“愈增高价”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愈增高价”出自哪首诗?

答案:愈增高价”出自: 宋代 释子益 《哑子观音赞》, 诗句拼音为: yù zēng gāo jià

问题2:“愈增高价”的上一句是什么?

答案:愈增高价”的上一句是: 篮里锦鳞 , 诗句拼音为: lán lǐ jǐn lín

问题3:“愈增高价”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“愈增高价”已经是最后一句了。

“愈增高价”全诗

哑子观音赞 (yǎ zǐ guān yīn zàn)

朝代:宋    作者: 释子益

赞者舌秃,画者口哑。
篮里锦鳞,愈增高价

仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平仄仄平,仄平平仄。

zàn zhě shé tū , huà zhě kǒu yǎ 。
lán lǐ jǐn lín , yù zēng gāo jià 。

“愈增高价”繁体原文

啞子觀音贊

贊者舌禿,畫者口啞。
籃裏錦鱗,愈增高價。

“愈增高价”全诗注音

zàn zhě shé tū , huà zhě kǒu yǎ 。

赞者舌秃,画者口哑。

lán lǐ jǐn lín , yù zēng gāo jià 。

篮里锦鳞,愈增高价。

“愈增高价”全诗翻译

译文:

赞美者的舌头秃了,画家的口吃了。
篮子里的锦鳞,愈加增加了价值。
这首诗描述了两种不同的境遇。第一句用“赞者舌秃,画者口哑”表达了一种讽刺的意味,指的是赞美者不停地赞美,而画家则因为画的价值高而变得话少。接着,“篮里锦鳞,愈增高价”则暗示着锦鳞的美丽和珍贵,使得它的价值不断增长。整首诗通过对比和象征手法,点出了人们对美和价值的追求以及可能带来的不同境遇。

“愈增高价”诗句作者释子益介绍:

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。更多...

“愈增高价”相关诗句: