“地有扪参远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地有扪参远”出自哪首诗？
答案： “地有扪参远”出自： 宋代 田况的 《成都遨乐诗二十一首 乾元节》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì yǒu mén cān yuǎn ，诗句平仄： 。
问题2：“地有扪参远”的上一句是什么？
答案：
“地有扪参远”的上一句是： 闓泽慰羣情 , 诗句拼音为： kǎi zé wèi qún qíng
，诗句平仄： 。
问题3：“地有扪参远”的下一句是什么？
答案： “地有扪参远”的下一句是： 人怀就日诚 , 诗句拼音为： rén huái jiù rì chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“地有扪参远”全诗
成都遨乐诗二十一首 乾元节 (chéng dōu áo lè shī èr shí yī shǒu qián yuán jié)
感帝开鸿绪，薰风正阜生。
亿年逢景运，万国赞丕平。
瑞霭承龙阙，晨曦启凤城。
胪宾趋陛墄，乐舞备韶英。
译导来珍贡，酺懽洽颂声。
曼龄均庆祝，闓泽慰羣情。
地有扪参远，人怀就日诚。
愿将民共乐，聊以报皇明。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，？仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
“地有扪参远”繁体原文
成都遨樂詩二十一首 乾元節
感帝開鴻緒，薰風正阜生。
億年逢景運，萬國贊丕平。
瑞靄承龍闕，晨曦啟鳳城。
臚賓趨陛墄，樂舞備韶英。
譯導來珍貢，酺懽洽頌聲。
曼齡均慶祝，闓澤慰羣情。
地有捫參遠，人懷就日誠。
願將民共樂，聊以報皇明。
“地有扪参远”韵律对照
仄仄平平仄，平平○仄平。
感帝开鸿绪，薰风正阜生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
亿年逢景运，万国赞丕平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瑞霭承龙阙，晨曦启凤城。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
胪宾趋陛墄，乐舞备韶英。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
译导来珍贡，酺懽洽颂声。
仄平平仄仄，？仄仄平平。
曼龄均庆祝，闓泽慰羣情。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
地有扪参远，人怀就日诚。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
愿将民共乐，聊以报皇明。
“地有扪参远”全诗注音
感帝开鸿绪，薰风正阜生。
亿年逢景运，万国赞丕平。
瑞霭承龙阙，晨曦启凤城。
胪宾趋陛墄，乐舞备韶英。
译导来珍贡，酺懽洽颂声。
曼龄均庆祝，闓泽慰羣情。
地有扪参远，人怀就日诚。
愿将民共乐，聊以报皇明。
“地有扪参远”全诗翻译
译文：
感受着帝王开启大展宏图的氛围，和煦的春风吹拂着山岗，生机勃发。
亿万年来的美景相遇，使得万国都对皇帝的治理赞叹不已。
祥云笼罩着龙阙，晨曦照亮着凤城。
朝廷内，贵臣纷纷赶往宝座前，乐舞表达他们的韶美英歌。
翻译官带来了各国珍贵的贡品，欢乐洋溢，赞美之声不绝于耳。
盛年庆祝活动举行，打开恩泽来安慰百姓的心情。
远方有人慕名前来，人们怀着诚挚的心愿聚集在一起。
愿将民众共同欢乐，以此报答皇明的恩德。
总结：
这首诗描绘了一幅欣欣向荣的盛世图景，帝王开创了繁荣昌盛的时代，亿万年的美景与帝王的治理得到万国的称赞，朝廷内欢乐洋溢，各国珍贵贡品被翻译官带来，人们共同庆祝，远方的人们也前来参与，表达他们的心愿，希望人民共享幸福，报答皇明的恩德。
“地有扪参远”总结赏析
赏析：这首《乾元节》以绚丽的词藻和豪放的气势，颂扬了皇帝的明德与国家的繁荣昌盛。诗人以豪放、奔放的语言，表达了对时局的欣喜和对帝王的尊崇之情。首句描述皇帝感受到祥瑞氛围，形势大好。接着描绘亿年来国运隆昌，得天独厚。瑞霭昭示吉祥，凤城充满朝气。诗人描绘了朝廷的热闹景象，宾客前来向皇帝祝贺，献上珍贵的礼品。全诗意境高远，奔放豪情，展现了诗人对盛世的颂扬和对祖国的祝福。
标签: 赞颂、祝福、豪放、盛世
“地有扪参远”相关诗句：
- 地有扪参远 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 乾元节 》
- 扪参蜀道远 出自 [宋] 唐庚 ·《别闽中许秀才 》
- 扪参趋远道 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 扪参历井不惮远 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵 》
- 悠远直参天地化 出自 [宋] 文天祥 ·《集英殿赐进士及第恭谢诗 》
- 蜀道扪井参 出自 [宋] 释居简 ·《上钱昭文 》
- 扪参仰胁息 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政当山堂 》
- 扪参怀蜀道 出自 [宋] 朱翌 ·《寄符正民 》
- 雪外扪参岭 出自 [宋] 范成大 ·《太平瑞圣花 》
- 参井立能扪 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 七星 》
- 举手扪参旗 出自 [宋] 陆游 ·《登太平塔 》
- 梯参君暂扪 出自 [宋] 关耆孙 ·《游东屯 》
- 扪参未觉劳 出自 [宋] 李彭 ·《漫书 》
- 历井如扪参 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其二 》
- 顶路欲扪参 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 历井复扪参 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其三 》
- 扪参敢爱身 出自 [宋] 袁说友 ·《遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣 》
- 扪参倚枯藤 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 引手上扪参 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 扪参或三叹 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其一 》