“孔雀尾如金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孔雀尾如金”出自哪首诗？
答案： “孔雀尾如金”出自： 唐代 张祜（一）的 《慈乌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǒng què wěi rú jīn ，诗句平仄： 。
问题2：“孔雀尾如金”的上一句是什么？
答案：
“孔雀尾如金”的上一句是： 慈乌色似漆 , 诗句拼音为：cí wū sè sì qī
，诗句平仄： 。
问题3：“孔雀尾如金”的下一句是什么？
答案： “孔雀尾如金”的下一句是： 内外既相及 , 诗句拼音为： nèi wài jì xiāng jí ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“孔雀尾如金”全诗
慈乌 (cí wū)
慈乌色似漆，孔雀尾如金。
内外既相及，圣人空理心。
（此以下均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷六。
）。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄○仄，仄平○仄平。
？仄仄仄平仄平仄仄仄仄○平仄平仄仄仄。
？。
“孔雀尾如金”繁体原文
慈烏
慈烏色似漆，孔雀尾如金。
內外既相及，聖人空理心。
（此以下均見南宋蜀刻本《張承吉文集》卷六。
）。
“孔雀尾如金”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
慈乌色似漆，孔雀尾如金。
仄仄仄○仄，仄平○仄平。
内外既相及，圣人空理心。
？仄仄仄平仄平仄仄仄仄○平仄平仄仄仄。
（此以下均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷六。
？。
）。
“孔雀尾如金”全诗注音
慈乌色似漆，孔雀尾如金。
内外既相及，圣人空理心。
（此以下均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷六。
）。
“孔雀尾如金”全诗翻译
译文：
慈乌的羽毛颜色黑得如同漆，孔雀的尾巴则金灿灿的。
内外的美好既相互呼应，圣人却空灵地治理着内心。
（此以下均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷六。
）
总结：
这首诗以慈乌和孔雀的羽毛颜色来比喻内外的和谐之美，并表达了圣人通过心灵的治理，达到内心的空灵与宁静。整体意境高远，反映了中国古代儒家思想中追求心灵美与和谐的价值观。
“孔雀尾如金”相关诗句：
- 孔雀尾如金 出自 [唐] 张祜（一） ·《慈乌 》
- 孔雀尾拖金线长 出自 [] 孙光宪 ·《八拍蛮 》
- 孔雀自怜金翠尾 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 三 》
- 孔雀尾拖金线长 出自 [] 孙光宪 ·《八拍蛮 》
- 金尾屏风孔雀闲 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 孔雀尾拖金线长 出自 [] 孙光宪 ·《八拍蛮 》
- 恋屏孔雀摇金尾 出自 [唐] 李贺 ·《静女春曙曲 》
- 孔雀尾毛张翠盖 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 二 》
- 故受孔雀堕尾供 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其五 》
- 孔雀翅尾蛟龙须 出自 [唐] 李商隐 ·《烧香曲 》
- 波回梳开孔雀尾 出自 [唐] 顾云 ·《苔歌 》
- 翠藻蔓长孔雀尾 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 讵须金孔雀 出自 [宋] 赵蕃 ·《花屏 》
- 带翻金孔雀 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 一 》
- 带翻金孔雀 出自 [唐] 皇甫松 ·《抛球乐 一 》
- 屏开金孔雀 出自 [唐] 杜甫 ·《李监宅 》
- 金钱饶孔雀 出自 [唐] 李商隐 ·《鸶凤 》
- 孔雀罗衫金画缕 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 云翻孔雀金花碧 出自 [宋] 杨万里 ·《早谒景灵宫 》
- 蹙金孔雀银麒麟 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》