“遮断前山浑不见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遮断前山浑不见”出自哪首诗?
答案: “遮断前山浑不见”出自: 宋代 晁公遡的 《登梁山县亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhē duàn qián shān hún bù jiàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“遮断前山浑不见”的上一句是什么?
答案:
“遮断前山浑不见”的上一句是: 吹尽千林木叶红 , 诗句拼音为: chuī jìn qiān lín mù yè hóng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“遮断前山浑不见”的下一句是什么?
答案: “遮断前山浑不见”的下一句是: 恐妨极目送飞鸿 , 诗句拼音为: kǒng fáng jí mù sòng fēi hóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“遮断前山浑不见”全诗
登梁山县亭 (dēng liáng shān xiàn tíng)
举觞自起劝西风,吹尽千林木叶红。
遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“遮断前山浑不见”繁体原文
登梁山縣亭
舉觴自起勸西風,吹盡千林木葉紅。
遮斷前山渾不見,恐妨極目送飛鴻。
“遮断前山浑不见”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
举觞自起劝西风,吹尽千林木叶红。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿。
“遮断前山浑不见”全诗注音
举觞自起劝西风,吹尽千林木叶红。
遮断前山浑不见,恐妨极目送飞鸿。
“遮断前山浑不见”全诗翻译
译文:
举起酒杯自劝西风,吹散千树林中红叶。
遮挡了前方的山峦,使我无法远眺,担忧可能阻碍目送飞鸿。
全诗简要总结:
这首诗描绘了一个酒友举杯劝酒的场景,同时也借此表达了作者对于自然景色的感慨。他举杯劝酒,借酒消愁,欣赏着西风吹散林间红叶的美景。然而,山峦的遮挡让他无法看得更远,可能还会妨碍他目送飞鸿的心愿。这种境况下,诗人似乎感叹着生活中种种不尽人意之事,折射出他内心深处的烦忧和无奈。整首诗通过具象的景象,抒发了诗人的情感与心境。
“遮断前山浑不见”相关诗句:
- 遮断前山浑不见 出自 [宋] 晁公遡 ·《登梁山县亭 》
- 遮断好山教不见 出自 [宋] 程颐 ·《游嵩山 》
- 前山浑不见 出自 [宋] 文天祥 ·《早起 》
- 远山遮不断 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 两山遮不断 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其九 》
- 长恨远山遮不断 出自 [宋] 邵雍 ·《春水短吟 》
- 不是山屏遮隔断 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 杏花园春昼 》
- 只有云山遮不断 出自 [宋] 李曾伯 ·《思归偶成 其一 》
- 不识前山遮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊寿春龙潭上夜半黑风破一舟 》
- 眼前浑不见交亲 出自 [唐] 郑谷 ·《巴江 》
- 乡国云山遮不见 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋登城之作 一 》
- 吴山越岭浑遮尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中 》
- 前日住山浑不觉 出自 [宋] 张弋 ·《送人归南康 》
- 君不见蜀师浑甫字伯浑 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 君不见前年雨雪行人断 出自 [宋] 苏轼 ·《石炭 》
- 山才入眼云遮断 出自 [宋] 杨万里 ·《三月一日过摩舍那滩阻雨泊清溪镇二首 其一 》
- 遮断淮南大小山 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 》
- 莫道青山便遮断 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其二 》
- 行人又被山遮断 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中晚望二首 其一 》
- 横断西北遮山泉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》