“抚手摩挲三叹息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抚手摩挲三叹息”出自哪首诗？
答案： “抚手摩挲三叹息”出自： 宋代 王炎的 《吕待制所居八咏 醉松》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǔ shǒu mā sā sān tàn xī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“抚手摩挲三叹息”的上一句是什么？
答案：
“抚手摩挲三叹息”的上一句是： 雨後淋漓又吐茵 , 诗句拼音为： yǔ hòu lín lí yòu tǔ yīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“抚手摩挲三叹息”的下一句是什么？
答案： “抚手摩挲三叹息”的下一句是： 世间那有独醒人 , 诗句拼音为： shì jiān nà yǒu dú xǐng rén ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“抚手摩挲三叹息”全诗
吕待制所居八咏 醉松 (lǚ dài zhì suǒ jū bā yǒng zuì sōng)
虬髯铁干老嶙峋，气格俨然冠剑臣。
应为孤高多绝物，未妨偃蹇且全身。
雪中屈折如颓玉，雨後淋漓又吐茵。
抚手摩挲三叹息，世间那有独醒人。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
“抚手摩挲三叹息”繁体原文
呂待制所居八詠 醉松
虬髯鐵榦老嶙峋，氣格儼然冠劍臣。
應爲孤高多絕物，未妨偃蹇且全身。
雪中屈折如頹玉，雨後淋漓又吐茵。
撫手摩挲三嘆息，世間那有獨醒人。
“抚手摩挲三叹息”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
虬髯铁干老嶙峋，气格俨然冠剑臣。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
应为孤高多绝物，未妨偃蹇且全身。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雪中屈折如颓玉，雨後淋漓又吐茵。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
抚手摩挲三叹息，世间那有独醒人。
“抚手摩挲三叹息”全诗注音
虬髯铁干老嶙峋，气格俨然冠剑臣。
应为孤高多绝物，未妨偃蹇且全身。
雪中屈折如颓玉，雨後淋漓又吐茵。
抚手摩挲三叹息，世间那有独醒人。
“抚手摩挲三叹息”全诗翻译
译文：
虬髯铁干，形貌嶙峋，气度凛然，堂堂如一国之忠臣。他的气质和风采，仿佛是佩戴皇冠的武士。
虽然孤高自傲，却多才艺绝技，不足为奇。他不拘泥于一隅，反而适时地隐忍和宽容，保全身家性命。
在雪地中也能屈曲自如，宛如倾颓的美玉；遭遇雨水的冲刷，又能自如地涌现新芽。
他用手轻轻抚摩，反复品味，不由得发出三声叹息。世间何其少有，能够保持如此清醒的心智。
总结：诗中描绘了一位虬髯铁干的老者，他的气质凛然，拥有孤高的品性和多样的才艺。他在困境中屈折自如，逆境中再生，最终通过深思熟虑，保持清醒的智慧，成为世间难得的智者。
“抚手摩挲三叹息”相关诗句：
- 抚手摩挲三叹息 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 醉松 》
- 摩挲东绢三叹息 出自 [宋] 陆游 ·《拟岘台观雪 》
- 摩挲崖石三叹息 出自 [宋] 朱松 ·《书栟榈院壁 》
- 摩挲崖石三叹息 出自 [宋] 洪迈 ·《书栟榈院壁 》
- 摩挲叹息不自已 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 重来叹息屡摩挲 出自 [宋] 陆游 ·《野寺 》
- 摩挲老眼坐叹息 出自 [宋] 释法具 ·《游华顶峰 》
- 叹息摩挲旧诗句 出自 [宋] 韩淲 ·《题尹谏议西轩 》
- 地坐摩挲增叹息 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游浯谿 》
- 叹息摩挲爲赋诗 出自 [宋] 赵汝譡 ·《遗虎皮谢 》
- 摩挲三叹叹未有 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 摩挲复三叹 出自 [宋] 吴琚 ·《春日焦山观瘗鹤铭 》
- 邓公叹息爲摩抚 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 我独摩挲三太息 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 我来摩挲三太息 出自 [宋] 曾季狸 ·《雷公保国寺画壁 》
- 摩挲病眼还三叹 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其一 》
- 摩挲古柳成三叹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《芜湖吉祥寺 》
- 摩挲石刻空三叹 出自 [宋] 蔡戡 ·《滕王阁 》
- 行看叹息手摩拂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 抚树三叹息 出自 [宋] 朱翌 ·《王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新 》