“梁园纵翫归应少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁园纵翫归应少”出自哪首诗?
答案: “梁园纵翫归应少”出自: 唐代 杜牧的 《过大梁闻河亭方讌赠孙子端》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng yuán zòng wán guī yìng shǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“梁园纵翫归应少”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梁园纵翫归应少”已经是第一句了。
问题3:“梁园纵翫归应少”的下一句是什么?
答案: “梁园纵翫归应少”的下一句是: 赋雪搜才去必频 , 诗句拼音为: fù xuě sōu cái qù bì pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梁园纵翫归应少”全诗
过大梁闻河亭方讌赠孙子端 (guò dà liáng wén hé tíng fāng yàn zèng sūn zi duān)
梁园纵翫归应少,赋雪搜才去必频。
板落岂缘无罚酒,不教客右更添人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“梁园纵翫归应少”繁体原文
過大梁聞河亭方讌贈孫子端
梁園縱翫歸應少,賦雪搜才去必頻。
板落豈緣無罰酒,不教客右更添人。
“梁园纵翫归应少”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梁园纵翫归应少,赋雪搜才去必频。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
板落岂缘无罚酒,不教客右更添人。
“梁园纵翫归应少”全诗注音
梁园纵翫归应少,赋雪搜才去必频。
板落岂缘无罚酒,不教客右更添人。
“梁园纵翫归应少”全诗翻译
译文:
梁园纵翫归应少,赋雪搜才去必频。
在梁园纵情欢乐的时光必定很短暂,赋写雪景以搜寻才思则常常要离去。
板落岂缘无罚酒,不教客右更添人。
即便碗筷落下,也不因为没有斟酒而罚酒,不让座上的客人再增加一位。
全诗概述:
这首诗以梁园为背景,描绘了在梁园中翩翩起舞的场景。诗人表达了在这样的环境中自由自在享受的时光是短暂的,而寻求才华和灵感的任务却是频繁的。接着,诗人提到即便碗筷落下,也不会因为没有斟酒而惩罚自己,也不会让座上的客人再添新人。这首诗展现了诗人在梁园中游玩的心境,同时也透露出一种对于享受和创作之间平衡的思考。
“梁园纵翫归应少”总结赏析
赏析:这首诗《过大梁闻河亭方讌赠孙子端》是唐代诗人杜牧的作品。诗人在大梁路过河亭时,听闻有宴会之声,诗人的心情似乎有些复杂。
首先,诗人提到自己在梁园中纵情玩乐,但归来时却感到孤独,这反映了诗人内心的孤独和对人生的思考。他认为才子应该经常赋诗,但同时也提到了频繁地赋诗可能是因为赴宴,因为“搜才去必频”,这暗示了文人士子的社交生活和文学创作之间的紧张关系。
其次,诗中提到了“板落岂缘无罚酒”,这句话表明宴会上可能有一些惩罚饮酒的规矩,而这也是诗人对社交生活的一种反思。他似乎对一些宴会规矩和习惯感到不满,因为他提到不愿意再让客人右边的位置空出来,这暗示了他对虚伪和不真诚的社交场合的不满。
总的来说,这首诗表达了诗人对社交生活和文学创作之间的矛盾感受,以及对虚伪和不真诚的社交场合的不满之情。
“梁园纵翫归应少”相关诗句:
- 梁园纵翫归应少 出自 [唐] 杜牧 ·《过大梁闻河亭方讌赠孙子端 》
- 梁园台馆关东少 出自 [唐] 姚合 ·《寄汴州令狐楚相公 》
- 应是其间少栋梁 出自 [宋] 杨备 ·《栽松岘 》
- 梁园倦客思归久 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄蜀州吴廷珍太守 》
- 栖偃翫濠梁 出自 [唐] 张文琮 ·《咏水 》
- 今朝纵目翫芳菲 出自 [唐] 薛涛 ·《春郊游眺寄孙处士二首 二 》
- 河鲛纵翫难爲室 出自 [唐] 李商隐 ·《奉同诸公题河中任中丞新创河亭四韵之作 》
- 朱坊琼园翫月夜 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 逸少曾留翫 出自 [宋] 李觏 ·《鹅 》
- 少逢人爱翫 出自 [唐] 白居易 ·《府西池北新葺水斋即事招宾偶题十六韵 》
- 归计应多事少忙 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀归州马判官 》
- 赏翫应亡厌 出自 [宋] 郭印 ·《次韵友人寄牡丹 》
- 赏翫佳人应笑道 出自 [宋] 史铸 ·《金铃菊 》
- 应翫移牀欲近傍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵王舍人忆省中小桃寄江学士 》
- 岂如翫物翫其真 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 归来翫题墨 出自 [宋] 朱复之 ·《别汤伯纪 》
- 赏翫夜忘归 出自 [唐] 于良史 ·《春山夜月 》
- 翫月归路永 出自 [宋] 严粲 ·《招提游 其一 》
- 翫翫夜遂久 出自 [唐] 韩愈 ·《翫月喜张十八员外以王六秘书至 》
- 纵带二梁冠 出自 [唐] 皮日休 ·《添鱼具诗 篛笠 》