“竹箭生来元有节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹箭生来元有节”出自哪首诗?
答案: “竹箭生来元有节”出自: 宋代 何平仲的 《赠周茂叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú jiàn shēng lái yuán yǒu jié ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“竹箭生来元有节”的上一句是什么?
答案:
“竹箭生来元有节”的上一句是: 乐本咸池得正声 , 诗句拼音为: lè běn xián chí dé zhèng shēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“竹箭生来元有节”的下一句是什么?
答案: “竹箭生来元有节”的下一句是: 冰壶此外更无清 , 诗句拼音为: bīng hú cǐ wài gèng wú qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“竹箭生来元有节”全诗
赠周茂叔 (zèng zhōu mào shū)
及物仁心称物情,更将和气助春荣。
智深大易知幽赜,乐本咸池得正声。
竹箭生来元有节,冰壶此外更无清。
几年天下闻名久,今日逢君眼倍明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“竹箭生来元有节”繁体原文
贈周茂叔
及物仁心稱物情,更將和氣助春榮。
智深大易知幽賾,樂本咸池得正聲。
竹箭生來元有節,冰壺此外更無清。
幾年天下聞名久,今日逢君眼倍明。
“竹箭生来元有节”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
及物仁心称物情,更将和气助春荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
智深大易知幽赜,乐本咸池得正声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹箭生来元有节,冰壶此外更无清。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
几年天下闻名久,今日逢君眼倍明。
“竹箭生来元有节”全诗注音
及物仁心称物情,更将和气助春荣。
智深大易知幽赜,乐本咸池得正声。
竹箭生来元有节,冰壶此外更无清。
几年天下闻名久,今日逢君眼倍明。
“竹箭生来元有节”全诗翻译
译文:
用仁心对待万物,就能感受万物的情感,而且以和气相待能促进春季的繁荣。
智慧高深,大道易知,洞悉深奥玄妙之事,音乐之道原本广泛如盐池,而如今在你的引导下得以发扬光大。
像竹箭一样,在生长过程中就拥有节操;如同冰壶一般,除了清冷之外别无其他杂念。
多年来,你的名声传遍天下,今日再次见到你,眼中对你的景仰倍增。
总结:
全文表达了对某位贤人的崇敬之情。文中强调了仁心、和气、智慧、节操和清净的重要价值,这位贤人凭借这些品德成为众人景仰的对象,享有盛誉。全文传递了对这位贤人的赞美之意。
“竹箭生来元有节”相关诗句:
- 竹箭生来元有节 出自 [宋] 何平仲 ·《赠周茂叔 》
- 竹虚元有节 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题水竹居 》
- 灯节元来是上元 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五五 》
- 竹箭天生直 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 东越独推生竹箭 出自 [唐] 黄滔 ·《翁文尧员外捧金紫还乡之命雅发篇章将原交情远爲嘉贶洎燕鸿陆犬楚水荆山又吐琼瑶逮之幽鄙虽涌泉思触逸兴皆虚而强韵押难非才颇媿輙兹酬和以质奖私 》
- 竹箭中有筠 出自 [宋] 孔平仲 ·《又奉周文之 》
- 竹箭晴来依旧碧 出自 [宋] 刘敞 ·《正月二日雪後到小园 》
- 竹箭有筠他日心 出自 [宋] 范成大 ·《清湘驿送祝贺州南归 》
- 古来惟有竹林诸人称达生 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 平生苦节胡元仲 出自 [宋] 吕本中 ·《送谦上人回建州三首 其二 》
- 雪竹有节豹有文 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》
- 竹节生便坚 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其一 》
- 庆积玄元节後来 出自 [唐] 罗隐 ·《简令生日 》
- 中元节後新来懒 出自 [宋] 杨万里 ·《新凉感兴 》
- 渭水侯封元有节 出自 [宋] 杨公远 ·《见竹溪罗权府 》
- 松篁有节元宜晚 出自 [宋] 陈师道 ·《寄亳州何郎中二首 其一 》
- 妙处成文元有节 出自 [宋] 李新 ·《题啸竹轩 》
- 折箭来庭有旧风 出自 [宋] 王珪 ·《和元厚之平羌 》
- 飞语潜来箭有神 出自 [宋] 蔡襄 ·《读离骚经 》
- 水竹迸生刚节老 出自 [宋] 曾巩 ·《赠安禅懃 》