“骨悚魂清夜不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骨悚魂清夜不眠”出自哪首诗？
答案： “骨悚魂清夜不眠”出自： 宋代 王之望的 《丈人观设醮留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ sǒng hún qīng yè bù mián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“骨悚魂清夜不眠”的上一句是什么？
答案：
“骨悚魂清夜不眠”的上一句是： 尘埃迥隔人间世 , 诗句拼音为： chén āi jiǒng gé rén jiān shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“骨悚魂清夜不眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“骨悚魂清夜不眠”已经是最后一句了。
“骨悚魂清夜不眠”全诗
丈人观设醮留题 (zhàng rén guān shè jiào liú tí)
翠麓丹崖敞洞天，琼宫珠殿照云烟。
森罗壁绘推前辈，缥缈楼居见列仙。
朝斗坛边星象冷，步虚声内月华圆。
尘埃迥隔人间世，骨悚魂清夜不眠。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“骨悚魂清夜不眠”繁体原文
丈人觀設醮留題
翠麓丹崖敞洞天，瓊宮珠殿照雲烟。
森羅壁繪推前輩，縹緲樓居見列仙。
朝斗壇邊星象冷，步虛聲內月華圓。
塵埃迥隔人間世，骨悚魂清夜不眠。
“骨悚魂清夜不眠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
翠麓丹崖敞洞天，琼宫珠殿照云烟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
森罗壁绘推前辈，缥缈楼居见列仙。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
朝斗坛边星象冷，步虚声内月华圆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尘埃迥隔人间世，骨悚魂清夜不眠。
“骨悚魂清夜不眠”全诗注音
翠麓丹崖敞洞天，琼宫珠殿照云烟。
森罗壁绘推前辈，缥缈楼居见列仙。
朝斗坛边星象冷，步虚声内月华圆。
尘埃迥隔人间世，骨悚魂清夜不眠。
“骨悚魂清夜不眠”全诗翻译
译文：
翠麓山崖上开阔的仙境，美若琼宫，宝殿如珠，照云烟闪耀光华。
壁上绘着森罗众生，推崇着前辈的境界。楼阁幽深，居住着仙人列队。
朝斗坛边，星象冷冷清清，步入虚无之境，内月华明亮圆满。
尘埃隔绝，使人与世俗分离，骨骼寒颤，精神清爽，夜晚不眠。
“骨悚魂清夜不眠”相关诗句：
- 骨悚魂清夜不眠 出自 [宋] 王之望 ·《丈人观设醮留题 》
- 魂清骨冷不成眠 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 骨冷魂清眠不得 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 魂清骨冷忘睡眠 出自 [宋] 令狐俅 ·《题清芬阁 》
- 一夜诗魂清到骨 出自 [宋] 邓有功 ·《客信丰寄刘起潜 其四 》
- 魂清不得眠 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直晓起书事记直舍老兵语 》
- 骨冷魂清都不梦 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直 》
- 骨冷魂清梦不邪 出自 [宋] 项安世 ·《水仙二首 其二 》
- 骨冷魂清梦不成 出自 [宋] 陈渊 ·《和子静三绝 亭竹二首 其一 》
- 寒清入骨不成眠 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七 》
- 清寒透骨不成眠 出自 [宋] 司马光 ·《静夜 》
- 侧眩魂犹悚 出自 [唐] 牛僧孺 ·《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天 》
- 夜清火冷不成眠 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其一 》
- 清夜不眠鸡屡号 出自 [宋] 李彭 ·《周明府国镇寄诗有招隐之意次韵以报之 》
- 独夜清眠不愧衾 出自 [宋] 姜特立 ·《中秋寓直东宫是夕当月蚀云兴不见 》
- 清夜不眠留迟月 出自 [宋] 李新 ·《寂照院 》
- 夜眠惊梦魂 出自 [宋] 张耒 ·《视盗之南山 》
- 油幢悚悚丝杉翠 出自 [宋] 蔡襄 ·《和孙推官忆径山游 》
- 雪露南山悚悚寒 出自 [唐] 吴融 ·《雪後过昭应 》
- 清眠自爽魂 出自 [宋] 廖行之 ·《和春睡 》