“正观不起况邪观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正观不起况邪观”出自哪首诗?
答案: “正观不起况邪观”出自: 宋代 范成大的 《次韵龚养正送水仙花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng guān bù qǐ kuàng xié guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“正观不起况邪观”的上一句是什么?
答案:
“正观不起况邪观”的上一句是: 色界香尘付八还 , 诗句拼音为:sè jiè xiāng chén fù bā huán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“正观不起况邪观”的下一句是什么?
答案: “正观不起况邪观”的下一句是: 花前犹有诗情在 , 诗句拼音为: huā qián yóu yǒu shī qíng zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“正观不起况邪观”全诗
次韵龚养正送水仙花 (cì yùn gōng yǎng zhèng sòng shuǐ xiān huā)
色界香尘付八还,正观不起况邪观。
花前犹有诗情在,还作凌波步月看。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“正观不起况邪观”繁体原文
次韻龔養正送水仙花
色界香塵付八還,正觀不起況邪觀。
花前猶有詩情在,還作凌波步月看。
“正观不起况邪观”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
色界香尘付八还,正观不起况邪观。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
花前犹有诗情在,还作凌波步月看。
“正观不起况邪观”全诗注音
色界香尘付八还,正观不起况邪观。
花前犹有诗情在,还作凌波步月看。
“正观不起况邪观”全诗翻译
译文:
色界香尘附在八还身上,真正的观念不应该停留在邪恶的观念中。花前依然有诗情存在,我还会踏着水面行走,欣赏月光的美景。
总结:
诗人表达了对世俗纷扰的拒绝,认为应当从正观而非邪观的角度看待世界。他认为即使在喧嚣繁华之地,仍可以保持诗意的心境。最后,他以凌波步月的景象来象征着自己对高尚境界的追求。整首诗强调了修身养性,超脱尘世的意境。
“正观不起况邪观”相关诗句:
- 正观不起况邪观 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正送水仙花 》
- 正观呼不起 出自 [宋] 苏辙 ·《悟老住慧林 》
- 邪正古来观大节 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜观史 》
- 得志已观邪与正 出自 [宋] 苏颂 ·《和宣甫叔读白傅丁相诗集 》
- 观而无观曰正观 出自 [宋] 释心月 ·《杨居士请赞 》
- 作是观者名正观 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 榜以观空作正观 出自 [宋] 王灼 ·《怀安光孝寺观空轩遗圆长老 》
- 观山观水观松篁 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 君不见水观月观成道人 出自 [宋] 岑象求 ·《涤虑轩 》
- 不消观月但观灯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山歌 其三 》
- 不须观後复观前 出自 [唐] 无名氏 ·《偈 》
- 季子观风定不观 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》
- 触邪观豸久 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 观心不观迹 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 观诗不观政 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 观海不观水 出自 [宋] 李弥逊 ·《蹈元作诗谓仆不当以莲爲妩媚而有偶有现空相之语复次韵以効齐物之说 》
- 大纲不正他何观 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 历观忠邪见肝肺 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜读书二首 其一 》
- 思无邪是观诗法 出自 [宋] 艾性夫 ·《张宛丘寄衣曲 其二 》
- 观象不知何处起 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》