“相望可杭苇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相望可杭苇”出自哪首诗？
答案： “相望可杭苇”出自： 宋代 楼钥的 《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng wàng kě háng wěi ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“相望可杭苇”的上一句是什么？
答案：
“相望可杭苇”的上一句是： 退堂闲有余 , 诗句拼音为： tuì táng xián yǒu yú
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“相望可杭苇”的下一句是什么？
答案： “相望可杭苇”的下一句是： 何日访吾庐 , 诗句拼音为： hé rì fǎng wú lú ，诗句平仄：平仄仄平平。
“相望可杭苇”全诗
叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢 (shū sháo dì yǐ tuì táng hóng lǎo shī lái jì xiè)
不受人天供，甘心乐隠居。
坐穷千里目，笑拥一楼书。
攻媿老无用，退堂闲有余。
相望可杭苇，何日访吾庐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
“相望可杭苇”繁体原文
叔韶弟以退堂洪老詩來寄謝
不受人天供，甘心樂隠居。
坐窮千里目，笑擁一樓書。
攻媿老無用，退堂閑有餘。
相望可杭葦，何日訪吾廬。
“相望可杭苇”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不受人天供，甘心乐隠居。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
坐穷千里目，笑拥一楼书。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
攻媿老无用，退堂闲有余。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
相望可杭苇，何日访吾庐。
“相望可杭苇”全诗注音
不受人天供，甘心乐隠居。
坐穷千里目，笑拥一楼书。
攻媿老无用，退堂闲有余。
相望可杭苇，何日访吾庐。
“相望可杭苇”全诗翻译
译文：
不受人间供奉，甘心乐于隐居。坐在窗前眺望千里远方，愉悦地拥有一楼的书籍。攻媿世俗的荣华富贵无用，退居闲处反而有余趣。彼此相望仿佛可在杭州的苇丛中相见，何时能到访我的小庐呢？
总结：
诗人表达了对隐居生活的向往与追求，不受世俗名利的羁绊，甘心乐于过简朴的生活。他享受独处读书的乐趣，认为攻求世俗的荣华富贵毫无意义。退隐闲居，才能拥有真正的自由与满足。同时，诗人期盼着有志同道合的朋友能来访他的隐居之地。全诗流露出对宁静、淡泊、自由生活的向往与渴望。
“相望可杭苇”相关诗句：
- 相望可杭苇 出自 [宋] 楼钥 ·《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢 》
- 秋溪可杭苇 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其五 》
- 一苇可以杭 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 一苇安可杭 出自 [宋] 周孚 ·《喜陈道人自泰州来作此诗留之 》
- 一苇聊可杭 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其一 》
- 古杭可苇航 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄徐清溪 》
- 一苇乃可杭 出自 [宋] 陆游 ·《不入城半年矣作短歌遣兴 》
- 九峰苇可杭 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
- 兰溪水深苇可杭 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周仲材罢官还婺女侍旁 》
- 谁云一苇可杭之 出自 [宋] 赵蕃 ·《登岳阳楼 其四 》
- 有杭一苇逢迎可 出自 [宋] 陈傅良 ·《送同年林多益丞宁海 》
- 一水相望越与杭 出自 [宋] 刁约 ·《过渔浦作 》
- 杭苇下中川 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 无因杭一苇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其五 》
- 一苇莫杭之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其二 》
- 杭苇东西近 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵仲礼入朝爲大理寺簿 其二 》
- 谁杭一苇过 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张六卧疾在山阳 》
- 杭苇欲走别 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 泛宅俱杭苇 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其三 》
- 苇杭悸欹侧 出自 [宋] 赵蕃 ·《早行五首 其三 》