“[去](起)如一坠(项校「队」)风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“[去](起)如一坠(项校「队」)风”出自哪首诗?
答案: “[去](起)如一坠(项校「队」)风”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 四十七》, 诗句拼音为: [ qù ] ( qǐ ) rú yī zhuì ( xiàng xiào 「 duì 」 ) fēng 。
问题2:“[去](起)如一坠(项校「队」)风”的上一句是什么?
答案:
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”的上一句是: 来如尘蹔[起](去) , 诗句拼音为:lái rú chén zàn [ qǐ ] ( qù )
。
问题3:“[去](起)如一坠(项校「队」)风”的下一句是什么?
答案: “[去](起)如一坠(项校「队」)风”的下一句是: 来去无形影 , 诗句拼音为: lái qù wú xíng yǐng ,诗句平仄:仄。
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”全诗
诗(幷序) 四十七 (shī bìng xù sì shí qī)
来如尘蹔[起](去),[去](起)如一坠(项校「队」)风。
来去无形影,变见极忩忩。
不见无常急,业道自迎君。
何此事有真实,还凑入冥空。
平○平仄仄?仄?,仄?仄?○仄仄?仄仄?仄??平。
平仄平平仄,仄仄仄??。
仄仄平平仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄平仄,平仄仄平○。
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”繁体原文
詩(幷序) 四十七
來如塵蹔[起](去),[去](起)如一墜(項校「隊」)風。
來去無形影,變見極忩忩。
不見無常急,業道自迎君。
何此事有真實,還凑入冥空。
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”全诗注音
来如尘蹔[起](去),[去](起)如一坠(项校「队」)风。
来去无形影,变见极忩忩。
不见无常急,业道自迎君。
何此事有真实,还凑入冥空。
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”全诗翻译
译文:
来去如尘土的飞扬起伏,离去如一阵风的坠落。
来去时无法被看见,转瞬即逝。
不可预见无常之急迫,业力之道自然迎接君子。
为何这一切事物都有真实存在,还聚集于无边无际的空虚之中。
总结:
这首诗以来去无常的主题为中心,描述了人世间的变迁和无常性。作者通过描绘来去如尘蹔的景象,以及无形影的变化,强调了事物的瞬息万变和不可捉摸的特性。诗中提到业道自迎君,表明人们的行为和命运是由自身的业力所决定的。最后,作者思考了一切事物存在的真实性,并指出它们仍然存在于无边无际的虚空之中。整首诗以简练的语言描绘了世间万象的无常性和虚幻性,传达了作者对人生和存在的深思。
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”总结赏析
赏析:
这首诗《诗(幷序) 四十七》是由王梵志创作的,虽然短小,但充满了哲理和深刻的思考。诗人在这首诗中以简洁的语言表达了关于生命、存在和无常的主题。
首先,诗人通过使用反复出现的“来去”和“去来”的反义词,强调了生命的瞬息万变。生命如同尘埃一般迅速升起和陨落,就像风吹过的一片落叶。这种描写让人感受到时间的流逝和生命的脆弱性。
诗中还提到“来去无形影”,强调了生命的虚幻和无常。无论是来还是去,都没有明确的形象或永恒的痕迹,一切都是瞬间的存在。这种观念反映了佛教中关于无常性的思想。
接下来,诗人提到“不见无常急”,表达了人们对无常现象的忽视和漠视。人们常常在日常生活中忽略了生命的脆弱性和无常性,追求着世俗的快乐和欲望。然而,最终,每个人都会面临无常的现实。
最后,诗人提到“何此事有真实”,提醒人们要思考生命的真正意义和目的。他暗示着通过超越世俗欲望,追求更高层次的境界,可以找到真正的意义和目标。
总的来说,这首诗以简练的语言表达了生命的无常性和虚幻性,引导人们思考生命的真正意义。它是一首深刻的哲理诗,通过简单的词语传达了复杂的思想。
“[去](起)如一坠(项校「队」)风”相关诗句:
- [去](起)如一坠(项校「队」)风 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十七 》
- 身(项校「闻」)强被(一作「避」)却罪 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十二 》
- 惭(一作「愧」)贺(项校「荷」)种花人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 色(项、戴谓通「索」)得湼(项校「鸠」)盘荼 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十五 》
- 心神潡(张改作「激」)前(项校「箭」)直 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十四 》
- 亡(张改作「妄」)随(项校「玉髓」)长年术 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十七 》
- 俸禄生(项校「坐」)地(张改作「由他」)授 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 今也(项、郭校「世」)受苦拙(张改作「恼」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十 》
- 方(项校「於」)□(张锡厚拨补「中」字)守静默 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 结对(张改作「队」)守先阿(戴校「结草守山阿」、项校「结宇对山阿」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十三 》
- 余身桓(任录、项校均作「恒」)□(陈补「坦」字、项补「快」字)乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 三 》
- 项校「异」)叫(项校「叩」)头虫 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十五 》
- 衫改(项校「段」)高机芦(张改作「纑」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 大堡(戴校「太保」)打少保(项校「小堡」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十五 》
- 生(戴校「圣」)佛不拜礼(一作「供养」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 未解起(项校「弃」)家门 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十六 》
- 保(张改作「报」)投受(戴校「持授」)妻儿 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 项校作「属」)伺(张改作「司」)命使 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九 》
- 外相(项校「想」)去三尸 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 一 》
- 不善(戴校「若」)广平王(戴校「玉」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十八 》