“未曾拟议”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未曾拟议”出自哪首诗？
答案： “未曾拟议”出自： 宋代 释子益的 《偈颂七十六首 其九》， 诗句拼音为： wèi céng nǐ yì 。
问题2：“未曾拟议”的上一句是什么？
答案：
“未曾拟议”的上一句是： 千圣不传 , 诗句拼音为： qiān shèng bù chuán
。
问题3：“未曾拟议”的下一句是什么？
答案： “未曾拟议”的下一句是： 早隔大千 , 诗句拼音为： zǎo gé dà qiān ，诗句平仄：仄仄仄平。
“未曾拟议”全诗
偈颂七十六首 其九 (jì sòng qī shí liù shǒu qí jiǔ)
向上一路，千圣不传。
未曾拟议，早隔大千。
雪峰辊球，禾山打皷，仰山插锹，地藏种田。
短绠那汲深泉。
仄仄仄仄，平仄仄○。
仄平仄仄，仄仄仄平。
仄平仄平，平平仄仄，仄平仄？，仄○仄平。
仄仄仄仄○平。
“未曾拟议”繁体原文
偈頌七十六首 其九
向上一路，千聖不傳。
未曾擬議，早隔大千。
雪峰輥毬，禾山打皷，仰山插鍬，地藏種田。
短綆那汲深泉。
“未曾拟议”全诗注音
向上一路，千圣不传。
未曾拟议，早隔大千。
雪峰辊球，禾山打皷，仰山插锹，地藏种田。
短绠那汲深泉。
“未曾拟议”全诗翻译
译文：
向上走去，千位圣贤的智慧无法传承下来。
尚未计划，便早已隔绝于无尽的时空之中。
雪覆山峰如滚球般滑落，禾山响起击皷声，仰山驾着锹，地藏播种田地。
短绳怎能汲取深泉。
总结：
诗人描述了一幅图景，人们向上攀登，却无法继承千圣的智慧。时光的无情使得计划尚未成形，便已与过去隔绝。自然景观和农耕场面描绘了一幅生动的画面，最后表达了短绳无法汲取深泉的意象。
“未曾拟议”相关诗句：
- 未曾拟议 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 未拟议 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三一 》
- 未易轻拟议 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 几拟追寻竟未曾 出自 [宋] 赵汝谈 ·《翠蛟亭酬和 其三 》
- 难拟议 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四二 》
- 休拟议 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九二 》
- 如拟议 出自 [宋] 释绍昙 ·《跋永明惟心诀 》
- 正拟议 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三一 》
- 休拟议 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五六 》
- 拟议思量 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其八 》
- 拟议寻思 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二七 》
- 如何拟议 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一二 》
- 拟议不来 出自 [宋] 释宗杲 ·《禅人求赞 其四 》
- 拟议思量 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四二 》
- 拟议不来 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七一 》
- 拟议不中 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》
- 拟议之间 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其一 》
- 休拟议着 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其五 》
- 不容拟议 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 拟议寻思 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五二 》