“勉旃声价百砗磲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勉旃声价百砗磲”出自哪首诗?

答案:勉旃声价百砗磲”出自: 宋代 许及之 《送石谦伯就许襄阳辟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn zhān shēng jià bǎi chē qú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“勉旃声价百砗磲”的上一句是什么?

答案:勉旃声价百砗磲”的上一句是: 万里功名从此始 , 诗句拼音为: wàn lǐ gōng míng cóng cǐ shǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“勉旃声价百砗磲”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“勉旃声价百砗磲”已经是最后一句了。

“勉旃声价百砗磲”全诗

送石谦伯就许襄阳辟 (sòng shí qiān bǎi jiù xǔ xiāng yáng pì)

朝代:宋    作者: 许及之

襄阳耆旧流风在,幕府文书并省余。
勿以修涂愁泛宅,不妨胜处憩安舆。
碑存岘首堪怀古,诗忆槎头匪为鱼。
万里功名从此始,勉旃声价百砗磲

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāng yáng qí jiù liú fēng zài , mù fǔ wén shū bìng shěng yú 。
wù yǐ xiū tú chóu fàn zhái , bù fáng shèng chù qì ān yú 。
bēi cún xiàn shǒu kān huái gǔ , shī yì chá tóu fěi wèi yú 。
wàn lǐ gōng míng cóng cǐ shǐ , miǎn zhān shēng jià bǎi chē qú 。

“勉旃声价百砗磲”繁体原文

送石謙伯就許襄陽辟

襄陽耆舊流風在,幕府文書併省餘。
勿以脩塗愁泛宅,不妨勝處憩安輿。
碑存峴首堪懷古,詩憶槎頭匪爲魚。
萬里功名從此始,勉旃聲價百硨磲。

“勉旃声价百砗磲”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
襄阳耆旧流风在,幕府文书并省余。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
勿以修涂愁泛宅,不妨胜处憩安舆。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
碑存岘首堪怀古,诗忆槎头匪为鱼。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里功名从此始,勉旃声价百砗磲。

“勉旃声价百砗磲”全诗注音

xiāng yáng qí jiù liú fēng zài , mù fǔ wén shū bìng shěng yú 。

襄阳耆旧流风在,幕府文书并省余。

wù yǐ xiū tú chóu fàn zhái , bù fáng shèng chù qì ān yú 。

勿以修涂愁泛宅,不妨胜处憩安舆。

bēi cún xiàn shǒu kān huái gǔ , shī yì chá tóu fěi wèi yú 。

碑存岘首堪怀古,诗忆槎头匪为鱼。

wàn lǐ gōng míng cóng cǐ shǐ , miǎn zhān shēng jià bǎi chē qú 。

万里功名从此始,勉旃声价百砗磲。

“勉旃声价百砗磲”全诗翻译

译文:

襄阳的老朋友们,他们的风采流传在这里,幕府的文书处理也交由了我。
不要因为修缮而感到烦恼,也不妨在美好的地方歇息。
碑文依然保存在岘山头,可怀念那古时的风采。诗篇回忆起当年的船头,仿佛并非是鱼。
万里江山的功名从这里开始,让我们奋发图强,如同百砗磲般珍贵。

总结:

诗人回忆起在襄阳的经历,耆旧的友情和幕府文书的繁忙交织在他的记忆中。他劝人不必为修缮之事忧虑,反而可以在美景中得到安慰。在岘山头,他怀念古代的风采,又回想起自己曾经的诗篇,仿佛船头的景象与鱼无关。他将万里江山的功名寄托于此,鼓励自己和他人要像百砗磲一样宝贵珍重,为实现更大的价值而努力奋斗。

“勉旃声价百砗磲”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“勉旃声价百砗磲”相关诗句:

  • 勉旃声价百砗磲 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
  • 价重百砗磲 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
  • 百千砗磲未论价 出自 [宋] 吴则礼 ·《垧邀公卷煎茶 》
  • 小计百砗磲 出自 [宋] 陈造 ·《再游殖轩小酌 》
  • 百金砗磲作璎珞 出自 [宋] 释宝昙 ·《登石头城 》
  • 和篇曾枉百砗磲 出自 [宋] 许及之 ·《袁性之自号爲湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因爲着语 》
  • 爲言珍重百砗磲 出自 [宋] 许及之 ·《送毛监丞知漳州 》
  • 砗磲玛瑙 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其一 》
  • 砗磲精流璃 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 五十六 》
  • 蜿蜒绣袋荣砗磲 出自 [宋] 秦观 ·《陪李公择观金地佛牙 》
  • 价重百磲碯 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
  • 勉旃重勉旃 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
  • 勉旃复勉旃 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
  • 勉旃重勉旃 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
  • 声价百代冠 出自 [宋] 方回 ·《病稍愈戏书三十韵 》
  • 同志勉旃 出自 [宋] 赵汝腾 ·《癸丑仲秋建安郡学丁奠退而作颂并勉同志之士颂曰 》
  • 盍思乎勉旃 出自 [宋] 岳珂 ·《汪彦章誉望求贤荐书三帖赞 》
  • 行矣各勉旃 出自 [宋] 杨时 ·《留别富宣德 》
  • 辰乎盍勉旃 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
  • 须公力勉旃 出自 [宋] 赵蕃 ·《周江州有灵壁石赵蕲州名以玉芝周索诗爲赋一首 》