首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送张沙河游齐鲁诸邦 > 笔力望晁董

“笔力望晁董”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“笔力望晁董”出自哪首诗？

答案： “笔力望晁董”出自： 宋代 黄庭坚的 《送张沙河游齐鲁诸邦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǐ lì wàng cháo dǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“笔力望晁董”的上一句是什么？

答案： “笔力望晁董”的上一句是： 三食邺下麦 , 诗句拼音为： sān shí yè xià mài ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“笔力望晁董”的下一句是什么？

答案： “笔力望晁董”的下一句是： 颇遗俗眼白 , 诗句拼音为： pō yí sú yǎn bái ，诗句平仄：○○仄仄仄。

“笔力望晁董”全诗

送张沙河游齐鲁诸邦 (sòng zhāng shā hé yóu qí lǔ zhū bāng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

张侯去沙河，三食邺下麦。
笔力望晁董，颇遗俗眼白。
平生学经纶，胸中负奇画。
未论功活人，饱饭不常得。
妻寒尚宾敬，儿饿犹笔墨。
侧闻共伯城，鱼稻颇宜客。
又持尘生甑，欲往立四壁。
平生贷米家，十辈来簿责。
囊无孔方兄，面有在陈色。
守株伺投兔，岁晚将何获。
广道无人行，春风转沙石。
栖栖马如狗，去谒东侯伯。
布衣未可量，苍髯身八尺。
鱼乾要斗水，士困易为德。
譬之举大木，人借一臂力。
诸公感意气，岂待故相识。
吾穷乏祖饯，折柳当马策。

○平仄平平，○仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，○○仄仄仄。
平平仄平平，平○仄平仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄平仄，平仄○仄仄。
仄○仄仄平，平仄○平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄平平○，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄○，○平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，○仄○仄仄。

zhāng hóu qù shā hé ， sān shí yè xià mài 。
bǐ lì wàng cháo dǒng ， pō yí sú yǎn bái 。
píng shēng xué jīng lún ， xiōng zhōng fù qí huà 。
wèi lùn gōng huó rén ， bǎo fàn bù cháng dé 。
qī hán shàng bīn jìng ， ér è yóu bǐ mò 。
cè wén gòng bǎi chéng ， yú dào pō yí kè 。
yòu chí chén shēng zèng ， yù wǎng lì sì bì 。
píng shēng dài mǐ jiā ， shí bèi lái bó zé 。
náng wú kǒng fāng xiōng ， miàn yǒu zài chén sè 。
shǒu zhū sì tóu tù ， suì wǎn jiāng hé huò 。
guǎng dào wú rén xíng ， chūn fēng zhuǎn shā shí 。
qī qī mǎ rú gǒu ， qù yè dōng hóu bǎi 。
bù yī wèi kě liáng ， cāng rán shēn bā chǐ 。
yú qián yào dòu shuǐ ， shì kùn yì wèi dé 。
pì zhī jǔ dà mù ， rén jiè yī bì lì 。
zhū gōng gǎn yì qì ， qǐ dài gù xiāng shí 。
wú qióng fá zǔ jiàn ， zhé liǔ dāng mǎ cè 。

“笔力望晁董”繁体原文

送張沙河遊齊魯諸邦

張侯去沙河，三食鄴下麥。
筆力望晁董，頗遺俗眼白。
平生學經綸，胸中負奇畫。
未論功活人，飽飯不常得。
妻寒尚賓敬，兒餓猶筆墨。
側聞共伯城，魚稻頗宜客。
又持塵生甑，欲往立四壁。
平生貸米家，十輩來簿責。
囊無孔方兄，面有在陳色。
守株伺投兔，歲晚將何獲。
廣道無人行，春風轉沙石。
栖栖馬如狗，去謁東侯伯。
布衣未可量，蒼髯身八尺。
魚乾要斗水，士困易爲德。
譬之舉大木，人借一臂力。
諸公感意氣，豈待故相識。
吾窮乏祖餞，折柳當馬策。

“笔力望晁董”韵律对照

○平仄平平，○仄仄仄仄。
张侯去沙河，三食邺下麦。

仄仄仄平仄，○○仄仄仄。
笔力望晁董，颇遗俗眼白。

平平仄平平，平○仄平仄。
平生学经纶，胸中负奇画。

仄○平仄平，仄仄仄平仄。
未论功活人，饱饭不常得。

○平仄平仄，平仄○仄仄。
妻寒尚宾敬，儿饿犹笔墨。

仄○仄仄平，平仄○平仄。
侧闻共伯城，鱼稻颇宜客。

仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
又持尘生甑，欲往立四壁。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平生贷米家，十辈来簿责。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
囊无孔方兄，面有在陈色。

仄平仄平仄，仄仄○平仄。
守株伺投兔，岁晚将何获。

仄仄平平○，平平仄平仄。
广道无人行，春风转沙石。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
栖栖马如狗，去谒东侯伯。

仄○仄仄○，○平平仄仄。
布衣未可量，苍髯身八尺。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
鱼乾要斗水，士困易为德。

仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
譬之举大木，人借一臂力。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
诸公感意气，岂待故相识。

平平仄仄仄，○仄○仄仄。
吾穷乏祖饯，折柳当马策。

“笔力望晁董”全诗注音

zhāng hóu qù shā hé ， sān shí yè xià mài 。

张侯去沙河，三食邺下麦。

bǐ lì wàng cháo dǒng ， pō yí sú yǎn bái 。

笔力望晁董，颇遗俗眼白。

píng shēng xué jīng lún ， xiōng zhōng fù qí huà 。

平生学经纶，胸中负奇画。

wèi lùn gōng huó rén ， bǎo fàn bù cháng dé 。

未论功活人，饱饭不常得。

qī hán shàng bīn jìng ， ér è yóu bǐ mò 。

妻寒尚宾敬，儿饿犹笔墨。

cè wén gòng bǎi chéng ， yú dào pō yí kè 。

侧闻共伯城，鱼稻颇宜客。

yòu chí chén shēng zèng ， yù wǎng lì sì bì 。

又持尘生甑，欲往立四壁。

píng shēng dài mǐ jiā ， shí bèi lái bó zé 。

平生贷米家，十辈来簿责。

náng wú kǒng fāng xiōng ， miàn yǒu zài chén sè 。

囊无孔方兄，面有在陈色。

shǒu zhū sì tóu tù ， suì wǎn jiāng hé huò 。

守株伺投兔，岁晚将何获。

guǎng dào wú rén xíng ， chūn fēng zhuǎn shā shí 。

广道无人行，春风转沙石。

qī qī mǎ rú gǒu ， qù yè dōng hóu bǎi 。

栖栖马如狗，去谒东侯伯。

bù yī wèi kě liáng ， cāng rán shēn bā chǐ 。

布衣未可量，苍髯身八尺。

yú qián yào dòu shuǐ ， shì kùn yì wèi dé 。

鱼乾要斗水，士困易为德。

pì zhī jǔ dà mù ， rén jiè yī bì lì 。

譬之举大木，人借一臂力。

zhū gōng gǎn yì qì ， qǐ dài gù xiāng shí 。

诸公感意气，岂待故相识。

wú qióng fá zǔ jiàn ， zhé liǔ dāng mǎ cè 。

吾穷乏祖饯，折柳当马策。

“笔力望晁董”全诗翻译

译文：
张侯去了沙河，三次在邺城下用麦子自食。他的笔力超越了晁董，留下了许多让俗眼白看不懂的东西。他一生学习经纶，胸中充满了奇特的画思。尽管他还没有为功名成就活着的人，但他却常常吃不饱饭。他的妻子寒冷时仍然招待客人，而孩子饥饿时仍然用笔墨学习。
据听说共伯城的鱼和稻田很适合客人。他还带着一尘不染的心情和一口甑子（一种盛粮食的容器）准备去立四面的墙。他一生负债借米，十辈子来都在簿册上有责任。他的袋子没有孔，可面对债务却有显著的颜色。他守株待兔，企图在晚年时获得什么收获？他走在广阔的道路上，却没有人与他同行，只有春风把沙石吹转。
他生活简朴，像栖栖之马，却去拜见东侯伯。虽然他是穿布衣的普通人，但却有着蓬勃的精神和八尺的高个子，长着苍髯。像鱼乾想要斗水一样，一个士人遇到困境更容易展现他的品德。就像举起大木头，一个人能借助其他人的一臂之力。你们众人能感受他的气节，岂需要先认识他？我现在陷入困境，无法得到祖先的帮助，只能折柳当作马鞭。
总结：全文：这段古文描写了张侯的生活和品德。他学识渊博，笔力高超，但没有功名成就，生活贫困，妻子孩子都吃不饱饭。尽管如此，他依然保持着高尚的气节，不向困境低头。他准备前往共伯城寻求更好的生活，表现出不屈不挠的精神。全文通过描写张侯的境遇，传达了崇高的人格力量和积极向上的精神追求。

“笔力望晁董”总结赏析

这首《送张沙河游齐鲁诸邦》是黄庭坚的诗作，表达了送别张侯前往齐鲁诸邦的情感和对张侯的赞美。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，黄庭坚以豪放率真的词汇表达了自己的情感。首先，诗人提到张侯去沙河，吃的是邺下的麦，这展现了张侯的朴素和平凡。他的风采不在于丰盛的财富，而在于他的才情和品德。
诗中多次提到张侯的学识和胸怀。他学有经纶，胸中负奇画，显示出他的博学多才，充满了智慧和创造力。然而，尽管他拥有丰富的才华，但却未谋取功名，饱食不常得，这反映出了那个时代宦途艰难和社会竞争的残酷性。
诗中还表现了家庭的贫困，妻寒儿饿，张侯为家庭操劳。他的境遇艰难，但依然秉持着高尚的品德和节操，让人感到敬佩。
整首诗以自然的语言表达着对张侯的祝愿和赞美，强调了人在困境中仍然坚守道义和品德的可贵。同时，诗人也展现了对友情和志同道合之人的珍视。

“笔力望晁董”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“笔力望晁董”相关诗句：

“笔力望晁董”每个字的意思：

包含“笔力望晁董”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂