“吏今更肯来桥外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吏今更肯来桥外”出自哪首诗?
答案: “吏今更肯来桥外”出自: 宋代 郑刚中的 《闲兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì jīn gèng kěn lái qiáo wài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“吏今更肯来桥外”的上一句是什么?
答案:
“吏今更肯来桥外”的上一句是: 贫唯煮菜鼠无图 , 诗句拼音为: pín wéi zhǔ cài shǔ wú tú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“吏今更肯来桥外”的下一句是什么?
答案: “吏今更肯来桥外”的下一句是: 鵩亦相疏远坐隅 , 诗句拼音为: fú yì xiāng shū yuǎn zuò yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吏今更肯来桥外”全诗
闲兴 (xián xīng)
阴阴修竹小茅庐,足可安闲置老夫。
懒不观书蟫得计,贫唯煮菜鼠无图。
吏今更肯来桥外,鵩亦相疏远坐隅。
阅遍华严方灌顶,焚香千古问毗卢。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“吏今更肯来桥外”繁体原文
閑興
陰陰修竹小茅廬,足可安閑置老夫。
懶不觀書蟫得計,貧唯煮菜鼠無圖。
吏今更肯來橋外,鵩亦相疏遠坐隅。
閱遍華嚴方灌頂,焚香千古問毗盧。
“吏今更肯来桥外”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阴阴修竹小茅庐,足可安闲置老夫。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
懒不观书蟫得计,贫唯煮菜鼠无图。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吏今更肯来桥外,鵩亦相疏远坐隅。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
阅遍华严方灌顶,焚香千古问毗卢。
“吏今更肯来桥外”全诗注音
阴阴修竹小茅庐,足可安闲置老夫。
懒不观书蟫得计,贫唯煮菜鼠无图。
吏今更肯来桥外,鵩亦相疏远坐隅。
阅遍华严方灌顶,焚香千古问毗卢。
“吏今更肯来桥外”全诗翻译
译文:
阴阴修竹搭建的小茅庐,足够让老夫安闲地居住。
懒得去观读书籍,整日只知煮菜,生活简朴却没有目标。
官吏们如今更不肯来到我这座桥外,连鸟儿也疏远地栖息在角落。
我已阅遍了《华严经》,受过灌顶的仪式,还曾焚香祭拜过千古传世的佛毗卢山。
总结:诗人住在茅屋之中,悠闲自得,不太关心世事。他不愿意劳心去读书,日常只知道煮菜过日子,生活质朴但缺乏追求。他发现身边的官吏和鸟儿都渐渐疏远他,可能是因为他不再关注世俗之事。诗人自称阅读了佛经,进行过灌顶仪式,并虔诚地向千古流传的佛毗卢山献过香,表现出一种对佛法的虔诚和追求。整首诗表达了诗人自得其乐和追求精神升华的心态。
“吏今更肯来桥外”相关诗句:
- 吏今更肯来桥外 出自 [宋] 郑刚中 ·《闲兴 》
- 吏人桥外少 出自 [唐] 杜甫 ·《章梓州水亭 》
- 从今中外多廉吏 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其三 》
- 桥外如今满市声 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其一 》
- 从今更肯相过否 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其二 》
- 康节肯从花外来 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》
- 今日偶来犹吏事 出自 [宋] 韦骧 ·《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二 》
- 今者西来皆计吏 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赴省试到阙偶成 》
- 今来吏隠驻箳篂 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 肯来相对话更长 出自 [宋] 范成大 ·《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之 》
- 贵来谁肯更观书 出自 [宋] 李觏 ·《谢宋屯田见示永平录海南编 》
- 得路青云更肯来 出自 [宋] 张舜民 ·《哀王荆公 其二 》
- 不肯更吟归去来 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠桐乡丞 》
- 更肯襆被来同宿 出自 [宋] 吕本中 ·《赠夏庭别兄弟 》
- 今载复肯来 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》
- 今日亲来桥上行 出自 [宋] 华镇 ·《洛阳桥 》
- 今日重来桥上望 出自 [宋] 程珌 ·《朱生论天 》
- 更觉今朝分外寒 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓洪泽放闸四绝句 其一 》
- 今日肯来论旧学 出自 [宋] 朱熹 ·《送许顺之南归二首 其二 》
- 今日肯来论旧学 出自 [宋] 朱熹 ·《两绝句送顺之南归 其二 》