首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其二 > 幸有丈人观笔法

“幸有丈人观笔法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幸有丈人观笔法”出自哪首诗？

答案： “幸有丈人观笔法”出自： 宋代 岳珂的 《上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xìng yǒu zhàng rén guān bǐ fǎ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“幸有丈人观笔法”的上一句是什么？

答案： “幸有丈人观笔法”的上一句是： 柳岸还添浪拍湖 , 诗句拼音为： liǔ àn huán tiān làng pāi hú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“幸有丈人观笔法”的下一句是什么？

答案： “幸有丈人观笔法”的下一句是： 可无嘉客醉兵厨 , 诗句拼音为： kě wú jiā kè zuì bīng chú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“幸有丈人观笔法”全诗

上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其二 (shàng sì yuē kè zǒng yí yī bìng bù jí wǎng èr shī chéng chén yuán lǚ wáng yuān dào zhū rén zì zhuó qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

我是棠矶旧钓徒，天教生与水云俱。
兰亭正值人修禊，柳岸还添浪拍湖。
幸有丈人观笔法，可无嘉客醉兵厨。
直须去跃城东马，更与留春作後图。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǒ shì táng jī jiù diào tú ， tiān jiào shēng yǔ shuǐ yún jù 。
lán tíng zhèng zhí rén xiū xì ， liǔ àn huán tiān làng pāi hú 。
xìng yǒu zhàng rén guān bǐ fǎ ， kě wú jiā kè zuì bīng chú 。
zhí xū qù yuè chéng dōng mǎ ， gèng yǔ liú chūn zuò hòu tú 。

“幸有丈人观笔法”繁体原文

上巳約客總宜一病不及往二詩呈陳元履王囦衜諸人自酌 其二

我是棠磯舊釣徒，天教生與水雲俱。
蘭亭正值人修禊，柳岸還添浪拍湖。
幸有丈人觀筆法，可無嘉客醉兵厨。
直須去躍城東馬，更與留春作後圖。

“幸有丈人观笔法”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
我是棠矶旧钓徒，天教生与水云俱。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兰亭正值人修禊，柳岸还添浪拍湖。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幸有丈人观笔法，可无嘉客醉兵厨。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直须去跃城东马，更与留春作後图。

“幸有丈人观笔法”全诗注音

wǒ shì táng jī jiù diào tú ， tiān jiào shēng yǔ shuǐ yún jù 。

我是棠矶旧钓徒，天教生与水云俱。

lán tíng zhèng zhí rén xiū xì ， liǔ àn huán tiān làng pāi hú 。

兰亭正值人修禊，柳岸还添浪拍湖。

xìng yǒu zhàng rén guān bǐ fǎ ， kě wú jiā kè zuì bīng chú 。

幸有丈人观笔法，可无嘉客醉兵厨。

zhí xū qù yuè chéng dōng mǎ ， gèng yǔ liú chūn zuò hòu tú 。

直须去跃城东马，更与留春作後图。

“幸有丈人观笔法”全诗翻译

译文：

你是棠矶的老钓者，与天地共生，与水云同在。
此刻正值兰亭举行人们的修禊仪式，柳岸的浪花拍打着湖水。
幸好有您这位丈人指点笔法，才能不用仰赖那些嘉客在兵厨喝醉。
应该直接去城东马厩驾马出行，与留春共同谱写未来的篇章。

总结：

诗人是一位棠矶旧钓徒，天地之间与水云共生。兰亭之时，观赏着柳岸的浪花拍打湖水。感激丈人传授笔法，不需倚赖嘉客宴饮，他将直驱东城，与留春共创后续图景。

“幸有丈人观笔法”诗句作者岳珂介绍：

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。　岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。更多...

“幸有丈人观笔法”相关诗句：

“幸有丈人观笔法”每个字的意思：

包含“幸有丈人观笔法”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂