“毕竟甘心受面谩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕竟甘心受面谩”出自哪首诗?
答案: “毕竟甘心受面谩”出自: 宋代 楼钥的 《戏和三绝 藏擫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì jìng gān xīn shòu miàn màn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“毕竟甘心受面谩”的上一句是什么?
答案:
“毕竟甘心受面谩”的上一句是: 尽教逞技尽多般 , 诗句拼音为:jìn jiào chěng jì jìn duō bān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“毕竟甘心受面谩”的下一句是什么?
答案: “毕竟甘心受面谩”的下一句是: 解把人间等嬉戏 , 诗句拼音为: jiě bǎ rén jiān děng xī xì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“毕竟甘心受面谩”全诗
戏和三绝 藏擫 (xì hé sān jué cáng yè)
尽教逞技尽多般,毕竟甘心受面谩。
解把人间等嬉戏,不妨笑与大家看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“毕竟甘心受面谩”繁体原文
戲和三絕 藏擫
儘教逞技儘多般,畢竟甘心受面謾。
解把人間等嬉戲,不妨笑與大家看。
“毕竟甘心受面谩”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
尽教逞技尽多般,毕竟甘心受面谩。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
解把人间等嬉戏,不妨笑与大家看。
“毕竟甘心受面谩”全诗注音
尽教逞技尽多般,毕竟甘心受面谩。
解把人间等嬉戏,不妨笑与大家看。
“毕竟甘心受面谩”全诗翻译
译文:
尽请教我施展多种技艺,但终究甘愿忍受面对的讥讽。
将人间等同于嬉戏,不妨笑着与众人一同观看。
这首诗通过描写一位人物敢于展示自己的才艺,不在乎他人的嘲笑,从而表达了自信与豁达的态度。诗中以“尽教逞技尽多般”表现出主人公不断展示各种技能的决心,虽然面对嘲讽,但仍然“毕竟甘心受面谩”,表示他心甘情愿接受别人的嘲笑。接着,诗人用“解把人间等嬉戏”暗示人生如同一场游戏,我们可以轻松对待,并不妨笑着和大家一起欣赏。这样的态度彰显了主人公坦然处世的胸襟。整首诗通过简洁的语言,表达了一种豁达开朗的心态,引导读者积极对待生活中的困难与挑战。
“毕竟甘心受面谩”相关诗句:
- 毕竟甘心受面谩 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和三绝 藏擫 》
- 毕竟浮生谩劳役 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其六 》
- 毕竟浮生谩劳役 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠题兜率寺闲上人院 》
- 安心毕竟空 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其五 》
- 人心毕竟尚思刘 出自 [宋] 徐钧 ·《更始 》
- 风旛毕竟非心境 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 毕竟心清身自凉 出自 [宋] 艾申 ·《白土寺 》
- 臣心毕竟终忧国 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其一 》
- 毕竟男儿心似铁 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其一 》
- 毕竟论心异恭显 出自 [宋] 王安石 ·《读汉书 》
- 毕竟立心多惨刻 出自 [宋] 徐钧 ·《韩非 》
- 已付身心毕竟空 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其三 》
- 毕竟此心元不别 出自 [宋] 王十朋 ·《万季梁和诗留别再用前韵 》
- 毕竟空心何所有 出自 [宋] 苏辙 ·《新种芭蕉 》
- 毕竟何人办赤心 出自 [宋] 钱时 ·《沧浪亭有感二首 其二 》
- 甘心受芜秽 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 何至甘心受虎吞 出自 [宋] 周紫芝 ·《读楚词三首 其一 》
- 甘心俯受魏丕封 出自 [宋] 徐钧 ·《大帝权 》
- 甘能受和白受来 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 味甘回甘竟日在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》