“风云别有情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风云别有情”出自哪首诗?
答案: “风云别有情”出自: 宋代 赵公豫的 《金山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yún bié yǒu qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风云别有情”的上一句是什么?
答案:
“风云别有情”的上一句是: 是处开生面 , 诗句拼音为: shì chù kāi shēng miàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风云别有情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风云别有情”已经是最后一句了。
“风云别有情”全诗
金山 (jīn shān)
波涛流不息,山势独纵横。
高阁空中现,浮图雨外晴。
帆樯归客稳,钟鼓卧龙惊。
是处开生面,风云别有情。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“风云别有情”繁体原文
金山
波濤流不息,山勢獨縱橫。
高閣空中現,浮圖雨外晴。
帆檣歸客穩,鐘鼓卧龍驚。
是處開生面,風雲別有情。
“风云别有情”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄仄平。
波涛流不息,山势独纵横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高阁空中现,浮图雨外晴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
帆樯归客稳,钟鼓卧龙惊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
是处开生面,风云别有情。
“风云别有情”全诗注音
波涛流不息,山势独纵横。
高阁空中现,浮图雨外晴。
帆樯归客稳,钟鼓卧龙惊。
是处开生面,风云别有情。
“风云别有情”全诗翻译
译文:
波涛不断地流动,山势独具纵横。
高阁空中显现,浮图在雨后晴空中。
船帆和船桅归来的客人坐得稳定,钟鼓声惊动了卧龙。
这个地方展现了独特的景象,风云变幻中另有一番情致。
总结:
诗人描绘了波涛不息、山势壮观的景象。在高阁之上,雨过天晴,风景如画。归来的客人坐稳了船帆,此时钟鼓声响,似乎惊动了卧龙。整首诗以开放的视角呈现了这个别具情致的地方,充满变幻的风云景象。
“风云别有情”相关诗句:
- 风云别有情 出自 [宋] 赵公豫 ·《金山 》
- 殢着春风别有情 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 九 》
- 似共东风别有情 出自 [唐] 李中 ·《柳二首 一 》
- 杨柳风前别有情 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 六 》
- 时遇风光别有情 出自 [唐] 薛能 ·《新柳 》
- 碧叶风来别有情 出自 [唐] 白居易 ·《樟亭双樱树 》
- 风月心肠别有情 出自 [宋] 田锡 ·《吟情 》
- 此时秋风别有情 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 杨柳风前别有情 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 六 》
- 绊惹春风别有情 出自 [唐] 唐彦谦 ·《垂柳 》
- 云雨别情多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将之官留辞裴令公留守 》
- 烟云怆别情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元上人归稽亭 》
- 云鸿欲别情 出自 [宋] 李纲 ·《过苦竹岭二首 其二 》
- 新秋别有情 出自 [唐] 颜真卿 ·《又溪馆听蝉联句 》
- 却有别离情 出自 [宋] 晁说之 ·《别一上人 》
- 送别亦有情 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕行甫司门倅河阳 》
- 春台别有情 出自 [唐] 皎然 ·《和邢端公登台春望句句有春字之什 》
- 当时别有情 出自 [唐] 李白 ·《凤台曲 》
- 同年别有情 出自 [唐] 李远 ·《陪新及第赴同年会 》
- 何由有别情 出自 [宋] 刘克庄 ·《移居二首 其二 》