“思鲈更儗步兵贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“思鲈更儗步兵贤”出自哪首诗？
答案： “思鲈更儗步兵贤”出自： 宋代 赵蕃的 《水仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī lú gèng nǐ bù bīng xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“思鲈更儗步兵贤”的上一句是什么？
答案：
“思鲈更儗步兵贤”的上一句是： 荐菊要令和靖配 , 诗句拼音为： jiàn jú yào lìng hé jìng pèi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“思鲈更儗步兵贤”的下一句是什么？
答案： “思鲈更儗步兵贤”的下一句是： 未应玉树能回死 , 诗句拼音为： wèi yìng yù shù néng huí sǐ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“思鲈更儗步兵贤”全诗
水仙 (shuǐ xiān)
楚辞香草费磨研，何独无言到水仙。
荐菊要令和靖配，思鲈更儗步兵贤。
未应玉树能回死，宁与梅花作导前。
多坐未能空结习，故遭天女散诸天。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“思鲈更儗步兵贤”繁体原文
水仙
楚辭香草費磨研，何獨無言到水仙。
薦菊要令和靖配，思鱸更儗步兵賢。
未應玉樹能回死，寧與梅花作導前。
多坐未能空結習，故遭天女散諸天。
“思鲈更儗步兵贤”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
楚辞香草费磨研，何独无言到水仙。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
荐菊要令和靖配，思鲈更儗步兵贤。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
未应玉树能回死，宁与梅花作导前。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多坐未能空结习，故遭天女散诸天。
“思鲈更儗步兵贤”全诗注音
楚辞香草费磨研，何独无言到水仙。
荐菊要令和靖配，思鲈更儗步兵贤。
未应玉树能回死，宁与梅花作导前。
多坐未能空结习，故遭天女散诸天。
“思鲈更儗步兵贤”全诗翻译
译文：
香草在磨研的时候需要费心，但为何水仙却默默无言。菊花要与和靖相得益彰，思念鲈鱼则更加突显步兵的贤良。未曾应允成为美玉的能够逃避死亡，宁愿与梅花一同在春风中担当引导。虽然长时间的坐禅未能使空有所得，导致遭遇天女的惩罚而散落天际。
总结：诗中通过对花草和事物的比较，表达了作者对人生价值和意义的思考。不同的花草象征着不同的境遇和命运，强调了个体的特质和选择在人生中的重要性。作者通过这些象征，传达了对人生短暂和珍贵的理解，以及对追求真理和内心修炼的渴望。
“思鲈更儗步兵贤”相关诗句：
- 思鲈更儗步兵贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《水仙 》
- 若思鲈鱠未应贤 出自 [宋] 孔武仲 ·《蛤蜊 》
- 贤哉阮步兵 出自 [宋] 李廌 ·《阮步兵庙 》
- 杯思阮步兵 出自 [唐] 元稹 ·《病减逢春期白二十二辛大不至十韵 》
- 不敢儗前贤 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 常儗儗兮伺人 出自 [唐] 元结 ·《演兴四首 闵岭中 》
- 更与步兵邻 出自 [唐] 李白 ·《对雪奉饯任城六父秩满归京 》
- 更覔步兵那 出自 [唐] 王绩 ·《赠学仙者 》
- 虎貔纷儗儗 出自 [唐] 王光庭 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 更有新醅属步兵 出自 [宋] 唐士耻 ·《癸酉旴江鹿鸣燕和罗守 》
- 更合江东称步兵 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其五 》
- 更以儗科级 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋领客 》
- 步步圣贤地 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙隆州 》
- 贤爲菰菜忆鲈鱼 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜忆吴江 》
- 直爲鲈鱼也自贤 出自 [宋] 苏轼 ·《戏书吴江三贤画像三首 其二 》
- 鲈鱼兼忆讵非贤 出自 [宋] 李纲 ·《蓴菜 》
- 归思鲈鱼脍 出自 [宋] 杨亿 ·《义门胡生南归 》
- 思鲈设虚辞 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 鲈思鄙季鹰 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 秋思多鲈鱼 出自 [宋] 陈俊卿 ·《林元美司户耕乐亭 》