“一鹤下青冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鹤下青冥”出自哪首诗?
答案: “一鹤下青冥”出自: 宋代 林景英的 《废观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī hè xià qīng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一鹤下青冥”的上一句是什么?
答案:
“一鹤下青冥”的上一句是: 片霞飞绝顶 , 诗句拼音为: piàn xiá fēi jué dǐng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一鹤下青冥”的下一句是什么?
答案: “一鹤下青冥”的下一句是: 荒藓空阶下 , 诗句拼音为: huāng xiǎn kōng jiē xià ,诗句平仄:平仄平平仄。
“一鹤下青冥”全诗
废观 (fèi guān)
羽衣人已化,无处问殊庭。
春色桃谁种,天香药自灵。
片霞飞绝顶,一鹤下青冥。
荒藓空阶下,犹闻夜祭星。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“一鹤下青冥”繁体原文
廢觀
羽衣人已化,無處問殊庭。
春色桃誰種,天香藥自靈。
片霞飛絕頂,一鶴下青冥。
荒蘚空階下,猶聞夜祭星。
“一鹤下青冥”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
羽衣人已化,无处问殊庭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
春色桃谁种,天香药自灵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
片霞飞绝顶,一鹤下青冥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
荒藓空阶下,犹闻夜祭星。
“一鹤下青冥”全诗注音
羽衣人已化,无处问殊庭。
春色桃谁种,天香药自灵。
片霞飞绝顶,一鹤下青冥。
荒藓空阶下,犹闻夜祭星。
“一鹤下青冥”全诗翻译
译文:
羽衣仙人已经飞升,不再留在尘世之间。他已不在凡间,无法再被寻找。
春天的美丽由谁创造,桃花是如何生长的,天上的芬芳香气是如何自然显现的呢?
片片霞光飘散到绝顶,孤鹤穿越苍穹,降临青蓝的天幕之下。
荒芜的藓地上空荡荡,仿佛还能听到夜晚的献祭星辰的声音。
总结:
这首诗描绘了羽衣仙人飞升成仙后的离世,以及自然界的奇妙与灵性。通过描写春天的美景、天上的芬芳香气,以及一只孤鹤的飞越,表达了人与自然之间的联系与交融。而最后两句,则营造出一种寂静荒凉的氛围,勾勒出一幅虚幻而又神秘的画面。
“一鹤下青冥”相关诗句:
- 一鹤下青冥 出自 [宋] 林景英 ·《废观 》
- 远如玄鹤下青冥 出自 [唐] 孙氏 ·《闻琴 》
- 一朝跨鹤上青冥 出自 [宋] 邹野夫 ·《全州尹氏观 》
- 野鹤来青冥 出自 [宋] 孙应时 ·《答潘文叔见寄予十月尝访文叔文叔许来而犹未也 》
- 笙鹤游青冥 出自 [宋] 陆游 ·《古风三首 其二 》
- 青冥放鹤还 出自 [唐] 白居易 ·《翰林中送独孤二十七起居罢职出院 》
- 冲破青冥跨黄鹤 出自 [宋] 吴龙翰 ·《升仙谣 》
- 乘龙驾鹤去青冥 出自 [唐] 韩愈 ·《华山女 》
- 愿随鸾鹤入青冥 出自 [唐] 裴航 ·《赠樊夫人诗 》
- 鸾锵鹤唳翻青冥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《松风 》
- 弄箫骑鹤上青冥 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 其二 》
- 等闲骑鹤上青冥 出自 [宋] 刘宰 ·《赠凌山人二首 其二 》
- 青冥鹤驾眇难攀 出自 [宋] 郭印 ·《郭有道先生知命录喜其摆落世尘去来自在真神仙中人也用余时升韵附於群公诗後 》
- 夜翱双鹤入青冥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《双谿馆 》
- 仙翁骑鹤上青冥 出自 [宋] 黄甲 ·《月帔岩 》
- 彤幨下青冥 出自 [宋] 魏了翁 ·《送曾尚右知信州分韵得州字 》
- 青冥下輶轩 出自 [宋] 何梦桂 ·《上崔中丞古意二首 其一 》
- 九旗下青冥 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宇文侍郎知庐州 》
- 玉笙下青冥 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 彤幨下青冥 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宋常丞知阆州 》