“岩花开恨晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩花开恨晚”出自哪首诗?
答案: “岩花开恨晚”出自: 宋代 叶适的 《毛希元隠居庐山卧龙瀑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán huā kāi hèn wǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“岩花开恨晚”的上一句是什么?
答案:
“岩花开恨晚”的上一句是: 蕙帐饶珠蠙 , 诗句拼音为: huì zhàng ráo zhū pín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“岩花开恨晚”的下一句是什么?
答案: “岩花开恨晚”的下一句是: 谷鸟鸣先春 , 诗句拼音为: gǔ niǎo míng xiān chūn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“岩花开恨晚”全诗
毛希元隠居庐山卧龙瀑 (máo xī yuán yǐn jū lú shān wò lóng pù)
毛子駡吴曦,蜀山眇孤坟。
五老急招聘,延留如大宾。
龙分自眠地,蕙帐饶珠蠙。
岩花开恨晚,谷鸟鸣先春。
吊古一沉思,千载多逸民。
登高一长望,万里皆积云。
子勇书印历,忧愤着弥纶。
曷不草露布,从容静风尘。
低头汲涧曲,煮豆萁为薪。
沮溺上之耻,昔贤终贱贫。
平仄仄平平,仄平仄平○。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平○,平仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“岩花开恨晚”繁体原文
毛希元隠居廬山卧龍瀑
毛子駡吳曦,蜀山眇孤墳。
五老急招聘,延留如大賓。
龍分自眠地,蕙帳饒珠蠙。
巖花開恨晚,谷鳥鳴先春。
吊古一沉思,千載多逸民。
登高一長望,萬里皆積雲。
子勇書印曆,憂憤著彌綸。
曷不草露布,從容靜風塵。
低頭汲澗曲,煮豆萁爲薪。
沮溺上之恥,昔賢終賤貧。
“岩花开恨晚”韵律对照
平仄仄平平,仄平仄平○。
毛子駡吴曦,蜀山眇孤坟。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
五老急招聘,延留如大宾。
平○仄平仄,仄仄平平平。
龙分自眠地,蕙帐饶珠蠙。
平平平仄仄,仄仄平平平。
岩花开恨晚,谷鸟鸣先春。
仄仄仄平○,平仄平仄平。
吊古一沉思,千载多逸民。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
登高一长望,万里皆积云。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
子勇书印历,忧愤着弥纶。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
曷不草露布,从容静风尘。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
低头汲涧曲,煮豆萁为薪。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
沮溺上之耻,昔贤终贱贫。
“岩花开恨晚”全诗注音
毛子駡吴曦,蜀山眇孤坟。
五老急招聘,延留如大宾。
龙分自眠地,蕙帐饶珠蠙。
岩花开恨晚,谷鸟鸣先春。
吊古一沉思,千载多逸民。
登高一长望,万里皆积云。
子勇书印历,忧愤着弥纶。
曷不草露布,从容静风尘。
低头汲涧曲,煮豆萁为薪。
沮溺上之耻,昔贤终贱贫。
“岩花开恨晚”全诗翻译
译文:
毛子责骂吴曦,蜀山上孤寂的坟墓。
五位长者急需招聘,延请像大宾客一样停留。
龙自己找到了合适的休息地,蕙帐里盈满了珍贵的珠蠙。
岩花开得太晚,谷鸟的歌声先预示着春天的来临。
吊唁古代的思念,千载岁月中有许多志趣横生的人。
登高一望,万里空中布满了积云。
子勇的书法和印章历史悠久,忧愤之情渗透在了弥纶的文字中。
何不采集草露,铺展在行走中平静的风尘之间。
低头汲取涧水,用萁草煮豆作为薪火。
悔恨前人的耻辱,昔日的贤者终究过着贫困的生活。
全诗表达了诗人对古代先贤的怀念与缅怀,对于招聘人才的紧迫迫切,以及登高远望、自省反思的意境。同时也反映出忧愤之情,对过往耻辱的悔恨,对贤者贫困生活的感慨。
“岩花开恨晚”相关诗句:
- 岩花开恨晚 出自 [宋] 叶述 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 岩花开恨晚 出自 [宋] 叶适 ·《毛希元隠居庐山卧龙瀑 》
- 黄花恨晚开 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 岩花向晚开 出自 [宋] 释斯植 ·《题天竺岩栖山房 》
- 菊花莫恨开时晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任君官舍秋雨 》
- 莫恨花开秋向晚 出自 [宋] 钱时 ·《新亭观菊二首 其一 》
- 不恨开时晚 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 菊花 》
- 莫恨春工开最晚 出自 [宋] 洪刍 ·《小桃晚发 其一 》
- 莫向东风恨开晚 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪小桃绝句 》
- 岩洞向晚开新蟾 出自 [宋] 李石 ·《游铜梁县云岩 》
- 花开花落春事晚 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 半破榴花方恨晚 出自 [宋] 陈傅良 ·《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章 》
- 榴花最恨来时晚 出自 [宋] 欧阳修 ·《榴花 》
- 梵志放花常恨晚 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 莫恨峭寒花较晚 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其三 》
- 山坡梅花常恨晚 出自 [宋] 陆游 ·《正月六日作 》
- 鸟傍岩花戏晚红 出自 [宋] 宋伯仁 ·《客楼戏集唐人句 》
- 岩花消息晚来风 出自 [宋] 钱时 ·《南塘归途 》
- 岩花带雨开 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八九 》
- 岩开花似染 出自 [宋] 刘克庄 ·《麦斜 》