“争战百年无处问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争战百年无处问”出自哪首诗?
答案: “争战百年无处问”出自: 宋代 赵鼎的 《蒲中杂咏 北阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng zhàn bǎi nián wú chù wèn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“争战百年无处问”的上一句是什么?
答案:
“争战百年无处问”的上一句是: 蔓草荒陵剑甲空 , 诗句拼音为: màn cǎo huāng líng jiàn jiǎ kōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“争战百年无处问”的下一句是什么?
答案: “争战百年无处问”的下一句是: 高城弦管正春风 , 诗句拼音为: gāo chéng xián guǎn zhèng chūn fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“争战百年无处问”全诗
蒲中杂咏 北阁 (pú zhōng zá yǒng běi gé)
一时相见万夫雄,蔓草荒陵剑甲空。
争战百年无处问,高城弦管正春风。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“争战百年无处问”繁体原文
蒲中雜詠 北閣
一時相見萬夫雄,蔓草荒陵劍甲空。
争戰百年無處問,高城絃管正春風。
“争战百年无处问”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一时相见万夫雄,蔓草荒陵剑甲空。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
争战百年无处问,高城弦管正春风。
“争战百年无处问”全诗注音
一时相见万夫雄,蔓草荒陵剑甲空。
争战百年无处问,高城弦管正春风。
“争战百年无处问”全诗翻译
译文:
曾经有一时,见到了千军万马的雄壮场面,但如今荒草覆盖着墓丘,战士们的剑甲已空悬无主。
百年的争战已无法追问其所在,高城之上,美妙的弦乐声伴着春风飘荡。
全文总结:
这句诗描绘了一个充满战争和岁月沧桑的场景。当初,曾经见证过众多勇士的雄壮壮丽景象,然而现在,那些英勇战士早已消逝,他们的剑甲如今空悬无主,而曾经繁荣繁花的城池如今已成了荒凉之地。百年的战争已逝去无法寻觅,而高城之上却响起了愉悦的弦乐声,似乎在春风中传颂着曾经的辉煌。整首诗通过对比昔日荣耀与现实荒凉,表达了岁月更迭、战争带来的残酷和人间美好之间的鲜明对比,展现出历史的沧桑与永恒。
“争战百年无处问”相关诗句:
- 争战百年无处问 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 北阁 》
- 往事百年无处问 出自 [宋] 陆文圭 ·《送丘景唐赴安丰教 》
- 战争五代几百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 五百年间阅战争 出自 [宋] 洪炎 ·《古田县 》
- 近百年无战马嘶 出自 [唐] 皮日休 ·《题潼关兰若 》
- 争问今年得意无 出自 [宋] 李之仪 ·《题郭熙画扇 其二 》
- 处处无人问年纪 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 百战漫争雄 出自 [宋] 李昭玘 ·《十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户閴然因成三篇呈子常汉臣 其三 》
- 百战争王公 出自 [唐] 刘济 ·《横吹曲辞 出塞曲 》
- 百战争王公 出自 [唐] 刘湾 ·《出塞曲 》
- 基业今谁问战争 出自 [宋] 赵鼎 ·《守官长道之岷南过马务寨示知寨石殿直 》
- 蚁战蜗争那复问 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其二 》
- 问津处处皆战塲 出自 [宋] 李纲 ·《自海外归间关万里经涉五载初抵家与诸季会饮成长句兼简邹德久昆仲 》
- 百年无可问 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病懒 》
- 徒观争战处 出自 [宋] 司马光 ·《虎牢关 》
- 六朝争战处 出自 [宋] 释怀古 ·《草 》
- 年年两军苦争战 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《昭君曲 》
- 龙蛇百战争天下 出自 [唐] 张祜 ·《鸿沟 》
- 绝胜争城百战功 出自 [宋] 孔武仲 ·《送仲至学士使北 》
- 万死中原百战争 出自 [宋] 刘过 ·《寄沈仲居进三国志 其二 》