“愿言天意终从欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿言天意终从欲”出自哪首诗？
答案： “愿言天意终从欲”出自： 宋代 吴芾的 《酬杨直阁知府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn yán tiān yì zhōng cóng yù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“愿言天意终从欲”的上一句是什么？
答案：
“愿言天意终从欲”的上一句是： 旧家亭馆想生尘 , 诗句拼音为： jiù jiā tíng guǎn xiǎng shēng chén
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“愿言天意终从欲”的下一句是什么？
答案： “愿言天意终从欲”的下一句是： 归去林间度几春 , 诗句拼音为： guī qù lín jiān dù jǐ chūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“愿言天意终从欲”全诗
酬杨直阁知府 (chóu yáng zhí gé zhī fǔ)
识破人间僞与真，自怜扰扰百年身。
谁教来作剖符客，仍更去为分阃人。
故里溪山空入梦，旧家亭馆想生尘。
愿言天意终从欲，归去林间度几春。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“愿言天意终从欲”繁体原文
酬楊直閣知府
識破人間僞與真，自憐擾擾百年身。
誰教來作剖符客，仍更去爲分閫人。
故里溪山空入夢，舊家亭館想生塵。
願言天意終從欲，歸去林間度幾春。
“愿言天意终从欲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
识破人间僞与真，自怜扰扰百年身。
平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
谁教来作剖符客，仍更去为分阃人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
故里溪山空入梦，旧家亭馆想生尘。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
愿言天意终从欲，归去林间度几春。
“愿言天意终从欲”全诗注音
识破人间僞与真，自怜扰扰百年身。
谁教来作剖符客，仍更去为分阃人。
故里溪山空入梦，旧家亭馆想生尘。
愿言天意终从欲，归去林间度几春。
“愿言天意终从欲”全诗翻译
译文：
识破人间虚假和真实，自怜扰扰百年的生命。
谁教来成为剖析符咒的客人，仍不愿成为宫阙之人。
故乡的溪山虚空地进入梦中，旧家的亭馆只是想象中尘封生灵。
愿言说天意终将顺从欲望，归去林间度过几个春秋。
总结：
这首诗表达了诗人认识到世间虚幻和真实的对比，对自己生命的纷扰感到惋惜。他对追求权势的事物不感兴趣，愿意回到深山中过自己安静的生活。对家乡的怀念和思念之情，令他不禁想象故乡的山川美景，但如今只能在梦中感受。最终，他认识到顺从内心的欲望才是真正的天命，愿意回归自然林间，过上宁静简朴的生活。
“愿言天意终从欲”相关诗句：
- 愿言天意终从欲 出自 [宋] 吴芾 ·《酬杨直阁知府 》
- 愿言从欲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝降殿用《正安》。 》
- 天意虽多与愿从 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其二 》
- 但愿天心从尔欲 出自 [宋] 宋庠 ·《孤坐北斋因怀出处之难偶成感咏 》
- 我知天意从民欲 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安生日 》
- 愿言终此 出自 [宋] 李纲 ·《和归鸟篇 》
- 愿言终有秋 出自 [宋] 陆游 ·《雷雨 》
- 愿言谨厥终 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 愿言终玩绎 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其一 》
- 愿言终赐指归处 出自 [宋] 洪迈 ·《陪余杭张无垢先生饮 》
- 愿言三径相终始 出自 [宋] 洪朋 ·《潘氏园引 》
- 愿言终赐指归处 出自 [宋] 朱松 ·《陪余杭张无隅先生饮 》
- 愿言莫从 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 四 》
- □反终身从李愿 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其一 》
- 幽意欲言言不得 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通晚晴 》
- 愿言快心意 出自 [宋] 洪朋 ·《和元乐教授南轩 》
- 愿言从君游 出自 [宋] 周紫芝 ·《题南金慎独斋 》
- 愿言从所好 出自 [唐] 张九龄 ·《登乐游原春望书怀 》
- 愿言从君游 出自 [宋] 陈天麟 ·《题南金慎独斋 》
- 愿言从所适 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》