“天文似北辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天文似北辰”出自哪首诗？
答案： “天文似北辰”出自： 唐代 阎朝隐的 《三日曲水侍宴应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān wén sì běi chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“天文似北辰”的上一句是什么？
答案：
“天文似北辰”的上一句是： 圣泽如东海 , 诗句拼音为： shèng zé rú dōng hǎi
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“天文似北辰”的下一句是什么？
答案： “天文似北辰”的下一句是： 荷叶珠盘净 , 诗句拼音为： hé yè zhū pán jìng ，诗句平仄：○仄平平仄。
“天文似北辰”全诗
三日曲水侍宴应制 (sān rì qǔ shuǐ shì yàn yìng zhì)
三月重三日，千春续万春。
圣泽如东海，天文似北辰。
荷叶珠盘净，莲花宝盖新。
陛下制万国，臣作水心人。
○仄○○仄，平平仄仄平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
“天文似北辰”繁体原文
三日曲水侍宴應制
三月重三日，千春續萬春。
聖澤如東海，天文似北辰。
荷葉珠盤淨，蓮花寶蓋新。
陛下制萬國，臣作水心人。
“天文似北辰”韵律对照
○仄○○仄，平平仄仄平。
三月重三日，千春续万春。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
圣泽如东海，天文似北辰。
○仄平平仄，平平仄仄平。
荷叶珠盘净，莲花宝盖新。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
陛下制万国，臣作水心人。
“天文似北辰”全诗注音
三月重三日，千春续万春。
圣泽如东海，天文似北辰。
荷叶珠盘净，莲花宝盖新。
陛下制万国，臣作水心人。
“天文似北辰”全诗翻译
译文：
三月重三日，千春接连万春。
圣明的恩泽如同东海一样广阔，象征着天文学中的北辰。
如同荷叶上的珠盘清澈明亮，莲花的宝盖崭新耀眼。
陛下统治万国，我作为臣子，心怀谦卑如水。
“天文似北辰”总结赏析
赏析：:
《三日曲水侍宴应制》是唐代诗人阎朝隐创作的一首诗篇，表现了对帝王的赞颂和对盛大宴会的描述。整首诗以清新的语言、生动的意象，展现了宴会的壮丽场景和皇帝的威严气象。
首句“三月重三日，千春续万春。”以“三月”作为背景，表现了时节鲜美，充满生气的特点。通过“千春续万春”，诗人将皇帝的统治与永恒的春天相联系，强调了皇帝的威严和统治的长久性。
接着，“圣泽如东海，天文似北辰。”将皇帝的德泽比作东海之广，将其地位比作北辰之高，强调了皇帝的崇高和无比的权威。这两句也用到了对天文、自然的比喻，增强了诗中的庄严感。
在下两句“荷叶珠盘净，莲花宝盖新。”中，描写了宴会上使用的珍宝，如荷叶盘和莲花宝盖，凸显了宴席的奢华和尊贵。这些细节为读者勾勒出了宴会的富丽堂皇。
最后两句“陛下制万国，臣作水心人。”则表达了诗人对皇帝的忠诚，皇帝统治万国，而诗人愿意为皇帝的宴会贡献心力，表现了忠臣之情。
标签: 赞美、宴会、帝王、忠诚
“天文似北辰”相关诗句：
- 天文似北辰 出自 [唐] 阎朝隐 ·《三日曲水侍宴应制 》
- 星辰天北户 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其九七 》
- 星辰北拱天 出自 [宋] 张耒 ·《谒告之楚出都晚泊 》
- 星辰望天北 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其六 》
- 苍天拱北辰 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 星是北辰天 出自 [唐] 车 ·《南至日隔仗望含元殿香鑪 》
- 星是北辰天 出自 [唐] 王良士 ·《南至日隔霜仗望含元殿炉烟 》
- 辰火天文次 出自 [宋] 欧阳修 ·《明堂庆成 》
- 天文丽辰象 出自 [唐] 张锡 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 星辰天自文 出自 [宋] 曾丰 ·《暑夜露坐 》
- 北辰中天衆星拱 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 北辰别见天垂象 出自 [宋] 王禹偁 ·《阙下言怀上执政 其一 》
- 北辰直下望天阙 出自 [宋] 邹浩 ·《游湘西道林寺用沈传师韵 》
- 天开北极星辰正 出自 [宋] 孔武仲 ·《六月望参 》
- 却归北辰捧天极 出自 [宋] 杨万里 ·《寄吴宜之 》
- 南辰光射北辰寒 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其三二 》
- 南辰对北辰 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其四 》
- 夜夜天边望北辰 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其三 》
- 巍巍北辰拱天子 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 北极天文正 出自 [唐] 皎然 ·《今上初登极岁送皇甫孝廉赴选 》