首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 竹榻 > 初非愿枯焦

“初非愿枯焦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“初非愿枯焦”出自哪首诗？

答案： “初非愿枯焦”出自： 宋代 吕南公的 《竹榻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū fēi yuàn kū jiāo ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“初非愿枯焦”的上一句是什么？

答案： “初非愿枯焦”的上一句是： 念此苍翠干 , 诗句拼音为： niàn cǐ cāng cuì gān ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“初非愿枯焦”的下一句是什么？

答案： “初非愿枯焦”的下一句是： 唯难逃匠手 , 诗句拼音为： wéi nán táo jiàng shǒu ，诗句平仄：仄○平仄仄。

“初非愿枯焦”全诗

竹榻 (zhú tà)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

竹榻破坏久，隅棱类绳桥。
扶身轻坐之，不敢直我腰。
动小响已大，搘严势仍摇。
铺毡蔽其顔，倚以度晨宵。
醉卧稍安贴，如舟乍停桡。
愁醒辗转多，似泛八月潮。
欲下必以缓，将登未尝跳。
奴僮为我忧，疑我或怅怊。
讶我合改置，我心岂其遥。
所嗟成与亏，本以材用招。
念此苍翠干，初非愿枯焦。
唯难逃匠手，遂与岁月凋。
物固不求旧，人贫自无聊。
怜强弃其衰，此志亦已恌。
我有四壁宅，尘书映空瓢。
何嫌此榻存，且以异贵骄。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
○平仄○平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，○平仄平○。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
平平平仄平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄○平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
平平仄仄平，○仄仄仄平。

zhú tà pò huài jiǔ ， yú léng lèi shéng qiáo 。
fú shēn qīng zuò zhī ， bù gǎn zhí wǒ yāo 。
dòng xiǎo xiǎng yǐ dà ， zhī yán shì réng yáo 。
pù zhān bì qí yán ， yǐ yǐ dù chén xiāo 。
zuì wò shāo ān tiē ， rú zhōu zhà tíng ráo 。
chóu xǐng niǎn zhuǎn duō ， sì fàn bā yuè cháo 。
yù xià bì yǐ huǎn ， jiāng dēng wèi cháng tiào 。
nú tóng wèi wǒ yōu ， yí wǒ huò chàng chāo 。
yà wǒ hé gǎi zhì ， wǒ xīn qǐ qí yáo 。
suǒ jiē chéng yǔ kuī ， běn yǐ cái yòng zhāo 。
niàn cǐ cāng cuì gān ， chū fēi yuàn kū jiāo 。
wéi nán táo jiàng shǒu ， suì yǔ suì yuè diāo 。
wù gù bù qiú jiù ， rén pín zì wú liáo 。
lián qiáng qì qí shuāi ， cǐ zhì yì yǐ tiāo 。
wǒ yǒu sì bì zhái ， chén shū yìng kōng piáo 。
hé xián cǐ tà cún ， qiě yǐ yì guì jiāo 。

“初非愿枯焦”繁体原文

竹榻

竹榻破壞久，隅稜類繩橋。
扶身輕坐之，不敢直我腰。
動小響已大，搘嚴勢仍搖。
鋪氈蔽其顔，倚以度晨宵。
醉卧稍安貼，如舟乍停橈。
愁醒輾轉多，似泛八月潮。
欲下必以緩，將登未嘗跳。
奴僮爲我憂，疑我或悵怊。
訝我合改置，我心豈其遥。
所嗟成與虧，本以材用招。
念此蒼翠幹，初非願枯焦。
唯難逃匠手，遂與歲月凋。
物固不求舊，人貧自無聊。
憐强棄其衰，此志亦已恌。
我有四壁宅，塵書映空瓢。
何嫌此榻存，且以異貴驕。

“初非愿枯焦”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
竹榻破坏久，隅棱类绳桥。

平平○仄平，仄仄仄仄平。
扶身轻坐之，不敢直我腰。

仄仄仄仄仄，平平仄平○。
动小响已大，搘严势仍摇。

○平仄○平，仄仄仄平平。
铺毡蔽其顔，倚以度晨宵。

仄仄仄平仄，○平仄平○。
醉卧稍安贴，如舟乍停桡。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
愁醒辗转多，似泛八月潮。

仄仄仄仄仄，○平仄平平。
欲下必以缓，将登未尝跳。

平平平仄平，平仄仄仄平。
奴僮为我忧，疑我或怅怊。

仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
讶我合改置，我心岂其遥。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
所嗟成与亏，本以材用招。

仄仄○仄仄，平平仄平平。
念此苍翠干，初非愿枯焦。

仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
唯难逃匠手，遂与岁月凋。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
物固不求旧，人贫自无聊。

平平仄○平，仄仄仄仄平。
怜强弃其衰，此志亦已恌。

仄仄仄仄仄，平平仄○平。
我有四壁宅，尘书映空瓢。

平平仄仄平，○仄仄仄平。
何嫌此榻存，且以异贵骄。

“初非愿枯焦”全诗注音

zhú tà pò huài jiǔ ， yú léng lèi shéng qiáo 。

竹榻破坏久，隅棱类绳桥。

fú shēn qīng zuò zhī ， bù gǎn zhí wǒ yāo 。

扶身轻坐之，不敢直我腰。

dòng xiǎo xiǎng yǐ dà ， zhī yán shì réng yáo 。

动小响已大，搘严势仍摇。

pù zhān bì qí yán ， yǐ yǐ dù chén xiāo 。

铺毡蔽其顔，倚以度晨宵。

zuì wò shāo ān tiē ， rú zhōu zhà tíng ráo 。

醉卧稍安贴，如舟乍停桡。

chóu xǐng niǎn zhuǎn duō ， sì fàn bā yuè cháo 。

愁醒辗转多，似泛八月潮。

yù xià bì yǐ huǎn ， jiāng dēng wèi cháng tiào 。

欲下必以缓，将登未尝跳。

nú tóng wèi wǒ yōu ， yí wǒ huò chàng chāo 。

奴僮为我忧，疑我或怅怊。

yà wǒ hé gǎi zhì ， wǒ xīn qǐ qí yáo 。

讶我合改置，我心岂其遥。

suǒ jiē chéng yǔ kuī ， běn yǐ cái yòng zhāo 。

所嗟成与亏，本以材用招。

niàn cǐ cāng cuì gān ， chū fēi yuàn kū jiāo 。

念此苍翠干，初非愿枯焦。

wéi nán táo jiàng shǒu ， suì yǔ suì yuè diāo 。

唯难逃匠手，遂与岁月凋。

wù gù bù qiú jiù ， rén pín zì wú liáo 。

物固不求旧，人贫自无聊。

lián qiáng qì qí shuāi ， cǐ zhì yì yǐ tiāo 。

怜强弃其衰，此志亦已恌。

wǒ yǒu sì bì zhái ， chén shū yìng kōng piáo 。

我有四壁宅，尘书映空瓢。

hé xián cǐ tà cún ， qiě yǐ yì guì jiāo 。

何嫌此榻存，且以异贵骄。

“初非愿枯焦”全诗翻译

译文：
竹榻被摧毁已久，四角如绳桥一般。我轻轻扶身坐在上面，不敢挺直我的腰身。稍稍动一下，就发出了轻微的声响，榻子依然摇摇晃晃。我铺上毡席，遮住自己的脸，靠着这榻子度过了许多晨宵。

在酒醉的时候，我稍感安逸，仿佛船只停泊在波澜平静的水面上。但醒来后，忧虑纠缠，就像八月大潮的波涛一样涌动。若要下榻，我必须缓缓下来，而非匆忙跳起。

我的仆人担忧着我，或许怀疑我心中有着忧愁。他惊讶于我改变了榻子的摆放，却不知道我的心绪何时变得遥远。

我感叹事物的盈亏成败，本是根据材质和用途而招致的。我想起了这青翠的竹榻，本不愿让它干枯焦黄，然而难逃匠人的雕刻，最终随着岁月的流逝而凋谢。

物品无需刻意追求旧的，人贫穷之时也自会无所寻觅。我怜悯自己抛弃了衰落的竹榻，这份心意也逐渐消逝。

我有一间四壁宽敞的房屋，书籍尘封，只有空空的瓢碗相伴。为什么要嫌弃这竹榻依然存在呢？不如珍视它的独特和尊贵。



总结：

诗人描绘了一张破坏已久的竹榻，他轻轻坐在上面，感叹榻子的摇晃和自己的忧愁。酒醉时有片刻的安逸，但醒来后忧虑难消。诗人决定以缓慢的步伐离开榻子，体现深思熟虑的态度。他的仆人对他的行为感到疑惑，但诗人的心意已变得遥远。诗人从竹榻联想到人生中的得与失，感慨岁月的无情。他怜悯自己抛弃过去的事物，但也逐渐接受了现实。诗人还表达了珍惜现有的东西的态度，不嫌弃破旧，看重其独特价值。整首诗展现了诗人对于生命、时间和物品的思索和体悟。

“初非愿枯焦”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“初非愿枯焦”相关诗句：

“初非愿枯焦”每个字的意思：

包含“初非愿枯焦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂