首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白莲花 其二 > 可曾摇曳水中天

“可曾摇曳水中天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可曾摇曳水中天”出自哪首诗？

答案： “可曾摇曳水中天”出自： 宋代 释惠日的 《白莲花 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě céng yáo yè shuǐ zhōng tiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“可曾摇曳水中天”的上一句是什么？

答案： “可曾摇曳水中天”的上一句是： 白羽芬葩陆地莲 , 诗句拼音为：bái yǔ fēn pā lù dì lián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“可曾摇曳水中天”的下一句是什么？

答案： “可曾摇曳水中天”的下一句是： 肯於素艳分新洁 , 诗句拼音为： kěn wū sù yàn fēn xīn jié ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“可曾摇曳水中天”全诗

白莲花 其二 (bái lián huā qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释惠日。

白羽芬葩陆地莲，可曾摇曳水中天。
肯於素艳分新洁，不与红酣鬭碧鲜。
玉井无因期摘实，金园有兆必开先。
应知瑞与优昙并，一朵腾芳万古传。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái yǔ fēn pā lù dì lián ， kě céng yáo yè shuǐ zhōng tiān 。
kěn wū sù yàn fēn xīn jié ， bù yǔ hóng hān dòu bì xiān 。
yù jǐng wú yīn qī zhāi shí ， jīn yuán yǒu zhào bì kāi xiān 。
yìng zhī ruì yǔ yōu tán bìng ， yī duǒ téng fāng wàn gǔ chuán 。

“可曾摇曳水中天”繁体原文

白蓮花 其二

白羽芬葩陸地蓮，可曾摇曳水中天。
肯於素豔分新潔，不與紅酣鬭碧鮮。
玉井無因期摘實，金園有兆必開先。
應知瑞與優曇並，一朵騰芳萬古傳。

“可曾摇曳水中天”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白羽芬葩陆地莲，可曾摇曳水中天。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
肯於素艳分新洁，不与红酣鬭碧鲜。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉井无因期摘实，金园有兆必开先。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
应知瑞与优昙并，一朵腾芳万古传。

“可曾摇曳水中天”全诗注音

bái yǔ fēn pā lù dì lián ， kě céng yáo yè shuǐ zhōng tiān 。

白羽芬葩陆地莲，可曾摇曳水中天。

kěn wū sù yàn fēn xīn jié ， bù yǔ hóng hān dòu bì xiān 。

肯於素艳分新洁，不与红酣鬭碧鲜。

yù jǐng wú yīn qī zhāi shí ， jīn yuán yǒu zhào bì kāi xiān 。

玉井无因期摘实，金园有兆必开先。

yìng zhī ruì yǔ yōu tán bìng ， yī duǒ téng fāng wàn gǔ chuán 。

应知瑞与优昙并，一朵腾芳万古传。

“可曾摇曳水中天”全诗翻译

译文：

白色的花瓣像羽毛一样娇嫩，如同陆地上盛开的莲花，是否曾在水面上摇曳欢舞，仿佛触摸着天空。虽然它愿意与清雅的白色相互交融，但不愿与红色的酣畅去争艳，它保持着新鲜而洁净的风采。就像玉井中的果实难以期待摘取，金园里的花朵也需要先示意即将绽放。你应该知道，它与珍贵的优昙花一样，都是祥瑞的象征，它独自一朵，散发出芬芳，将流传至万古。

总结：

诗人以白羽芬花比拟陆地莲，描绘其娇嫩美丽，不愿与红花争艳，期待其绽放如金园之花，象征吉祥美好，将永远传扬。

“可曾摇曳水中天”诗句作者释惠日介绍：

无传。更多...

“可曾摇曳水中天”相关诗句：

“可曾摇曳水中天”每个字的意思：

包含“可曾摇曳水中天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂