“骨冷魂清都不梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骨冷魂清都不梦”出自哪首诗?
答案: “骨冷魂清都不梦”出自: 宋代 范成大的 《玉堂寓直》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lěng hún qīng dōu bù mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“骨冷魂清都不梦”的上一句是什么?
答案:
“骨冷魂清都不梦”的上一句是: 碧瓦参差月万重 , 诗句拼音为: bì wǎ cēn cī yuè wàn chóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“骨冷魂清都不梦”的下一句是什么?
答案: “骨冷魂清都不梦”的下一句是: 玉阶萧瑟听秋蛩 , 诗句拼音为: yù jiē xiāo sè tīng qiū qióng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“骨冷魂清都不梦”全诗
玉堂寓直 (yù táng yù zhí)
摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。
上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。
金城嶻嵲云千雉,碧瓦参差月万重。
骨冷魂清都不梦,玉阶萧瑟听秋蛩。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“骨冷魂清都不梦”繁体原文
玉堂寓直
摛文窗戶九霄中,岸幘燒香愧老農。
上直馬歸催下鑰,傳更人唱促鳴鐘。
金城嶻嵲雲千雉,碧瓦參差月萬重。
骨冷魂清都不夢,玉階蕭瑟聽秋蛩。
“骨冷魂清都不梦”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金城嶻嵲云千雉,碧瓦参差月万重。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骨冷魂清都不梦,玉阶萧瑟听秋蛩。
“骨冷魂清都不梦”全诗注音
摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。
上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。
金城嶻嵲云千雉,碧瓦参差月万重。
骨冷魂清都不梦,玉阶萧瑟听秋蛩。
“骨冷魂清都不梦”全诗翻译
译文:
摆开窗户,高高悬于九霄之中,我站在岸边,烧香以表愧疚于老农。
正午时分,直上马归催动下锁,钟声传来,更替的人开始唱着促鸣钟。
金色的城垣崔巍如云,碧瓦参差有如无尽的月影。
我的骨头冷寂,灵魂清澈,都没有梦境干扰,只聆听着玉阶上秋蛩的孤寂嘶鸣。
全诗表达了诗人对自然景色的描绘和内心的感慨。在景物的描绘中,窗户悬于高处,城垣高耸,月影皎洁,都给人以壮观、幽美之感。而在内心的表达中,诗人以老农为比,表现出自己愧疚于平凡,渴望自我超越的心态。诗中还透露出一种超然物外的境界,不受尘世纷扰,清净自在。整体氛围略显凄寂,体现了诗人的淡泊情怀。
“骨冷魂清都不梦”相关诗句:
- 骨冷魂清都不梦 出自 [宋] 范成大 ·《玉堂寓直 》
- 骨冷魂清梦不成 出自 [宋] 陈渊 ·《和子静三绝 亭竹二首 其一 》
- 骨冷魂清梦不邪 出自 [宋] 项安世 ·《水仙二首 其二 》
- 骨冷魂清梦易圆 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《小窗 》
- 骨冷魂清无梦寐 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 骨冷魂清梦寐无 出自 [宋] 吴倜 ·《宿大涤山 》
- 骨冷魂清眠不得 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 魂清骨冷不成眠 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 魂清骨冷忘睡眠 出自 [宋] 令狐俅 ·《题清芬阁 》
- 骨冷魂清无汗流 出自 [宋] 释道潜 ·《早秋南楼书事 》
- 骨冷魂清难久驻 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其六 》
- 骨冷魂清残醉里 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴寺丞喜雪 》
- 骨冷魂清北风里 出自 [宋] 朱翌 ·《雪作儿童以衣袖盛之如柳花状 》
- 清都直宿梦魂疑 出自 [宋] 韩驹 ·《馆中直宿书事 其一 》
- 疑君魂梦在清都 出自 [宋] 释道臻 ·《句 》
- 魂飞骨冷唤不觉 出自 [宋] 孙觌 ·《寒食 》
- 梦魂不悟东都远 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄吴传正寺丞 》
- 梦魂不悟东都远 出自 [宋] 吕公着 ·《寄吴传正寺丞 》
- 梦魂都不到人间 出自 [宋] 邵雍 ·《和祖龙图见寄 》
- 骨悚魂清夜不眠 出自 [宋] 王之望 ·《丈人观设醮留题 》