“(谢良弼)雷门惊鹤去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(谢良弼)雷门惊鹤去”出自哪首诗?

答案:(谢良弼)雷门惊鹤去”出自: 唐代 浙东衆诗人 《大历年浙东联唱集 徵镜湖故事》, 诗句拼音为: ( xiè liáng bì ) léi mén jīng hè qù

问题2:“(谢良弼)雷门惊鹤去”的上一句是什么?

答案:(谢良弼)雷门惊鹤去”的上一句是: 兰亭上道通 , 诗句拼音为: lán tíng shàng dào tōng

问题3:“(谢良弼)雷门惊鹤去”的下一句是什么?

答案:(谢良弼)雷门惊鹤去”的下一句是: 射的验年丰 , 诗句拼音为: shè de yàn nián fēng ,诗句平仄:仄仄平

“(谢良弼)雷门惊鹤去”全诗

大历年浙东联唱集 徵镜湖故事 (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí zhǐ jìng hú gù shì)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

将寻[炼](练)(从《纬略》卷十改,《剡溪》卷六作「链」)药井,更逐卖樵风。
(允初。
《剡溪》误作「凡初」)刻石秦(《剡溪》作「泰」)山上,探书禹穴中。
(吕渭)溪边寻五老,桥上觅双童。
(严维)梅市西陵近,兰亭上道通。
(谢良弼)雷门惊鹤去,射的验年丰。
(贾肃)古寺思王令,孤潭忆谢公。
(郑槩)帆开岩上石,剑出浦间铜。
(庾騤)兴里还寻戴,东山更向东。
(裴晃。
《历代诗话》本《韵语阳秋》卷五引作「裴勉」,《类编》本作「裴冕」,均误。
影宋本《韵语阳秋》及《剡录》均作「裴晃」,不误。
)。

○平仄?仄??○仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄?仄??仄仄,○仄仄平平。
?仄平。
仄平仄仄?平平??仄仄平?仄平仄?仄??平仄,平平仄仄○。
?仄仄?平平平仄仄,平仄仄平平。
?平平?平仄平平仄,平平仄仄平。
?仄平仄?平平平仄仄,仄仄仄平平。
?仄仄?仄仄○○仄,平平仄仄平。
?仄仄?○平平仄仄,仄仄仄○平。
?仄平?○仄平平仄,?????平平○仄平。
?平仄。
仄仄平仄仄仄仄平平仄仄仄仄?平仄?,仄平仄仄?平仄?,平仄。
仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄?平仄?,仄仄。
?。

jiāng xún [ liàn ] ( liàn ) ( cóng 《 wěi lüè 》 juàn shí gǎi , 《 yǎn xī 》 juàn liù zuò 「 liàn 」 ) yào jǐng , gèng zhú mài qiáo fēng 。
( yǔn chū 。
《 yǎn xī 》 wù zuò 「 fán chū 」 ) kè shí qín ( 《 yǎn xī 》 zuò 「 tài 」 ) shān shàng , tàn shū yǔ xué zhōng 。
( lǚ wèi ) xī biān xún wǔ lǎo , qiáo shàng mì shuāng tóng 。
( yán wéi ) méi shì xī líng jìn , lán tíng shàng dào tōng 。
( xiè liáng bì ) léi mén jīng hè qù , shè de yàn nián fēng 。
( jiǎ sù ) gǔ sì sī wáng lìng , gū tán yì xiè gōng 。
( zhèng gài ) fān kāi yán shàng shí , jiàn chū pǔ jiān tóng 。
( yǔ kuí ) xīng lǐ huán xún dài , dōng shān gèng xiàng dōng 。
( péi huàng 。
《 lì dài shī huà 》 běn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 juàn wǔ yǐn zuò 「 péi miǎn 」 , 《 lèi biān 》 běn zuò 「 péi miǎn 」 , jūn wù 。
yǐng sòng běn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 jí 《 yǎn lù 》 jūn zuò 「 péi huàng 」 , bù wù 。
) 。

“(谢良弼)雷门惊鹤去”繁体原文

大曆年浙東聯唱集 徵鏡湖故事

將尋[煉](練)(從《緯略》卷十改,《剡溪》卷六作「鍊」)藥井,更逐賣樵風。
(允初。
《剡溪》誤作「凡初」)刻石秦(《剡溪》作「泰」)山上,探書禹穴中。
(呂渭)溪邊尋五老,橋上覓雙童。
(嚴維)梅市西陵近,蘭亭上道通。
(謝良弼)雷門驚鶴去,射的驗年豐。
(賈肅)古寺思王令,孤潭憶謝公。
(鄭槩)帆開巖上石,劍出浦間銅。
(庾騤)興裏還尋戴,東山更向東。
(裴晃。
《歷代詩話》本《韻語陽秋》卷五引作「裴勉」,《類編》本作「裴冕」,均誤。
影宋本《韻語陽秋》及《剡錄》均作「裴晃」,不誤。
)。

“(谢良弼)雷门惊鹤去”全诗注音

jiāng xún [ liàn ] ( liàn ) ( cóng 《 wěi lüè 》 juàn shí gǎi , 《 yǎn xī 》 juàn liù zuò 「 liàn 」 ) yào jǐng , gèng zhú mài qiáo fēng 。

将寻[炼](练)(从《纬略》卷十改,《剡溪》卷六作「链」)药井,更逐卖樵风。

( yǔn chū 。

(允初。

《 yǎn xī 》 wù zuò 「 fán chū 」 ) kè shí qín ( 《 yǎn xī 》 zuò 「 tài 」 ) shān shàng , tàn shū yǔ xué zhōng 。

《剡溪》误作「凡初」)刻石秦(《剡溪》作「泰」)山上,探书禹穴中。

( lǚ wèi ) xī biān xún wǔ lǎo , qiáo shàng mì shuāng tóng 。

(吕渭)溪边寻五老,桥上觅双童。

( yán wéi ) méi shì xī líng jìn , lán tíng shàng dào tōng 。

(严维)梅市西陵近,兰亭上道通。

( xiè liáng bì ) léi mén jīng hè qù , shè de yàn nián fēng 。

(谢良弼)雷门惊鹤去,射的验年丰。

( jiǎ sù ) gǔ sì sī wáng lìng , gū tán yì xiè gōng 。

(贾肃)古寺思王令,孤潭忆谢公。

( zhèng gài ) fān kāi yán shàng shí , jiàn chū pǔ jiān tóng 。

(郑槩)帆开岩上石,剑出浦间铜。

( yǔ kuí ) xīng lǐ huán xún dài , dōng shān gèng xiàng dōng 。

(庾騤)兴里还寻戴,东山更向东。

( péi huàng 。

(裴晃。

《 lì dài shī huà 》 běn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 juàn wǔ yǐn zuò 「 péi miǎn 」 , 《 lèi biān 》 běn zuò 「 péi miǎn 」 , jūn wù 。

《历代诗话》本《韵语阳秋》卷五引作「裴勉」,《类编》本作「裴冕」,均误。

yǐng sòng běn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 jí 《 yǎn lù 》 jūn zuò 「 péi huàng 」 , bù wù 。

影宋本《韵语阳秋》及《剡录》均作「裴晃」,不误。

) 。

)。

“(谢良弼)雷门惊鹤去”全诗翻译

译文:
寻练药井,随着卖柴人的风。
(允初。
《剡溪》错误地作「凡初」)刻石在秦山上,寻觅禹穴中的书。
(吕渭)在溪边寻找五位老者,在桥上寻觅双童。
(严维)梅市靠近西陵,兰亭通向上道。
(谢良弼)雷门惊起鹤,射中的验证年丰。
(贾肃)古寺思念王令,孤潭忆起谢公。
(郑槩)帆开在岩石上,剑出现在浦间的铜器中。
(庾騤)在兴里寻找戴,向东山更加远去。
(裴晃。
《历代诗话》本《韵语阳秋》卷五引作「裴勉」,《类编》本作「裴冕」,都是错误。
影宋本《韵语阳秋》和《剡录》都作「裴晃」,是正确的。
)。



总结:

诗中描绘了诗人寻找古代文物和名山胜地的场景。他在练药井、秦山、禹穴中寻找痕迹,同时在溪边、桥上寻觅五位老者和双童。他想起了王令、谢公,回忆起雷门上惊起的鹤鸟和射中的丰收。他思念古寺和孤潭,也留意到岩石上的帆和浦间的铜剑。最后,他还在东山寻找戴,表达了对远方的向往。

“(谢良弼)雷门惊鹤去”总结赏析

赏析:这首古诗描述了诗人在浙东寻觅名胜古迹的旅程,以及他所遇到的历史传说和美景。诗人将寻药井,追随樵风,刻石于秦山,探寻禹穴,寻觅五老于溪边,寻找双童于桥上,感叹梅市、兰亭的陶渊明和王勃的诗情,又记录了雷门的奇景,以及射的的丰收吉祥。他怀古思人,忆及王令、谢公,而在风帆开启的瞬间,他找寻到了戴兴和东山。整首诗以寻访之行为线索,交织了自然景观、古迹传说和历史人物,展现了诗人对古代历史和文化的向往和追溯。
标签: 描写景物、怀古、寻访历史

“(谢良弼)雷门惊鹤去”诗句作者浙东衆诗人介绍:

“(谢良弼)雷门惊鹤去”相关诗句: