“([一]刘云:「『臼』与『救』同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“([一]刘云:「『臼』与『救』同”出自哪首诗?
答案: “([一]刘云:「『臼』与『救』同”出自: 唐代 樊铸的 《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一》, 诗句拼音为: ( [ yī ] liú yún : 「 『 jiù 』 yǔ 『 jiù 』 tóng 。
问题2:“([一]刘云:「『臼』与『救』同”的上一句是什么?
答案:
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”的上一句是: 莫谓枉陶甄 , 诗句拼音为: mò wèi wǎng táo zhēn
。
问题3:“([一]刘云:「『臼』与『救』同”的下一句是什么?
答案: “([一]刘云:「『臼』与『救』同”的下一句是: 声为上去 , 诗句拼音为: shēng wèi shǎng qù ,诗句平仄:仄平平。
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”全诗
及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng yào jiù yī)
器重性仍坚,登庸响即传。
口因良药苦,心为中规圆。
继务精三代,轮攻孕十全。
终齐善救理,莫谓枉陶甄。
([一]刘云:「『臼』与『救』同,声为上去,故可作音源。
」)。
仄○仄平平,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平平○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
?仄平平???仄?仄?仄?平,平平仄仄,仄仄仄平平。
??????。
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”繁体原文
及第後讀書院詠物[一]十首上禮部李侍郎 藥臼[一]
器重性仍堅,登庸響即傳。
口因良藥苦,心爲中規圓。
繼務精三代,輪攻孕十全。
終齊善救理,莫謂枉陶甄。
([一]劉云:「『臼』與『救』同,聲爲上去,故可作音源。
」)。
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”全诗注音
器重性仍坚,登庸响即传。
口因良药苦,心为中规圆。
继务精三代,轮攻孕十全。
终齐善救理,莫谓枉陶甄。
([一]刘云:「『臼』与『救』同,声为上去,故可作音源。
」)。
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”全诗翻译
译文:
重视性格的坚定,一旦登上权位,声名即传扬开来。
言辞如良药,尽管苦涩,但内心合乎中正之规矩。
继承了前辈的精神,秉持不懈地追求,经过三代人的努力,以无限的智慧攻克了各种困难。
最终实现了善良的拯救和理想的完善,没有人可以说这是徒劳无功的陶朱甄所做的。
([注释:一]刘云解释:「'臼'与'救'的音相同,读音属于上声,所以可以作为音源。」)
总结:
这首诗以古文形式表达了对性格坚定和中正道德的重视。它强调了言辞的力量,就像苦涩的良药一样,虽然艰难,但是内心要遵循中正之道。诗中也提到了继承前辈的精神,经过三代人的努力和智慧,成功地克服了各种困难。最后,诗人认为他们实现了拯救和完善的善良理想,没有人可以指责陶朱甄的努力是徒劳无功的。
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”总结赏析
赏析:这首诗是樊铸所作,题为《药臼一》,表现了对药臼的赞美和咏史之情感。诗人以写物咏史的方式,将药臼赋予了深刻的内涵,表达了对药臼工匠的尊敬和对历代传统文化的传承之情。
首先,诗人通过"器重性仍坚"的描述,将药臼的品质和坚固性进行了赞美。药臼在制作上需具备坚固耐用的特点,这一特点正体现了工匠们对于制作工艺的极高要求。
接着,诗人提到"口因良药苦,心为中规圆",这句话通过对药臼的用途进行了诗意的表达。药臼作为药物制备的工具,要求具备良好的研磨能力,使苦味的药材变得更容易服用。这一描述中也蕴含了工匠们对于精准度和规范性的追求。
然后,诗人谈到"继务精三代,轮攻孕十全",强调了药臼制作的传承和历史渊源。这里涉及了对传统文化的传承和发展,将药臼的制作与历史文化相连接,彰显了中华传统文化的博大精深。
最后,诗人以"终齐善救理,莫谓枉陶甄"作结,表达了对药臼工匠们的最高敬意,认为他们的工作不仅有益于人类的生活,还有助于医药事业的发展,不容轻视。
这首诗以简洁的语言,展现了对药臼工匠和传统文化的崇敬之情,同时也表现出对精湛工艺和匠人精神的赞美。
“([一]刘云:「『臼』与『救』同”相关诗句:
- ([一]刘云:「『臼』与『救』同 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 药臼一 》
- ([一]刘云:「『恬』乃『括』之误 出自 [唐] 李适(《全唐诗》卷七○) ·《送友人向恬(括)一(原卷作「括」。)州(斯二七一七) 》
- ([一]、王云:「『军』疑应作『运』『白』疑应作『自』 出自 [唐] 刘知几(《全唐诗》卷九四) ·《咏史 》
- 」[二]刘云:「『林』当作『木』与屋爲韵 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- ([一]俞云:「『如』疑『知』 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- ([一]俞云:「『潭』当作『澹』 出自 [唐] 乔备(《全唐诗》卷八一) ·《秋夜巫山 》
- ([一]俞云:「第二『金』是『全』之误 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《灭胡 》
- 」[五]刘云:「『枝』当作『杖』 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 刘云:「『池』管作『迟』 出自 [唐] 杨齐悊(《全唐诗》卷七六九) ·《秋夜讌徐四山亭(伯三七七一) 》
- 」[四]刘云:「『瓌』当是『琼』字之误 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- ([一]俞云:「『心斵』疑『心断』 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《春悲行(伯三七七一下同) 》
- ([一]俞平伯先生云:「『猗梧』当作『椅梧』 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《杂诗 》
- [二]刘云:「第二『见』字读爲『现』 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- [二]俞云:「『云藉』疑当作『云籍』 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《九龙潭作 》
- ([一]刘云:「『荒』字不叶韵 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《答徐四萧关别醉後见投 》
- [三]俞云:「『高塘』应作『高唐』 出自 [唐] 李邕 ·《度巴硖(伯三六一九一) 》
- 」[三]刘云:「疑『徧』 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇(伯三六○八一) 》
- 「《文苑》以『东』作『中』 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- ([一]俞云:「『心利逃』不可解 出自 [唐] 高适 ·《自武威赴临洮谒大夫不及因书即事寄河西陇右幕下诸公(伯二五五二下同)(「巅」,蒋、刘、项皆云当作「颠」。) 》
- 刘云:「『隈』当是煨之误 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《咏汉武帝(斯二七一七下同) 》