首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西爽 > 同把功名誓镆鋣

“同把功名誓镆鋣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“同把功名誓镆鋣”出自哪首诗？

答案： “同把功名誓镆鋣”出自： 宋代 华岳的 《西爽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng bǎ gōng míng shì mò yé ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“同把功名誓镆鋣”的上一句是什么？

答案： “同把功名誓镆鋣”的上一句是： 何时执手阑干外 , 诗句拼音为： hé shí zhí shǒu lán gān wài ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“同把功名誓镆鋣”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“同把功名誓镆鋣”已经是最后一句了。

“同把功名誓镆鋣”全诗

西爽 (xī shuǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

客子东南不着家，主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。
暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。
何时执手阑干外，同把功名誓镆鋣。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kè zǐ dōng nán bù zhe jiā ， zhǔ rén běi lǐ zì háo shē 。
yè shēn cháng qiàn yuè yí zhú ， chūn lǎo bù fán fēng sǎo huā 。
mù yǔ sòng liáng guī zhěn diàn ， xī yáng liú kè fù yān xiá 。
hé shí zhí shǒu lán gān wài ， tóng bǎ gōng míng shì mò yé 。

“同把功名誓镆鋣”繁体原文

西爽

客子東南不著家，主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，春老不煩風掃花。
暮雨送凉歸枕簟，夕陽留客賦煙霞。
何時執手闌干外，同把功名誓鏌鋣。

“同把功名誓镆鋣”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
客子东南不着家，主人北里恣豪奢。

仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何时执手阑干外，同把功名誓镆鋣。

“同把功名誓镆鋣”全诗注音

kè zǐ dōng nán bù zhe jiā ， zhǔ rén běi lǐ zì háo shē 。

客子东南不着家，主人北里恣豪奢。

yè shēn cháng qiàn yuè yí zhú ， chūn lǎo bù fán fēng sǎo huā 。

夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。

mù yǔ sòng liáng guī zhěn diàn ， xī yáng liú kè fù yān xiá 。

暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。

hé shí zhí shǒu lán gān wài ， tóng bǎ gōng míng shì mò yé 。

何时执手阑干外，同把功名誓镆鋣。

“同把功名誓镆鋣”全诗翻译

译文：

客子东南行走，无法回到家园，主人在北边放纵奢侈生活。
深夜常常倚着月光移动竹影，春天虽年老但不厌倦风吹花落。
黄昏时的雨送来凉爽，回到床榻，夕阳留下客人吟咏烟霞。
何时我们能够手牵着手站在栏干之外，共同誓言追求功名。

“同把功名誓镆鋣”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“同把功名誓镆鋣”相关诗句：

“同把功名誓镆鋣”每个字的意思：

包含“同把功名誓镆鋣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂