“毕竟男儿心似铁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“毕竟男儿心似铁”出自哪首诗？

答案： “毕竟男儿心似铁”出自：宋代赵必的《怀梅水村十绝用张小山韵其一》，是一首七言诗，诗句拼音为： bì jìng nán ér xīn sì tiě ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

问题2：“毕竟男儿心似铁”的上一句是什么？

答案： “毕竟男儿心似铁”的上一句是：四海九州都是家 , 诗句拼音为： sì hǎi jiǔ zhōu dōu shì jiā ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

问题3：“毕竟男儿心似铁”的下一句是什么？

答案： “毕竟男儿心似铁”的下一句是：莫将愁泪涴梅花 , 诗句拼音为： mò jiāng chóu lèi wò méi huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“毕竟男儿心似铁”全诗

怀梅水村十绝用张小山韵其一 (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí yī)

。朝代：宋。作者：赵必。

人生南北浮萍耳，四海九州都是家。
毕竟男儿心似铁，莫将愁泪涴梅花。

平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rén shēng nán běi fú píng ěr ， sì hǎi jiǔ zhōu dōu shì jiā 。
bì jìng nán ér xīn sì tiě ， mò jiāng chóu lèi wò méi huā 。

懷梅水村十絕用張小山韻其一

人生南北浮萍耳，四海九州都是家。
畢竟男兒心似鐵，莫將愁淚涴梅花。

平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
人生南北浮萍耳，四海九州都是家。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
毕竟男儿心似铁，莫将愁泪涴梅花。

rén shēng nán běi fú píng ěr ， sì hǎi jiǔ zhōu dōu shì jiā 。

人生南北浮萍耳，四海九州都是家。

bì jìng nán ér xīn sì tiě ， mò jiāng chóu lèi wò méi huā 。

毕竟男儿心似铁，莫将愁泪涴梅花。

译文：

人生在南方和北方流浪如同浮萍一般，但无论是在四海九州，哪里都能称作是家。终究可见，男儿的心坚硬如铁，切勿让忧愁的泪水沾湿了梅花。

总结：

诗人表达了人生的无常和流离，无论在何处，都能感受到家的温暖。强调了男儿应该坚忍不拔，不因忧愁而轻易流泪，要像梅花一样坚韧。

--更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂