“金钱饶孔雀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金钱饶孔雀”出自哪首诗?
答案: “金钱饶孔雀”出自: 唐代 李商隐的 《鸶凤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn qián ráo kǒng què ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“金钱饶孔雀”的上一句是什么?
答案:
“金钱饶孔雀”的上一句是: 衰桐凤不栖 , 诗句拼音为: shuāi tóng fèng bù qī
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“金钱饶孔雀”的下一句是什么?
答案: “金钱饶孔雀”的下一句是: 锦段落山鸡 , 诗句拼音为: jǐn duàn luò shān jī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“金钱饶孔雀”全诗
鸶凤 (sī fèng)
旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
王子调清管,天人降紫泥。
岂无云路分,相望不应迷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“金钱饶孔雀”繁体原文
鷥鳳
舊鏡鸞何處,衰桐鳳不棲。
金錢饒孔雀,錦段落山雞。
王子調清管,天人降紫泥。
豈無雲路分,相望不應迷。
“金钱饶孔雀”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
王子调清管,天人降紫泥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂无云路分,相望不应迷。
“金钱饶孔雀”全诗注音
旧镜鸾何处,衰桐凤不栖。
金钱饶孔雀,锦段落山鸡。
王子调清管,天人降紫泥。
岂无云路分,相望不应迷。
“金钱饶孔雀”全诗翻译
译文:
旧时的镜子啊,如今何处去了,鸾凤已不再停栖在枯萎的桐树上。金钱能够满足孔雀,而锦绣只能让山鸡失落。王子吹奏着悠扬的曲调,天神将紫泥降临尘世。难道没有云彩将道路分隔,我们相望时不应该迷失。
“金钱饶孔雀”相关诗句:
- 金钱饶孔雀 出自 [唐] 李商隐 ·《鸶凤 》
- 带翻金孔雀 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 一 》
- 带翻金孔雀 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 一 》
- 讵须金孔雀 出自 [宋] 赵蕃 ·《花屏 》
- 孔雀尾如金 出自 [唐] 张祜(一) ·《慈乌 》
- 屏开金孔雀 出自 [唐] 杜甫 ·《李监宅 》
- 蹙金孔雀银麒麟 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 恋屏孔雀摇金尾 出自 [唐] 李贺 ·《静女春曙曲 》
- 孔雀尾拖金线长 出自 [] 孙光宪 ·《八拍蛮 》
- 蹙金孔雀银麒麟 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 云翻孔雀金花碧 出自 [宋] 杨万里 ·《早谒景灵宫 》
- 金尾屏风孔雀闲 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 孔雀罗衫金画缕 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 孔雀屏开金错落 出自 [宋] 释居简 ·《次韵惠寺丞见寄 》
- 孔雀尾拖金线长 出自 [] 孙光宪 ·《八拍蛮 》
- 孔雀尾拖金线长 出自 [] 孙光宪 ·《八拍蛮 》
- 孔雀自怜金翠尾 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 三 》
- 孔雀金花被牛触 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 燕雀不相饶 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁从东川弘农尚书幕 》
- 稻粮饶燕雀 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》