首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 表兄丁行之俾予作山水一轴 > 叹息初非痴绝手

“叹息初非痴绝手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“叹息初非痴绝手”出自哪首诗？

答案： “叹息初非痴绝手”出自： 宋代 王当的 《表兄丁行之俾予作山水一轴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tàn xī chū fēi chī jué shǒu ，诗句平仄： ○仄平平平仄仄 。

问题2：“叹息初非痴绝手”的上一句是什么？

答案： “叹息初非痴绝手”的上一句是： 挥毫要使真宰泣 , 诗句拼音为： huī háo yào shǐ zhēn zǎi qì ，诗句平仄： ○仄平平平仄仄 。

问题3：“叹息初非痴绝手”的下一句是什么？

答案： “叹息初非痴绝手”的下一句是： 辽东有人丁令威 , 诗句拼音为： liáo dōng yǒu rén dīng lìng wēi ，诗句平仄：平平仄平平仄平。

“叹息初非痴绝手”全诗

表兄丁行之俾予作山水一轴 (biǎo xiōng dīng xíng zhī bǐ yǔ zuò shān shuǐ yī zhóu)

。 朝代：宋 。    作者： 王当。

秃髪管城书不中，麝煤满砚随轻浓。
烟云变怪本无定，丹青故匪能形容。
解衣盘礴无人久，妙迹於今复何有。
挥毫要使真宰泣，叹息初非痴绝手。
辽东有人丁令威，去家得仙人暂归。
上界繁做异丘壑，安得长林大麓长追随。
联翩大轴要予写，敲冰不在鹅溪下。
吾既不能为乔松直干摩苍天，又不能为小童一线飞纸鸢。
万里江山入平远，唤取画师阎立本。

仄仄仄平平仄○，仄平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄仄，○仄平平平仄仄。
平平仄平平仄平，仄平仄平平仄平。
仄仄平仄仄平仄，平仄○平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平仄。
平仄仄平平平平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。

tū fà guǎn chéng shū bù zhōng ， shè méi mǎn yàn suí qīng nóng 。
yān yún biàn guài běn wú dìng ， dān qīng gù fěi néng xíng róng 。
jiě yī pán bó wú rén jiǔ ， miào jì wū jīn fù hé yǒu 。
huī háo yào shǐ zhēn zǎi qì ， tàn xī chū fēi chī jué shǒu 。
liáo dōng yǒu rén dīng lìng wēi ， qù jiā dé xiān rén zàn guī 。
shàng jiè fán zuò yì qiū hè ， ān dé cháng lín dà lù cháng zhuī suí 。
lián piān dà zhóu yào yǔ xiě ， qiāo bīng bù zài é xī xià 。
wú jì bù néng wèi qiáo sōng zhí gān mó cāng tiān ， yòu bù néng wèi xiǎo tóng yī xiàn fēi zhǐ yuān 。
wàn lǐ jiāng shān rù píng yuǎn ， huàn qǔ huà shī yán lì běn 。

“叹息初非痴绝手”繁体原文

表兄丁行之俾予作山水一軸

禿髪管城書不中，麝煤滿硯隨輕濃。
煙雲變怪本無定，丹青故匪能形容。
解衣盤礴無人久，妙迹於今復何有。
揮毫要使真宰泣，嘆息初非癡絕手。
遼東有人丁令威，去家得仙人暫歸。
上界繁做異丘壑，安得長林大麓長追隨。
聯翩大軸要予寫，敲冰不在鵝溪下。
吾既不能爲喬松直幹摩蒼天，又不能爲小童一線飛紙鳶。
萬里江山入平遠，喚取畫師閻立本。

“叹息初非痴绝手”韵律对照

仄仄仄平平仄○，仄平仄仄平○平。
秃髪管城书不中，麝煤满砚随轻浓。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
烟云变怪本无定，丹青故匪能形容。

仄○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
解衣盘礴无人久，妙迹於今复何有。

平○仄仄平仄仄，○仄平平平仄仄。
挥毫要使真宰泣，叹息初非痴绝手。

平平仄平平仄平，仄平仄平平仄平。
辽东有人丁令威，去家得仙人暂归。

仄仄平仄仄平仄，平仄○平仄仄○平平。
上界繁做异丘壑，安得长林大麓长追随。

平平仄仄仄仄仄，○平仄仄平平仄。
联翩大轴要予写，敲冰不在鹅溪下。

平仄仄平平平平仄仄平○平，仄仄平平仄平仄仄平仄平。
吾既不能为乔松直干摩苍天，又不能为小童一线飞纸鸢。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
万里江山入平远，唤取画师阎立本。

“叹息初非痴绝手”全诗注音

tū fà guǎn chéng shū bù zhōng ， shè méi mǎn yàn suí qīng nóng 。

秃髪管城书不中，麝煤满砚随轻浓。

yān yún biàn guài běn wú dìng ， dān qīng gù fěi néng xíng róng 。

烟云变怪本无定，丹青故匪能形容。

jiě yī pán bó wú rén jiǔ ， miào jì wū jīn fù hé yǒu 。

解衣盘礴无人久，妙迹於今复何有。

huī háo yào shǐ zhēn zǎi qì ， tàn xī chū fēi chī jué shǒu 。

挥毫要使真宰泣，叹息初非痴绝手。

liáo dōng yǒu rén dīng lìng wēi ， qù jiā dé xiān rén zàn guī 。

辽东有人丁令威，去家得仙人暂归。

shàng jiè fán zuò yì qiū hè ， ān dé cháng lín dà lù cháng zhuī suí 。

上界繁做异丘壑，安得长林大麓长追随。

lián piān dà zhóu yào yǔ xiě ， qiāo bīng bù zài é xī xià 。

联翩大轴要予写，敲冰不在鹅溪下。

wú jì bù néng wèi qiáo sōng zhí gān mó cāng tiān ， yòu bù néng wèi xiǎo tóng yī xiàn fēi zhǐ yuān 。

吾既不能为乔松直干摩苍天，又不能为小童一线飞纸鸢。

wàn lǐ jiāng shān rù píng yuǎn ， huàn qǔ huà shī yán lì běn 。

万里江山入平远，唤取画师阎立本。

“叹息初非痴绝手”全诗翻译

译文：
秃发管城书写得不够中肯，麝香和煤烟弥漫在满满的砚台之上，伴随着轻浓的气息。烟云变幻奇特，本来就没有固定的形态，而那用丹青绘画的东西，本来就不能完全描绘其奇妙的景象。
解衣盘礴的神奇景象，很久以前已经无人见证过了，如今还能有什么奇迹呢？挥毫间想要让真正的才子宰相为之惋惜，叹息之初并不是因为愚昧无知，而是因为才华横溢手指灵巧。
辽东有人姓丁名令威，离开家乡后遇到仙人，暂时归于仙境。上界构筑着复杂多变的异丘壑，如何能在那里寻得长林大道的踪迹？
画卷的联翩大轴还需要我去书写，敲击冰面的声音并不局限于鹅溪之下。我既不能像乔松那样挺立直干触碰苍天，也不能像小童一线牵引放飞纸鸢。
万里江山尽入眼帘，召唤着画师阎立本前来勾勒。

“叹息初非痴绝手”总结赏析

赏析：王当的这首诗以写山水画为主题，表达了对画家辛勤努力、追求艺术真谛的钦佩之情。他对表兄丁行之的才华赞叹，同时表达了自己无法企及的遗憾之情。诗人借山水画的形象，寓意了对人生追求和艺术创作的思考。
诗中以简洁而质朴的词句，刻画了王当对表兄丁行之作画的敬意和对其才华的崇拜。描述了麝煤满砚，烟云变幻，烘托了画家艺术创作的奇妙过程。然而，对于自己无法媲美的感叹也贯穿全文，表现了对艺术境界的敬畏与自我认知。

“叹息初非痴绝手”诗句作者王当介绍：

王当，字子思，眉州眉山（今属四川）人。举进士不第，退居田野，着《春秋列国名臣传》。元佑中，苏辙以贤良方正荐，廷对慷慨，不避权贵，调龙游县尉。蔡京知成都，举爲学官，不赴，後京入相，遂不复仕。卒，年七十二。《宋史》卷四三二有传。今录诗六首。更多...

“叹息初非痴绝手”相关诗句：

“叹息初非痴绝手”每个字的意思：

包含“叹息初非痴绝手”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂