“人间万绿未知春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间万绿未知春”出自哪首诗?
答案: “人间万绿未知春”出自: 宋代 方岳的 《次韵红蕉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān wàn lǜ wèi zhī chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人间万绿未知春”的上一句是什么?
答案:
“人间万绿未知春”的上一句是: 雪里寸丹长似旧 , 诗句拼音为: xuě lǐ cùn dān cháng sì jiù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人间万绿未知春”的下一句是什么?
答案: “人间万绿未知春”的下一句是: 翻经曾识观身法 , 诗句拼音为: fān jīng céng shí guān shēn fǎ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“人间万绿未知春”全诗
次韵红蕉 其一 (cì yùn hóng jiāo qí yī)
篱根宿草已陈陈,谁护蕉红到此晨。
雪里寸丹长似旧,人间万绿未知春。
翻经曾识观身法,乞种亲为土地神。
孤负晚风生酒兴,维摩示疾不沾唇。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人间万绿未知春”繁体原文
次韵紅蕉 其一
籬根宿草已陳陳,誰護蕉紅到此晨。
雪裏寸丹長似舊,人間萬綠未知春。
翻經曾識觀身法,乞種親爲土地神。
孤負晚風生酒興,維摩示疾不霑唇。
“人间万绿未知春”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
篱根宿草已陈陈,谁护蕉红到此晨。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪里寸丹长似旧,人间万绿未知春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翻经曾识观身法,乞种亲为土地神。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孤负晚风生酒兴,维摩示疾不沾唇。
“人间万绿未知春”全诗注音
篱根宿草已陈陈,谁护蕉红到此晨。
雪里寸丹长似旧,人间万绿未知春。
翻经曾识观身法,乞种亲为土地神。
孤负晚风生酒兴,维摩示疾不沾唇。
“人间万绿未知春”全诗翻译
译文:
篱根旁边的野草已经显得陈旧,不知是谁将红蕉照料至今早。雪中一寸丹,长得仿佛是昔日一样,人间的万种绿色尚未展现春天的迹象。翻开经书曾认识观身法,乞求播种者为土地之神。孤单地怀抱着晚风,滋生着对美酒的愉悦,却像维摩菩萨展示医术般,不让唇触及疾病。
总结:
诗人表达了对自然变化的观察,描绘了环境中草木的状态以及未来的春天的期待。他回顾了自己的修行与信仰,寄望于得到土地神的庇佑。同时,他在孤寂中品味酒的美好,以及类似维摩菩萨的慈悲医疗心态。
“人间万绿未知春”相关诗句:
- 人间万绿未知春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 其一 》
- 漏泄人间春未知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 涟漪洞 》
- 春满人间亦未知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其二 》
- 万井人家绿树间 出自 [宋] 姜特立 ·《潘提属拱翠楼 》
- 春草人间绿自香 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其一 》
- 春染万花知了未 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其二 》
- 世间人未知 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其九 》
- 人间真未知 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏伯言题所居监止轩 》
- 人间愁未知 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 人间漫未知 出自 [宋] 张耒 ·《夏至 》
- 人间未有春 出自 [宋] 刘攽 ·《秘阁梅花 》
- 人间万事君自知 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠萧链师公弼 》
- 人间春到万花边 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其三 》
- 散作人间万国春 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 空向人间历万春 出自 [唐] 吕岩 ·《得火龙真人劒法 》
- 隠显人间未得知 出自 [宋] 徐谊 ·《石井泉 其三 》
- 恐是人间未得知 出自 [宋] 施枢 ·《蜡梅送东畎先生并寓探梅之意 》
- 世间浑未有人知 出自 [宋] 张耒 ·《早起二首 其二 》
- 只恐人间都未知 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其六 》
- 世间多少未知人 出自 [宋] 赵拚 ·《赠东川曹道人 》