首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观画 > 经年一过眼

“经年一过眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“经年一过眼”出自哪首诗？

答案： “经年一过眼”出自： 宋代 李昭玘的 《观画》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng nián yī guò yǎn ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题2：“经年一过眼”的上一句是什么？

答案： “经年一过眼”的上一句是： 思训丽春碧 , 诗句拼音为： sī xùn lì chūn bì ，诗句平仄： 平平仄○仄 。

问题3：“经年一过眼”的下一句是什么？

答案： “经年一过眼”的下一句是： 行绕不暇食 , 诗句拼音为： xíng rào bù xiá shí ，诗句平仄：○仄仄仄仄。

“经年一过眼”全诗

观画 (guān huà)

。 朝代：宋 。    作者： 李昭玘。

梦泽正天寒，南峰带秋色。
诗人句不尽，余意传粉墨。
年来两眼昏，吏牍苦侵迫。
明窗展横素，刮膜谢砭石。
往时蓬莱宫，图画灿东壁。
拾遗老阴峭，思训丽春碧。
经年一过眼，行绕不暇食。
太行逢李生，笔势妙思索。
未成真营丘，不俗已高格。
安得十万钱，尽致鹅溪白。
不须念衣裘，䃜灰日滋殖。
写我江湖心，浩荡满千尺。

仄仄○平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄○仄○仄。
仄平平平平，平仄仄平仄。
仄○仄平仄，○仄仄平仄。
平平仄○仄，○仄仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平仄仄仄○，仄仄平平仄。
仄平仄○平，仄平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。

mèng zé zhèng tiān hán ， nán fēng dài qiū sè 。
shī rén jù bù jìn ， yú yì chuán fěn mò 。
nián lái liǎng yǎn hūn ， lì dú kǔ qīn pò 。
míng chuāng zhǎn héng sù ， guā mó xiè biān shí 。
wǎng shí péng lái gōng ， tú huà càn dōng bì 。
shí yí lǎo yīn qiào ， sī xùn lì chūn bì 。
jīng nián yī guò yǎn ， xíng rào bù xiá shí 。
tài háng féng lǐ shēng ， bǐ shì miào sī suǒ 。
wèi chéng zhēn yíng qiū ， bù sú yǐ gāo gé 。
ān dé shí wàn qián ， jìn zhì é xī bái 。
bù xū niàn yī qiú ， 䃜 huī rì zī zhí 。
xiě wǒ jiāng hú xīn ， hào dàng mǎn qiān chǐ 。

“经年一过眼”繁体原文

觀畫

夢澤正天寒，南峰带秋色。
詩人句不盡，餘意傳粉墨。
年來兩眼昏，吏牘苦侵迫。
明窗展橫素，刮膜謝砭石。
往時蓬萊宮，圖畫燦東壁。
拾遺老陰峭，思訓麗春碧。
經年一過眼，行繞不暇食。
太行逢李生，筆勢妙思索。
未成真營丘，不俗已高格。
安得十萬錢，盡致鵝溪白。
不須念衣裘，䃜灰日滋殖。
寫我江湖心，浩蕩滿千尺。

“经年一过眼”韵律对照

仄仄○平平，平平仄平仄。
梦泽正天寒，南峰带秋色。

平平仄仄仄，平仄○仄仄。
诗人句不尽，余意传粉墨。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
年来两眼昏，吏牍苦侵迫。

平平仄○仄，仄○仄○仄。
明窗展横素，刮膜谢砭石。

仄平平平平，平仄仄平仄。
往时蓬莱宫，图画灿东壁。

仄○仄平仄，○仄仄平仄。
拾遗老阴峭，思训丽春碧。

平平仄○仄，○仄仄仄仄。
经年一过眼，行绕不暇食。

仄○平仄平，仄仄仄○仄。
太行逢李生，笔势妙思索。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
未成真营丘，不俗已高格。

平仄仄仄○，仄仄平平仄。
安得十万钱，尽致鹅溪白。

仄平仄○平，仄平仄平仄。
不须念衣裘，䃜灰日滋殖。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
写我江湖心，浩荡满千尺。

“经年一过眼”全诗注音

mèng zé zhèng tiān hán ， nán fēng dài qiū sè 。

梦泽正天寒，南峰带秋色。

shī rén jù bù jìn ， yú yì chuán fěn mò 。

诗人句不尽，余意传粉墨。

nián lái liǎng yǎn hūn ， lì dú kǔ qīn pò 。

年来两眼昏，吏牍苦侵迫。

míng chuāng zhǎn héng sù ， guā mó xiè biān shí 。

明窗展横素，刮膜谢砭石。

wǎng shí péng lái gōng ， tú huà càn dōng bì 。

往时蓬莱宫，图画灿东壁。

shí yí lǎo yīn qiào ， sī xùn lì chūn bì 。

拾遗老阴峭，思训丽春碧。

jīng nián yī guò yǎn ， xíng rào bù xiá shí 。

经年一过眼，行绕不暇食。

tài háng féng lǐ shēng ， bǐ shì miào sī suǒ 。

太行逢李生，笔势妙思索。

wèi chéng zhēn yíng qiū ， bù sú yǐ gāo gé 。

未成真营丘，不俗已高格。

ān dé shí wàn qián ， jìn zhì é xī bái 。

安得十万钱，尽致鹅溪白。

bù xū niàn yī qiú ， 䃜 huī rì zī zhí 。

不须念衣裘，䃜灰日滋殖。

xiě wǒ jiāng hú xīn ， hào dàng mǎn qiān chǐ 。

写我江湖心，浩荡满千尺。

“经年一过眼”全诗翻译

译文：
梦泽的天空寒冷，南峰带着秋色。诗人的句子未能尽情表达，我在此传递我的心意和书写技巧。这些年来，我两眼昏花，官府文书的压力不断侵扰。但我打开明亮的窗户，展开光洁的纸张，刮去墨迹，摆脱砭石的束缚。
曾经，蓬莱宫殿中，画图壁上灿烂辉煌。如今，我拾起历史中被遗忘的古老情感，思索教化于美丽的春日碧色之间。岁月飞逝，一年又一年，时光匆匆而过，行程纷繁，没有时间品尝美食。
在太行山脉，我遇到了李生，他的笔法妙到深思。虽然未在真正的营丘相见，但他的才华已然高出常人。我多么希望能有十万钱财，尽情挥洒在鹅溪畔，写下壮丽的诗篇。
我无需担忧衣食，随着时间的流逝，我写下江湖心境，壮阔浩荡，充盈千尺之间。

“经年一过眼”诗句作者李昭玘介绍：

李昭玘（？～一一二六），字成季，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（《直斋书录解题》卷一五），任徐州教授。哲宗元佑五年（一○九○），自秘书省正字除校书郎（《续资治通监长编》卷四四五）。通判潞州，入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立，召爲右司员外郎，迁太常少卿，出知沧州。崇宁初，入党籍，居闲十五年，自号乐静先生。钦宗靖康元年，以起居舍人召，未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世，其中诗四卷，而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。　李昭玘诗，以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清陆心源藏抄本（简称清抄本，今藏北京图书馆）。新辑集外诗，补於卷末。更多...

“经年一过眼”相关诗句：

“经年一过眼”每个字的意思：

包含“经年一过眼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂