。
山僧具茗酌，言话颇知道。
请题壁间诗，兹行殊草草。
所欣得二赵，登览散中抱。
日午饷田家，壶觞共倾倒。
素心惬清赏，恨不避喧早。
偶寻幽侣出，徵逐非所好。
归途霜月下，谯鼓更渐报。
明朝人事乖，相望不可到。

总结：

诗人游历金溪，遇到了吴道士，听他称赞了这里的山水。又提到从蜀地来的金僧，对幽讨之事。山中有个与地名相符的地方，诗人在那里结茅安居。有一天他进入石塔，发现里面镇守着千载的宝物。山中白云缭绕，流水潺潺。相传石井头还留有鞋迹，但不知塔内岁月已久，人骨或已腐朽。山中的龛灯常不熄灭，风自扫落叶。山僧与诗人一起品茗谈道，言谈颇有深意。请诗人在壁间题诗，但写得匆忙。他在这里得到了两枚赵铜钱，登高远望，午餐时与友人共享美酒佳肴。心境宁静，可惜无法避开尘嚣。偶尔与幽侣外出，但征逐之事不尽如意。归途中霜月已上，谯鼓声渐渐传来。然而，明日的人事将与所愿不同，诗人与友人的相望恐怕难以实现。

“相望不可到”诗句作者黄叔美介绍：

黄叔美，字河清，南城（今属江西）人。曾官登闻检院。宋亡，隠居旴南山中。事见《江西诗徵》卷二四。今录诗四首。更多...

“相望不可到”相关诗句：

“相望不可到”每个字的意思：

包含“相望不可到”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂