“一声清跸雾开天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声清跸雾开天”出自哪首诗?
答案: “一声清跸雾开天”出自: 宋代 苏轼的 《次天字韵答岑巌起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng qīng bì wù kāi tiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一声清跸雾开天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一声清跸雾开天”已经是第一句了。
问题3:“一声清跸雾开天”的下一句是什么?
答案: “一声清跸雾开天”的下一句是: 百辟心庄岂貌虔 , 诗句拼音为: bǎi pì xīn zhuāng qǐ mào qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一声清跸雾开天”全诗
次天字韵答岑巌起 (cì tiān zì yùn dá cén yán qǐ)
一声清跸雾开天,百辟心庄岂貌虔。
回顾惊君珠玉侧,同升愧我粃糠前。
徘徊月色留坛影,缥缈松香泛蜡烟。
莫叹郎潜生白发,圣朝求旧鄙鸢肩。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一声清跸雾开天”繁体原文
次天字韵答岑巌起
一聲清蹕霧開天,百辟心莊豈貌虔。
回顧驚君珠玉側,同升愧我粃糠前。
徘徊月色留壇影,縹緲松香泛蠟烟。
莫歎郎潛生白髮,聖朝求舊鄙鳶肩。
“一声清跸雾开天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一声清跸雾开天,百辟心庄岂貌虔。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
回顾惊君珠玉侧,同升愧我粃糠前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徘徊月色留坛影,缥缈松香泛蜡烟。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫叹郎潜生白发,圣朝求旧鄙鸢肩。
“一声清跸雾开天”全诗注音
一声清跸雾开天,百辟心庄岂貌虔。
回顾惊君珠玉侧,同升愧我粃糠前。
徘徊月色留坛影,缥缈松香泛蜡烟。
莫叹郎潜生白发,圣朝求旧鄙鸢肩。
“一声清跸雾开天”全诗翻译
译文:
一声清脆的笛声打破了薄雾,天空一片开阔。百官心中庄严的仪态怎能表现出虔诚的内心?
回首看见君主珍宝边上,我也心生愧疚,像粗糠般微不足道。
徘徊在月色下,坛台上留下了长久的倩影,松香弥漫着淡淡的蜡烟。
不要叹息君主已年华老去,他仍然努力追求旧时的贤臣,就像追逐着飞翔的鸢鸟一样。
“一声清跸雾开天”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼作品,以次天字韵为体裁。诗人以天清气爽、心怀虔诚为背景,表达自己对自身经历和人生处境的回顾与思考。首句描绘清晨的景象,蹄声阵阵,雾散天开,展现了天地间宏伟的景象。接着,诗人自觉不足,谦逊自贬,表示回顾自己在政治上的历程时惭愧不已。他在朝廷中担任要职,但谦虚感慨于自身的不足。在第三句中,诗人回溯过去,感叹自己的成就,但又不忘形势的变迁,以及周围同仁的遭遇。接着,诗人以“徘徊月色留坛影,缥缈松香泛蜡烟”表现了一种禅意和超脱感,暗示了对人生的沉思和追求。最后两句则表达了对人生白发、岁月流转的感叹,以及在权谋之中,对理想和真诚的向往。
标签: 思辩、感慨、人生
“一声清跸雾开天”相关诗句:
- 一声清跸雾开天 出自 [宋] 苏轼 ·《次天字韵答岑巌起 》
- 一声清跸九门开 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其二 》
- 一声清跸九天来 出自 [宋] 张纲 ·《闻车驾幸秘府二首 其一 》
- 一声清跸下天来 出自 [宋] 郑獬 ·《恭和御制赏花钓鱼 》
- 清跸一声天下喜 出自 [宋] 任希夷 ·《太乙宫迎驾 》
- 一声清跸远 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 风起春灯乱 》
- 一声清跸万人看 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 一声清跸日边来 出自 [宋] 李洪 ·《寒食日从驾聚景园 》
- 一声清跸响帘帏 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其一 》
- 清跸一声黄繖动 出自 [宋] 李洪 ·《初陪扈从 》
- 一声清跸乘舆来 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其二 》
- 一声清跸卷珠帘 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其四六 》
- 一声清跸卷珠帘 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十二 》
- 清跸一声仙仗回 出自 [宋] 张耒 ·《上元日驾回登楼二首 其一 》
- 九霄清跸一声雷 出自 [宋] 苏轼 ·《紫宸殿正旦教坊词致语口号 》
- 一声清跸在桥门 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其九 》
- 一声清跸出行宫 出自 [宋] 陆游 ·《感旧赠超师 》
- 一声天跸振层霄 出自 [宋] 吕陶 ·《和彦常舍人元夕扈从二首 其一 》
- 一声警跸接天齐 出自 [宋] 陈傅良 ·《癸丑冬车驾过宫留相还朝 》
- 雾扫天开一弹指 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》