“狂言如病风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂言如病风”出自哪首诗?
答案: “狂言如病风”出自: 宋代 滕岑的 《和陶渊明饮酒诗 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng yán rú bìng fēng ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“狂言如病风”的上一句是什么?
答案:
“狂言如病风”的上一句是: 有客衣百衲 , 诗句拼音为:yǒu kè yī bǎi nà
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“狂言如病风”的下一句是什么?
答案: “狂言如病风”的下一句是: 一饮至数斗 , 诗句拼音为: yī yǐn zhì shù dòu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“狂言如病风”全诗
和陶渊明饮酒诗 其一八 (hé táo yuān míng yǐn jiǔ shī qí yī bā)
有客衣百衲,狂言如病风。
一饮至数斗,醉卧官道中。
我尝延之饮,问对略可通。
告我珠异雀,无轻发其弓。
仄仄○仄仄,平平○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
“狂言如病风”繁体原文
和陶淵明飲酒詩 其一八
有客衣百衲,狂言如病風。
一飲至數斗,醉卧官道中。
我嘗延之飲,問對略可通。
告我珠異雀,無輕發其弓。
“狂言如病风”韵律对照
仄仄○仄仄,平平○仄平。
有客衣百衲,狂言如病风。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
一饮至数斗,醉卧官道中。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
我尝延之饮,问对略可通。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
告我珠异雀,无轻发其弓。
“狂言如病风”全诗注音
有客衣百衲,狂言如病风。
一饮至数斗,醉卧官道中。
我尝延之饮,问对略可通。
告我珠异雀,无轻发其弓。
“狂言如病风”全诗翻译
译文:
有一位客人身着百衲衣裳,他说话疯狂得像病态的风一样。
他一口气喝了好几斗酒,醉倒在官道上。
我曾邀请他共饮,试图了解他的言语是否能够通达。
他告诉我关于珠异雀的事情,说她从不轻易拉开弓弦。
总结:
诗中描述了一位身穿百衲衣裳的客人,他说话疯狂又不通顺,酒量颇大,在官道上痛饮而醉。主人试图与他交流,了解他所说的事情,但客人只告诉了关于珠异雀的情节,提到她从不轻易拉开弓弦。整首诗写人物形象鲜明,描绘了一幅饮酒狂言的场景,也暗含了珠异雀的神秘形象。
“狂言如病风”相关诗句:
- 狂言如病风 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一八 》
- 狂怪如病风 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一七 》
- 公言百岁如风狂 出自 [宋] 苏轼 ·《陪欧阳公燕西湖 》
- 狂言发病若有怪 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 又如病酒狂 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 旧病诗狂与酒狂 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘惠卿二首 其二 》
- 病去如医言 出自 [宋] 苏辙 ·《记病 》
- 爲言衰病似相如 出自 [宋] 王禹偁 ·《送第三人朱严先辈从事和州 》
- 病如桃李竟何言 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 故言不称名)风狂又有声 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 六 》
- 病痞非病狂 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其二 》
- 倏忽如风狂 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 百岁如风狂 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 地风如狂兕 出自 [宋] 郑獬 ·《回次妫川大寒 》
- 飘风怒如狂 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 过家如狂风 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其三 》
- 狂奔如捕风 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 伥伥如病狂 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 狂风一过天如洗 出自 [宋] 邓肃 ·《送思道福唐 》
- 江上狂风如怒虎 出自 [宋] 孔武仲 ·《瓜步阻风 》